Your search matched 342 sentences.
Search Terms: *借*

Sentence results (showing 111-210 of 342 results)

かれ
彼の
しゃっきん
借金
は
１
せん
千
ドル
に
たっ
達した
His debts amounted to a thousand dollars
かれ
彼
は
しょっちゅう
わたし
私
に
かね
お金
を
か
借りていた
He was constantly borrowing money from me
かれ
彼
は
あの
おお
大きな
いえ
家
を
か
買った
ので
ぎんこう
銀行
に
しゃっきん
借金
が
ある
He's in debt to the bank because he bought that big house
わたし
私
は
しりつ
市立
としょかん
図書館
で
ほん
本
を
か
借りています
I borrow books from the city library
かれ
彼の
しゃっきん
借金
は
２００
まん
万
ドル
に
たっ
達している
His debts amount to two million dollars
かれ
彼の
しゃっきん
借金
は
かなり
の
がく
額
に
たっ
達している
His debts amount to a considerable sum
ゆうじん
友人
から
しゃっきん
借金
しない
ほうがよい
I advise you not to borrow money from your friends
わたし
私
は
これらの
とうけい
統計
すうち
数値
を
せいふ
政府
の
きょういく
教育
はくしょ
白書
から
か
借りた
I took these statistics from a government white paper on education
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
１０
まん
万
えん
円
の
しゃっきん
借金
を
している
I owe her 100,000 yen
タイプライター
を
か
借りて
いい
ですか
Can I use your typewriter
「
けんびきょう
顕微鏡
を
お
か
借りして
も
よろしい
ですか
」「
どうぞ
どうぞ
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all.
わたし
私
は
しゃこ
車庫
つ
付き
の
いえ
家
を
か
借りた
I rented a house with a garage
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
から
かね
お金
を
か
借りた
He got a loan from the bank
今日
、
くるま
車
を
か
借りて
も
いい
ですか
May I use your car today
４
しつ
室
から
な
成る
アパート
を
かのじょ
彼女
は
か
借りた
She rented a four-room flat
わたし
私たち
は
、
こうえん
公園
で
ボート
を
じかん
時間
たんい
単位
で
か
借りた
We hired a boat by the hour in the park
わたし
私
は
ちちおや
父親
から
かね
お金
を
か
借りた
I borrowed money from my father
あなた
の
かさ
傘
を
か
借りて
いい
ですか
Can I borrow your umbrella
かのじょ
彼女
は
４
へや
部屋
の
アパート
を
か
借りた
She rented a four-room flat
かれ
彼
には
ちちおや
父親
の
しゃっきん
借金
を
しはら
支払う
ぎむ
義務
が
あった
He was bound to pay his father's debt
クレジットカード
を
つか
使う
と
ま
あっという間に
しゃっきん
借金
を
つくり
やすい
It's easy to get into debt quickly with charge cards
かんてい
鑑定
を
する
とき
時
には
、
え
絵
の
しんがん
真贋
や
ほぞん
保存
じょうたい
状態
など
等
を
しら
調べる
ため
為
、
もぬし
持ち主
に
ほんもの
本物
を
か
借りたり
し
なければいけなく
なる
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner
どうぐ
道具
を
か
借りる
こと
事
が
でき
出来ます
か
Is it possible to rent equipment
この
ほん
本
を
か
借りて
も
いい
ですか
May I borrow this book
かのじょ
彼女
に
１０
ドル
か
借りている
I owe ten dollars to her
わたし
私
には
かれ
彼
に
しゃっきん
借金
が
ある
I owe him some money
かね
お金
を
か
借りる
こと
は
できます
か
Is it possible to borrow money
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
てつだ
手伝い
を
し
に
い
行った
の
ではなく
かね
お金
を
か
借り
に
い
行った
He went not to help his father but to borrow money from him
われわれ
我々
の
しゃっきん
借金
は
われわれ
我々
の
へんさい
返済
のうりょく
能力
を
こ
超えている
Our debt is more than we can pay
この
カード
で
かね
お金
を
か
借りられます
か
Can I borrow cash with this card
かれ
彼
は
、
その
じぎょう
事業
で
の
そんしつ
損失
の
やりくり
を
つける
ため
、
きょうだい
兄弟
から
かね
金
を
か
借りた
He borrowed from his brother to finance the loss he made on the project
わたし
私
は
けっ
決して
しゃっきん
借金
を
しない
