Your search matched 411 sentences.
Search Terms: *光*

Sentence results (showing 11-110 of 411 results)

かれ
彼
は
その
こうけい
光景
を
み
見て
ひどく
おどろ
驚いた
He was amazed at the sight
その
こうけい
光景
を
み
見て
わたし
私
は
きょうふ
恐怖
を
かん
感じた
That sight was seen, and I felt fear
き
木
が
おお
多
すぎる
と
いえ
家
に
ひかり
光
が
さ
射さない
Too many trees deprive a house of light
ダイヤ
は
あか
明るく
ひか
光った
The diamond shone brightly
２
しゅうかん
週間
よぶん
余分に
パリ
に
たいざい
滞在
した
。
そして
その
きかん
期間
を
かんこう
観光
に
つか
使った
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights
とても
すば
素晴らしい
こうけい
光景
だった
It was a beautiful sight
とつぜん
突然の
つよ
強い
ひかり
光
を
う
受けて
かれ
彼の
め
目
は
いた
痛い
ほど
だった
The sudden glare impinged painfully on his eyes
まったく
かな
悲しい
こうけい
光景
だ
It is quite a sorry sight
その
ひかり
光
が
うつく
美しい
うみ
海
に
かがや
輝く
It shines on the beautiful sea
くろ
黒い
かみ
紙
は
、
ひかり
光
を
きゅうしゅう
吸収
する
Black cloth absorbs light
わたし
私
は
その
こうけい
光景
を
み
見て
わら
笑わざるえなかった
I couldn't help laughing at the sight
てんき
天気
が
よければ
、
うつく
美しい
こうけい
光景
が
み
見られる
だろう
Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery
かのじょ
彼女
は
その
こうけい
光景
に
たいへん
おどろ
驚いていた
She was very surprised at the sight
かれ
彼
は
くち
口
を
あ
開けた
まま
、
その
こうけい
光景
を
た
立って
み
見ていた
He stood gazing at the sight with his mouth open
しゃちょう
社長
に
ご
しゅっせき
出席
いただき
こうえい
光栄に
ぞん
存じます
I am highly honored by the presence of the president
わたし
私
は
その
こうけい
光景
を
よ
良く
おぼ
覚えている
Well do I remember the scene
わたし
私
が
その
こうけい
光景
を
み
見た
とき
の
おそ
恐ろし
さ
を
ちょっと
そうぞう
想像
して
くだ
下さい
Just picture to yourself the horror with which I saw the scene
その
へや
部屋
は
あか
赤い
ひかり
光
で
て
照らされていた
The room was illuminated with red lights
かなら
必ず
その
こうけい
光景
に
かんどう
感動
する
だろう
You will never fail to be moved by the sight
その
こうけい
光景
を
み
見て
ち
血
が
こお
凍った
The sight made my blood freeze
この
しょう
賞
を
いただいき
こうえい
光栄に
ぞん
存じます
I am honored to be awarded this prize
その
こうけい
光景
を
み
見て
ぎょっと
した
I was frightened at the sight
くろ
黒い
ぬの
布
は
ひかり
光
を
きゅうしゅう
吸収
する
Black cloth absorbs light
かのじょ
彼女
は
その
こうけい
光景
に
あお
青く
なった
She paled at the sight
かれ
彼
は
ぐうぜん
偶然
その
こうけい
光景
を
み
見た
He saw the scene by accident
くうき
空気
の
ばあい
場合
、
たいき
大気
ちゅう
中
には
つね
常に
ていど
ある程度
の
しっけ
湿気
が
ある
が
、
その
りょう
量
が
おおはば
大幅に
ふ
増える
と
ひかり
光
の
なみ
波
に
えいきょう
影響
して
くる
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves
はつげん
発言
を
もと
求められた
こと
を
こうえい
光栄に
おも
思います
I am honored that you should ask me to speak
たいよう
太陽
は
ひかり
光
と
ねつ
熱
を
あた
与えて
くれる
The sun furnishes heat and light
たいよう
太陽
は
ひかり
光
と
ねつ
熱
を
あた
与えて
くれる
The sun gives us light and heat
その
こうけい
光景
を
み
見て
、
わたし
私
は
おも
思わず
ふだ
吹き出して
しまった
I saw the sight and laughed in spite of myself
ゆか
床
が
ピカピカに
ひか
光っていた
The floor had a good shine
わたし
私
は
せんしゅう
先週
日光
へ
りょこう
旅行
した
I took a trip to Nikko last week
いなずま
稲妻
が
ひか
光った
と
おも
思う
と
かみなり
雷
が
なった
After the lightning, came the thunder
この
なつ
夏
日光
