Your search matched 941 sentences.
Search Terms: *働*

Sentence results (showing 111-210 of 941 results)

よく
さわ
騒がしい
へや
部屋
で
はたら
働いた
もの
だった
I used to work in a noisy room
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働く
こと
に
な
慣れている
He is accustomed to working hard
かれ
彼
は
ほか
他の
だれ
誰にも
おと
劣らぬ
くらい
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
He worked as hard as anybody else
かれ
彼
は
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働かない
と
しょく
職
を
うしな
失う
きき
危機
が
ある
He is in danger of losing his position unless he works harder
あまり
あつ
暑い
ので
はたら
働けない
It is too hot to work
かのじょ
彼女
は
とても
ねっしん
熱心
に
はたら
働いた
に
ちがいない
She must have worked very hard
わたし
私
は
ただ
なに
何も
しないで
すわ
座っている
より
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働く
ほう
方
が
す
好き
だ
I prefer working hard to just sitting idle
いくら
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いて
も
、
かれ
彼
の
く
暮らし
は
すこ
少しも
よ
良く
ならなかった
However hard he worked, he did not become any better off
かれ
彼
は
せいふ
政府
かんけい
関係
の
じむしょ
事務所
で
はたら
働いて
せいかつ
生活
している
He makes a living by working for a government office
かれ
彼ら
は
ひじょう
非常に
なかよ
仲良く
はたら
働いた
They worked in perfect harmony with each other
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
いそが
忙しく
はたら
働いていた
He was burning the candle at both ends
かれ
彼
は
にちよう
日曜
を
のぞ
除いて
まいにち
毎日
はたら
働く
He works every day but Sunday
その
うわさ
は
かれ
彼
に
ふり
不利に
はたら
働いた
The rumor worked to his disadvantage
かれ
彼
は
よく
はたら
働き
、
そして
しょうじき
正直
である
He works hard and he is honest
かれ
彼の
かぞく
家族
は
みな
のうじょう
農場
で
はたら
働いている
All of his family work on a farm
しゃちょう
社長
が
あなた
の
こと
を
よく
はたら
働く
と
いって
ほ
誉めていました
The boss praised you for your good work
ぎんこう
銀行
で
はたら
働いています
He works for a bank
かれ
彼ら
は
ひるま
昼間
だけ
はたら
働きます
They work only during the day
わたし
私
が
じょしゅ
助手
に
やと
雇った
せいねん
青年
は
とても
よく
はたら
働く
The young man whom I employed as my assistant works very hard
わたし
私の
きょうだい
兄弟
は
ぎんこう
銀行
で
はたら
働いている
My brother works in a bank
かれ
彼
は
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働かない
と
しょく
職
を
うしな
失う
かのうせい
可能性
が
ある
He is in danger of losing his position unless he works harder
ジョーンズ
し
氏
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いて
りえき
利益
を
え
得る
こと
を
よ
良い
こと
だ
と
しん
信じている
Mr Jones believes in hard work and profits
たんてき
端的に
い
言う
と
、
わたし
私
は
あなた
に
その
かいしゃ
会社
で
はたら
働いて
ほ
欲しくない
In short, I don't want you to work for that company
わたし
私
は
この
かいしゃ
会社
で
はたら
働いています
I work at this company
まる
いっしゅうかん
１週間
はたら
働いた
ので
にちようび
日曜日
は
のんびり
しました
After working all week, we took it easy on Sunday
たいていの
ろうどうしゃ
労働者
は
まいとし
毎年
じどうてき
自動的に
しょうきゅう
昇給
する
Most workers get an automatic pay raise every year
その
はげ
激しい
ろうどう
労働
が
かれ
彼
の
からだ
体
に
こたえ
はじ
始めている
の
が
、
わたし
私
には
はっきり
わかった
I could clearly see that the hard work had begun to tell on his health
なつやす
夏休み
の
あいだ
間
、
ゆうびんきょく
郵便局
で
はたら
働いていた
I worked in a post office during the summer vacation
わたし
私の
あに
兄
は
、
ガソリンスタンド
で
はたら
働いている
My brother is working at a gas station
いつ
はたら
働いてる
の
When do you work
近藤
さん
は
かいしゃ
会社
で
いちばん
一番
ねっしん
熱心に
はたら
働きます
Mr Kondo is the most hardworking in his company
かれ
彼
は
その
だんせい
男性