ことにしている
I make it a rule never to borrow money
かれ
彼
に
１０００
ドル
か
借りている
I owe him 1,000 dollars
わたし
私
は
しゃっきん
借金
を
した
ところ
だ
I just went into debt
か
借りる
の
が
す
好きな
ひと
人
は
かえ
返す
の
が
きら
嫌い
だ
Those who like borrowing dislike paying
この
カード
で
、
いくら
まで
かね
お金
が
か
借りられます
か
What's the cash limit on this card
あたま
頭
を
さ
下げて
まで
かね
金
を
か
借り
たくない
I wouldn't lower myself to borrow money
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
に
しゃっきん
借金
を
かえ
返した
He paid his loan back to the bank
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
を
たの
頼み
に
あたま
頭
を
ペコペコ
さ
下げて
やって来た
He came crawling to me to ask for a loan
てあら
お手洗い
を
か
お借り
して
も
よ
良い
ですか
May I use the bathroom
かれ
彼
から
かね
お金
を
か
借りる
こと
は
、
わたし
私の
プライド
が
ゆる
許さなかった
My pride prevented me from borrowing money from him
わたし
私
には
まだ
みはら
未払いの
しゃっきん
借金
が
１００
ドル
ある
My unpaid liabilities are still $100
その
ごうけい
合計
きんがく
金額
の
ほかに
、
かれ
彼
は
わたし
私
に
まだ
１０
ドル
の
か
借り
が
ある
In addition to that sum he still owes me ten dollars
これらの
ほん
本
を
か
借りて
も
いい
ですか
Is it okay if I borrow these books
わたし
私の
ゆうじん
友人
は
やっと
しゃっきん
借金
を
かんさい
完済
した
My friend got rid of his debt
サリー
は
スカーフ
を
か
借りた
こと
事
は
みと
認めました
が
、
じぶん
自分
の
せい
ではない
と
い
言いました
Sally admitted that she borrowed the scarf but said she was not guilty
この
ほん
本
は
どのくらい
か
借りれます
か
How long can I keep this book
かれ
彼
は
と
取りあえず
しゃっきん
借金
は
へんさい
返済
した
らしい
が
、
いったい
一体
あんな
たいきん
大金
を
だれ
誰
が
つごう
都合
した
の
だろうか
Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money
か
借りないで
すむ
いじょう
以上
の
かね
金
を
か
借りる
な
Don't borrow more money than you can help
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
から
かね
金
を
か
借りた
He borrowed money from his friend
でんわ
電話
を
お
か
借りして
も
よい
でしょうか
Might I use your phone
わたし
私
は
じかん
時間
ぎめ
で
ボート
を
か
借りた
I hired a boat by the hour
わたし
私
は
あの
れんちゅう
連中
から
は
かね
金
を
か
借りない
I will not borrow money from those people
でんわ
電話
を
はいしゃく
拝借
できます
か
May I use the phone
ハト
は
ちきゅう
地球の
じば
磁場
の
ちから
力
を
かりて
いえ
家
に
かえ
帰る
みち
道
を
み
見つける
ことができる
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field
ちち
父
は
かね
お金
が
ふそく
不足
して
、
しゃっきん
借金
を
し
なければならなく
なった
Father ran short of money and had to borrow some
それ
は
その
ぜんじつ
前日
に
か
借りた
もの
です
I had rented it the day before
でんわ
電話
を
お
か
借りして
も
よろしい
ですか
Can I use your telephone
だれ
誰
の
たす
助け
も
かりない
で
す
済む
もの
は
いない
Nobody can dispense with somebody's service
わたし
私
には
１０
ドル
みはら
未払いの
しゃっきん
借金
が
ある
I have an outstanding debt of 10 dollars
かれ
彼
は
か
借りた
ほん
本
を
としょかん
図書館
に
かえ
返す
の
を
わす
忘れる
ことがある
He sometimes forgets to take books back to the library
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
を
こしらえた
He ran into debt
たく
お宅
の
でんわ
電話
を
か
お借り
して
も
よろしい
でしょうか
May I use your telephone
トイレ
を
はいしゃく
拝借
できます
か
May I use the toilet
ペン
を
はいしゃく
拝借
できます
か
Can I borrow your pen
ジョー、
すまない
が
、
きみ
君の
でんわ
電話
を
か
借りて
も
いい
かい
Excuse me, Joe, can I use your phone