へ
い
行き
、
そこ
で
いっぱく
一泊
した
This summer I went to Nikko, and stayed overnight
たいよう
太陽
の
ひかり
光
が
わたし
私の
へや
部屋
を
あたた
暖かく
する
Sunlight makes my room warm
ひかり
光
が
しげき
刺激
となって
はな
花
が
さ
咲く
Light is the stimulus that causes a flower to open
きみ
君
の
くるま
車
は
ちゃんと
あら
洗って
やれば
たいよう
太陽
の
ひかり
光
で
かがや
輝く
と
おも
思う
よ
If you wash it, your car will shine in the sun
かれ
彼
は
その
こうけい
光景
に
こうふん
興奮
した
He was very excited by the scene
ひるま
昼間
は
たいよう
太陽
が
、
そして
よる
夜
は
つき
月
が
ひかり
光
を
あた
与えて
くれる
The sun gives light by day, and the moon by night
この
へや
部屋
は
あまり
にっこう
日光
が
あ
当たらない
This room gets little sunshine
ひかり
光
は
おと
音
よりも
はや
速く
すす
進む
Light travels faster than sound
わたし
私たち
は
じてんしゃ
自転車
を
か
借りて
、萩野
まち
町
を
かんこう
観光
した
We rented bicycles and saw the sights of Hagino
かれ
彼
は
その
うつく
美しい
こうけい
光景
を
み
見て
わくわく
した
He was excited to see the beautiful scenery
われわれ
我々
が
い
生きて
いく
には
ねつ
熱
と
ひかり
光
と
が
ひつよう
必要
である
Heat and light are necessary for our existence
みずうみ
湖
は
あか
明るい
ひ
日
の
ひかり
光
を
う
受けて
ひか
光っていた
The lake was gleaming in the bright sunshine
たいよう
太陽
は
ひかり
光
と
ねつ
熱
を
だ
出す
The sun gives light and heat
じんこうてき
人工的な
ひかり
光
は
でんりょく
電力
と
いう
しゅだん
手段
によって
つく
作られた
Artificial light is produced by means of electricity
わたし
私
は
その
こうけい
光景
に
おどろいた
I wondered at the sight
この
たいぼく
大木
で
ひかり
光
が
すっかり
さえぎられている
The light is completely blocked out by the big tree
かれ
彼
は
、
その
こうけい
光景
を
しょうさい
詳細に
の
述べた
He described the scene in detail
かのじょ
彼女
は
その
こうけい
光景
に
おどろいた
She was surprised at the sight
それ
いじょう
以上
うつく
美しい
こうけい
光景
は
み
見た
こと
事
が
な
無かった
I had never seen a more beautiful sight
とお
遠い
とうだい
灯台
の
かすかな
ひかり
光
を
み
見た
We saw the gleam of a distant lighthouse
カーテン
を
あ
開けて
にっこう
日光
を
い
入れ
なさい
Open the curtains and let the sunshine in
かれ
彼
は
その
こうけい
光景
を
み
見
ながら
ただ
た
立っていた
He did nothing but stand watching the scene
どうぶつ
動物
に
しょくもつ
食物
と
のもの
飲み物
が
たいせつ
大切な
ように
、
しょくぶつ
植物
には
あめ
雨
と
にっこう
日光
が
たいせつ
大切
である
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants
もし
、
その
こうけい
光景
を
み
見たら
きみ
君
は
おかしく
なる
だろう
If you see it, you'll go bananas
かれ
彼
は
その
こうけい
光景
を
み
見て
な
泣き
たく
なった
He felt like crying at the sight
その
こうけい
光景
は
め
目
も
あ
当てられなかった
The sight was too miserable to look at
かんこう
観光
めいしょ
名所
を
ほうぼう
たず
訪ね
ある
歩いた
ので
、
すっかり
つかは
疲れ果てて
しまった
Visiting all the tourist sights really wore me out
かれ
彼
は
その
こうけい
光景
を
み
見て
ぎょっと
した
He was frightened at the sight
パイロット
は
その
こうけい
光景
を
しょうさい
詳細に
の
述べた
The pilot described the scene in detail
ひるま
昼間
は
たいよう
太陽
が
よる
夜
は
つき
月
が
ひかり
を
あた
与えて
くれる
The sun gives light by day, and the moon by night
つき
月
の
ひかり
光
が
あか
明るく
かがや
輝いた
The moonlight shone brightly
この
ひと
人
は
ひかり
光
について
あかし
する
ために
来た
He came as a witness to testify concerning that light
みなさま
皆様
に
お
はなし
話
でき
出来る
こと
を
こうえい
光栄に
ぞん
存じます
I esteem it an honor to address this audience