が
ぬす
盗み
を
はたら
働いた
こと
を
ひなん
非難
した
He blamed the man for stealing
かれ
彼
は
がいこく
外国
くるま
車
を
か
買う
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
He worked hard for the purpose of buying a foreign car
とう
お父さん
は
やす
休む
ひつよう
必要
が
あります
かれ
彼
は
３
じかん
時間
も
にわ
庭
で
はたら
働いています
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours
わたし
私
は
し
死んだ
つもり
で
はたら
働いた
I worked as if there were no tomorrow
かれ
彼
は
しゅう
週
に
２、３
にち
日
はたら
働いて
すこ
少し
かね
お金
を
もらう
He works a few days a week, and gets a little money
わたし
私
は
しゅっぱん
出版
かいしゃ
会社
で
はたら
働いている
I work for a firm of publishers
じむしょ
事務所
の
しょくいん
職員
は
じんそく
迅速
かつ
こうりつてき
効率的に
はたら
働いて
、
その
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
した
The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem
かれ
彼
は
はたら
働く
ようい
用意
が
できている
He is ready to work
つか
疲れていた
が
かのじょ
彼女
は
はたら
働き
つづ
続けた
Although tired, she kept on working
ひと
人
は
はたら
働かねばならぬ
A man must work
かれ
彼
は
いちにち
１日
に
８
じかん
時間
はたら
働く
He works eight hours a day
トム
は
よく
はたら
働く
Tom is a good worker
つま
妻
は
いぜん
以前
は
いえ
家
に
いました
が
、
いま
今
は
はたら
働いています
My wife used to stay home, but she works now
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
ために
はたら
働いて
くれた
She worked on my account
わたし
私
は
ここ
で
１０
ねんかん
年間
はたら
働いている
I've worked here for ten years
かれ
彼ら
は
いちにち
１日
８
じかん
時間
はたら
働か
なければならない
They must work 8 hours a day
かれ
彼ら
は
いちにち
１日
に
８
じかん
時間
はたら
働きます
They work eight hours a day
かれ
彼
は
ぜんかい
全快
した
ので
もう
はたら
働ける
He has got well, so that he can work now
わたし
私
は
にわ
庭
で
ねっしん
熱心に
はたら
働く
I work hard in the garden
かれ
彼ら
は
きょうりょく
協力
して
はたら
働く
こと
に
いけん
意見
が
まとまった
They agreed to work together
わたし
私
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働く
のに
な
慣れている
I am accustomed to working hard
その
きかい
機械
の
はたら
働き
は
ろうどう
労働
を
せつやく
節約
する
こと
The function of the machine is to save work
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
あと
に
きゅうそく
休息
を
と
取る
ほど
たの
楽しい
こと
は
ない
Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work
せいこう
成功
しようとする
ひと
人
は
よく
はたら
働かねばならぬ
He who will succeed must work hard
わたし
私
は
きみ
君
を
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働かせ
たい
と
おも
思います
I want to make you work harder
かのじょ
彼女
は
ひる
昼
も
よる
夜
も
はたら
働いている
She is working night and day
かれ
彼の
かぞく
家族
は
はたけ
畑
で
はたら
働いている
His family works in the fields
かれ
彼
は
としと
年を取り
すぎていて
、
もう
はたら
働けなかった
He was too old to work any more
のこ
残りの
なつやす
夏休み
は
はたら
働く
つもり
です
I plan to work the rest of the summer
かれ
彼等
は
くる
ひ
日
も
くる
ひ
日
も
はたら
働いた
They labored day after day
かれ
彼
は
にちようび
日曜日
を
のぞ
除いて
まいにち
毎日
はたら
働いている
He works every day save Sundays
そして
、ウッド
さん
の
ため
為に
たいへん
いっしょうけんめい
一生懸命に
はたら
働きました
And he worked very hard for Mr Wood
わたし
私
は
ぐうぜん
偶然
そこ
で
はたら
働いていた
I chanced to be working there
それ
が
じょせい
女性
が
なかなか
けっこん
結婚せず
に
はたら
働き
つづ
続ける
りゆう
理由
だろう
That is why women keep their career without marriage
かれ
彼
は
こども
子供
が
う
生まれた
ので
ますます
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いている
He works all the harder because his baby was born
わたし
私
は
げいじゅつ
芸術
はたけ
畑
で
はたら
働いています
I work in the field of art
はたら
働く
じょせい
女性
の
かず
数
は
ふ
増えている