てあら
お手洗い
を
はいしゃく
拝借
できます
か
May I use the bathroom
５
ポンド
か
お借り
できません
か
Can I borrow five pounds from you
トイレ
を
お
か
借りして
も
よろしい
ですか
May I use your toilet
ペン
を
お
か
借りして
も
よろしい
ですか
May I borrow your pen
かのじょ
彼女
に
たくさん
の
か
借り
が
ある
という
じじつ
事実
を
きみ
君
は
わす
忘れて
は
いけない
You must remember the fact that you owe her a lot
わたし
私
は
きみ
君
に
いくら
か
借り
が
あります
か
How much do I owe you
その
ほん
本
を
よ
読み
お
終えた
の
で
あれば
、
わたし
私
が
か
借り
たい
のです
が
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it
こがた
小型
ワゴン
くるま
車
を
じかん
時間
で
か
借りる
Hire a minivan by the hour
じん
アメリカ人
の
なか
中
には
おお
大きな
しゃっきん
借金
を
かか
抱えている
ひと
人
が
いる
Some Americans have grave debts
この
としょかん
図書館
で
は
いちど
１度
に
３
さつ
冊
まで
か
借りられます
At this library, you can borrow up to three books at a time
わたし
私
は
まいつき
毎月
しゃっきん
借金
の
へんさい
返済
を
し
なければならない
I must return a debt every month
わたし
私
には
、
しゃっきん
借金
を
かえ
返す
よゆう
余裕
が
なかった
I could not afford to pay back my debt
いちばん
一番
やす
安い
くるま
車
を
いっしゅうかん
１週間
か
借り
たい
んです
が
I'd like to rent your most inexpensive car for a week
かね
金
が
あれば
しゃっきん
借金
を
かえ
返す
のだ
が
、
げんじょう
現状
で
は
はら
払えない
If I had money, I would pay what I owe you. As it is, I can't pay
き
聞きました
わ
よ
。
ご
りょうしん
両親
が
しゃっきん
借金
を
のこ
残して
じょうはつ
蒸発
した
そう
です
わね
I've heard about it. Your parents disappeared, running out on their debt didn't they
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
叔母
の
ところ
に
まが
間借り
している
She rooms at my aunt's
わたし
私たち
は
、
パーティー
を
ひら
開く
ため
の
へや
部屋
を
か
借り
ねばならない
We have to rent a room to hold the party in
きみ
君
は
ぼく
僕
に
たがく
多額
の
しゃっきん
借金
が
ある
のだ
と
、ブライアン
は
くかえ
くり返し
クリス
に
い
言いました
Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money
くるま
車
を
か
借りられます
か
Can we rent a car
かれ
彼
は
けっ
決して
もの
物
の
かか
貸し借り
は
しない
He never borrows nor lends things
かれ
彼の
しゃっきん
借金
は
１００
ドル
に
たっ
達した
His debt came to 100 dollars
アパート
を
か
借りた
かい
Did you rent an apartment
ニューヨーク
に
い
居た
とき
時
は
アパート
を
か
借りていた
We rented an apartment when we lived in New York
２
へや
部屋
ある
アパート
を
か
借り
たい
のです
が
I want to rent an apartment with two rooms
かれ
彼
は
かね
お金
を
まえが
前借り
した
He borrowed the money in advance
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
を
ぜんぶ
全部
はら
払った
が
、
それ
は
かれ
彼の
せいじつ
誠実さ
の
しょうこ
証拠
である
He paid all his debts, which is the proof of his honesty
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
から
たがく
多額
の
かね
金
を
か
借りた
He borrowed a lot of money from the bank
わたし
私
は
かれ
彼
に
せんえん
千円
か
借りている
I am in debt to him for 1,000 yen
じどうしゃ
自動車
を
か
借りて
も
いい
ですか
May I borrow your car
かみ
紙
を
か
借りて
も
いい
ですか
May I use some paper
わたし
私
が
かれ
彼
から
か
借りた
の
は
この
ほん
本
でした
It was this book that I borrowed from him
か
借りる
まえ
前
に
その
くるま
車
を
み
見
たい
のです
が
I'd like to see the car before I rent it
じてんしゃ
自転車
を
か
借りて
も
いい
ですか
May I borrow your bicycle
あなた
の
くるま
車
を
か
借りて
も
いい
ですか
May I borrow your car
Show more sentence results