あ
お会い
できて
こうえい
光栄
です
I'm charmed to meet you
ひかり
光
の
なみ
波
は
くうかん
空間
や
さまざま
様々な
しゅるい
種類
の
ぶっしつ
物質
の
なか
中
を
とお
通って
すす
進む
Light waves travel through space and various kinds of materials
ひか
光る
もの
すべて
が
きん
金
ではない
All that glitters is not gold
ひかり
光
の
なみ
波
は
くうちゅう
空中
で
もっと
最も
はや
速く
すす
進み
、
すいちゅう
水中
で
は
それ
より
おそ
遅く
、
ガラス
の
なか
中
で
は
もっと
おそ
遅く
すす
進む
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass
みず
水
は
ひかり
光
を
はんしゃ
反射
する
Water reflects light
どの
じょせい
女性
も
その
こうけい
光景
に
ショック
を
う
受けた
Every woman was shocked at the sight
ねこ
猫
の
め
目
は
ひじょう
非常に
ひかり
光
を
かん
感じ
やすい
Cats' eyes are very sensitive to light
かがみ
鏡
は
ひかり
光
を
はんしゃ
反射
する
A mirror reflects light
その
こうけい
光景
は
み
見る
に
た
堪えなかった
I could not bear to see the scene
あの
あお
青
しろ
白く
ひか
光っている
ほし
星
が
シリウス
です
That blue-white shining star is Sirius
その
いえ
家
は
われわれ
我々
から
ひかり
光
を
うば
奪った
The house deprived us of light
その
かな
悲しい
こうけい
光景
を
おもえが
思い描く
と
かのじょ
彼女の
め
目
には
なみだ
涙
が
あふれた
Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself
ひと
人
は
あか
明るい
ひ
日
の
ひかり
光
を
この
好む
Man likes bright sunshine
たいよう
太陽
は
わたし
私たち
に
まいにち
毎日
ねつ
熱
と
ひかり
光
を
あた
与えて
くれる
The sun gives us heat and light every day
あなた
と
しごと
仕事
が
できて
こうえい
光栄
でした
It was a great privilege working with you
うすぐら
薄暗い
ひかり
光
の
なか
中
で
かれ
彼の
かお
顔
を
み
見た
I saw his face in the dim light
ひかり
光
は
やみ
闇の
なか
中
に
かがや
輝いている
The light shines in the darkness
この
ゆびわ
指輪
は
こうたく
光沢
を
うしなった
This ring lost its luster
かれ
彼
は
ひかり
光
の
そくど
速度
を
けいさん
計算
した
He calculated the speed of light
ひかり
光
の
そくど
速度
は
おと
音
の
そくど
速度
より
ずっと
おお
大きい
The speed of light is much greater than that of sound
ほし
星
が
そら
空
に
ひか
光っています
The stars are shining in the sky
かのじょ
彼女
は
その
とき
にっこうよく
日光浴
を
していました
At that time, she was bathing in the sun
しかし
しんり
真理
を
おこな
行う
もの
は
、
ひかり
光
の
ほう
方
に
く
来る
But whoever lives by the truth come into the right
わたし
私の
アパート
は
たくさん
の
にっこう
日光
を
え
得ます
。（
ひあ
日当たり
が
よ
良い
My apartment gets plenty of sunshine
どこ
を
かんこう
観光
しました
か
What place did you see
にっこう
日光
は
ひふ
皮膚
に
さよう
作用
する
The sunbeam acts upon the skin
あなた
に
あ
お会い
できて
こうえい
光栄
です
It is a privilege to meet you
わたし
私たち
の
もくてき
目的
は
ゆうじん
友人
を
ほうもん
訪問
し
、
いくつかの
かんこう
観光
めいしょ
名所
を
み
見て
まわ
回る
こと
です
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots
にっこう
日光
から
エネルギー
を
え
得る
こと
事
が
できる
You can get energy from the sunshine
つか
使っている
かま
鎌
は
ひか
光る
A sickle that gets used shines
ところで
、
そこ
に
たいざいちゅう
滞在中
、
かんこう
観光
に
い
行く
ひま
暇
は
ありました
か
By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there
かれ
彼ら
は
その
しょもつ
書物
を
にっこう
日光
に
あ
当てた
They exposed the books to the sun
つき
月
の
ひかり
光
が
よわ
弱い
The light from the moon is weak
かのじょ
彼女の
てがみ
手紙
が
その
もんだい
問題
に
あら
新たな
ひかり
光
を
なか
投げかけた
Her letter cast a new light on the matter
Show more sentence results