The number of working women is increasing
アメリカ
の
がくせい
学生
の
なか
中
には
くろう
苦労
して
はたら
働き
ながら
だいがく
大学
を
で
出る
もの
者
が
おお
多い
Many American students work their way through the university
かれ
彼
は
つか
疲れていた
けれども
、
はたら
働く
の
を
やめよう
と
は
しなかった
Although he was tired, he would not stop working
せいこう
成功
する
ため
為
には
けんめい
懸命に
はたら
働か
なければならない
You must work hard if you are to succeed
どうして
そんなに
ねっしん
熱心に
はたら
働く
の
、
と
クララ
は
わたし
私
に
い
言った
Clara asked me why I worked so hard
かれ
彼
は
もうぶん
申し分
なく
よく
はたらいている
He working all right
その
ず
図
は
からだ
体
の
はたら
働き
を
せつめい
説明
している
The chart illustrates how the body works
じこ
事故
に
あった
のに
やはり
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
He worked hard none the worse for the accident
わたし
私の
はんだん
判断
の
きじゅん
基準
は
たの
楽しく
はたら
働く
のうりょく
能力
だ
My criterion is the ability to work joyfully
はたら
働き
すぎる
と
からだ
体
に
よくない
だろう
Working to excess will do you harm
かれ
彼
は
いっき
一気に
１０
じかん
時間
はたら
働いた
He worked ten hours at a stretch
きみ
君
は
こんしゅう
今週
は
ずいぶん
随分
はたら
働いた
ね
You worked a lot this week
いっしょうけんめい
一生懸命に
はたら
働く
こと
に
き
決めた
んだ
I decided that I was going to work as hard as I can
かれ
彼
は
昨夜
オフィス
で
はたら
働いていました
He was working at the office yesterday evening
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
ねっしん
熱心
に
はたら
働いた
ので
せいこう
成功
した
He worked so hard that he succeeded
かれ
彼
は
はたら
働く
ひつよう
必要
は
ない
There is no need for him to work
かれ
彼
は
昨日
、
いちにちじゅう
一日中
はたら
働いた
He worked all day yesterday
わたし
私の
おじ
は
この
じむしょ
事務所
で
はたら
働いている
My uncle works in this office
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働けば
だれ
でも
いっざいさん
一財産
つく
作れる
There's a fortune in the making for any hard worker
かれ
彼
は
ひたすら
せいこう
成功
を
のぞ
望んで
けんめい
懸命に
はたら
働く
He works hard because he is anxious to succeed
ちゃくじつ
着実に
はたら
働く
もの
者
が
けっきょく
結局
は
か
勝つ
Slow and steadily wins the race
おおぜい
大勢の
ひとびと
人々
が
この
のうじょう
農場
で
はたら
働いている
A lot of people work on farms
わたし
私
は
かいがい
海外
じぎょう
事業
ぶ
部
で
はたら
働いています
I am working in the Overseas Operations Division
かれ
彼
は
かね
金
を
たくさん
かせ
稼ぐ
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いた
He worked hard to earn a lot of money
そういえば
、
まえ
前
ここ
で
はたら
働いていた
ひと
あの人
、
どう
なった
の
Now that you mention it, what happened to that man who used to work here
ちち
父
は
、
いま
今
アメリカ
で
はたら
働いています
が
、
せんしゅう
先週
てがみ
手紙
を
おく
送って
きました
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week
ちち
父
の
はたら
働いている
かいしゃ
会社
は
えき
駅
の
ちか
近く
に
あります
The office where my father works is near the station
かれ
彼
には
こくせき
国籍
が
ふり
不利に
はたら
働いた
His nationality counted against him
かれ
彼
は
３０
ねんかん
年間
こくみん
国民
の
ふくし
福祉
の
ために
はたら
働いて
きた
He has worked for the welfare of his people for 30 years
かれ
彼
は
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
よく
はたら
働く
He works a lot from morning till night
かのじょ
彼女
は
つうやく
通訳
として
はたら
働く
こと
を
つよ
強く
のぞ
望んでいる
She has a strong wish to work as an interpreter
この
ねんれいそう
年齢層
の
ひとびと
人々
は
、
こうばいりょく
購買力
は
ものすごく
ある
が
、
はたら
働いて
おらず
、
したがって
、
なに
何も
せいさん
生産
は
しない
の
である
While this group has a great deal of spending power, it is not working, and therefore, not producing anything
ひとびと
人々
が
あちこち
はたら
働いている
People running round
Show more sentence results