Your search matched 4247 sentences.
Search Terms: *会*

Sentence results (showing 4011-4110 of 4247 results)


The church stood alone on the hill

かいいん
会員
50
めい
There are fifty members in this club

Whenever you come, I'm glad to see you

かのじょ
彼女
ちゅうね
中年の
かい
都会派
She was a middle-aged urban professional

ことなが
さる事ながら
かいじょ
会場
いったい
一体化
かいかん
快感
I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience

I haven't seen them anywhere

What would you do if you saw a man from another planet

こうこうやきゅう
高校野球
せんしゅけんたいかい
選手権大会
きそ
競い
High school baseball teams competed with one another at the tournament

かいじょ
会場
はい
入る
、サム
もの
食べ物
わき
脇目
とっしん
突進
When he got to the party, Sam made a bee line for the food

あた
新しい
こうしゃ
候補者
みんしゅとう
民主党
とうたいかい
党大会
こうにんこう
公認候補
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention

All you have to do is take advantage of this rare opportunity

せい
政治家
すいよう
水曜日
めんかい
面会日
The politician receives on Wednesdays

I hope I can hold on to my job

べんろんたいかい
弁論大会
ゆうしょ
優勝
I congratulate you on winning first prize in the speech contest

I just ran into her on the street

せんしゅ
先週
わた
私達
とうかい
舞踏会
We gave a ball last week

ちち
でんりょくがいし
電力会社
My father works for a power company

しゃかいほけんちょう
社会保険庁
こうせいろうどうしょ
厚生労働省
しんかん
不信感
つの
募る
いっぽう
一方
Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger

I would like to see Mr Holmes

かいしゃ
会社
せいこう
成功
かれ
This company owes its success to him

I'm looking forward to seeing you soon

I want to see him no matter what

Yesterday I met an old friend of mine whom I had not seen for a long time

"How do you do, Mr James?" "Fine, thanks for asking. Nice to meet you.

I have not seen him in months

The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks

Never did I see such a fool

まえ
かい
会議
もんだい
問題を取り上げた
We took up that problem at the last meeting

Don't get smart with me, or you'll get a black eye

かのじょ
彼女
ぶん
自分
いぬ
いぬ
ひんぴょうか
品評会
She entered her terrier in a dog show

ふんそう
紛争
にんげんしゃかい
人間社会
There can be no human society without conflict

ろうしゃ
聾者
しゅ
手話
かい
会話
Deaf people can converse in sign language

わたしじしん
私自身
かいごう
会合
しゅっせ
出席する
I'm sorry, but I can't attend the meeting in person

It was a strange chance that we met there again

ようたんれい
容姿端麗
のうめいせき
頭脳明晰
うんどうしんけい
運動神経
ばつぐん
抜群
いえ
かね
金持ち
がくせいかい
学生会
ふくかいちょ
副会長
やつ
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'

いんかい
委員会
10
めい
The committee is made up of ten members

We all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef

こうつうじゅうた
交通渋滞
わた
かいごう
会合
おく
遅れた
The traffic jam caused me to be late for the meeting

Please blow your nose prior to seeing me

The meeting went on in this manner

I'm looking forward to seeing you one of these days

I'm looking forward to seeing your father

We have few opportunities to speak German

I would like to see you again sometime

もん
顧問
がくちょ
学長
すいたい
推戴
ほんかい
本会
じゅうようじこう
重要事項
かん
に関し
もん
諮問
おう
応じる
The consultant, who is under the authority of the Chancellor, gives the committee advice on important questions

いんかい
委員会
さんあん
予算案
しょうに
承認
The committee approved the draft budget

She is known as auntie at the office

きょういくいいんかい
教育委員会
ほん
はつばいきん
発売禁止
The local school board would go to any length to ban that book

かいしゃ
会社
かね
お金
The company was in want of money

かれ
ときたま
時たま
I see him once in a while

げん
原始
しゃかい
社会
ぶつぶつこうかん
物々交換
おこ
行われた
In primitive societies barter was used

かいしゃ
会社
はっぴょうか
発表会
した
明日
おこ
行う
The company will hold a presentation of the new model tomorrow

I had a slight accident while trekking in Nepal

だい
じょ
ぎちょう
議長
ぜん
かい
会議
しゅさい
主宰する
Article 6. The president shall preside at all meetings

かい
会議
ぎちょう
議長
びょうき
病気になった
The chairman of the meeting became ill

かいいん
会員
ぜん
全部
30
めい
The members numbered thirty, all told

There is much crime in the big cities

I am going to visit the art exhibition one of these days

ふた
二人
きょうか
教会
とき
かね
The bells chimed as the couple left the church

かのじょ
彼女
ぼうえきがいしゃ
貿易会社
いん
事務員
She is a clerk of the trading company

It seems unlikely that any society could completely dispense with myths

I ran into an old friend of mine this morning

かれ
ゆうあいかい
友愛会
かいいん
会員
He is a member of the fraternity

いま
今こそ
ほん
日本
こくさいしゃかい
国際社会
じゅうよ
重要な
やくわり
役割を果たす
It is high time Japan played an important role in the international community

すべ
全ての
だいかい
大都会
こうつうもんだい
交通問題
All big cities have traffic problems

いんかい
委員会
めい
こうせい
構成
The committee consists of eight members

よるおそ
夜遅く
かのじょ
彼女
I met her late in the evening

The banquet was in full swing

I hope I'll see you again soon

しょうきぎょ
小企業
だいがいしゃ
大会社
きゅうしゅう
吸収
Small business are often absorbed by a major company

We live in a civilized society

ねん
年ぶり
吉田
くん
I saw Yoshida for the first time in five years

した
明日
やくそく
会う約束
I have an appointment with my uncle tomorrow

かれ
とうかい
舞踏会
もよ
催した
He gave a ball

ねんしきてん
記念式典
へいかい
閉会の辞
まく
The commemorative ceremony ended with the closing address

The moment we met, we fell in love with each other

しゅのうかい
首脳会議
かいへい
世界平和
こうけん
貢献
The summit conference was held for world peace

しゅのうかいだん
首脳会談
かいへい
世界平和
こうけん
貢献
The summit conference made a contribution to the peace of the world

しゃかいせいかつ
社会生活
なか
じゅうよ
重要な
やくわり
役割を果たす
Sports play an important role in social life

かいごう
会合
The meeting began at nine o'clock sharp

むか
昔の
ともだち
友達
I ran into an old friend

Let's meet sometime in the near future

See you around

I'm always meeting him there

こくみん
国民
しゃかいせいかつ
社会生活
しん
進歩
じつ
実に
遅々
Progress has been very slow indeed, so far as the social life of the people is concerned

ぜん
かいしゃいん
会社員
さんぶんいち
3分の1
ひと
Almost one-third of all office workers wear spectacles

ごうてき
非合理的な
かい
会話
つづ
続いた
The irrational conversation continued

I haven't seen him for a long time

What are the visiting hours

えきまえ
駅前
きゅうゆ
旧友
I ran into an old friend of mine outside the station

とうたいかい
党大会
えん
延期
The party convention was put off

へいかいだん
和平会談
さい
再度
しっぱい
失敗
The peace talks failed again

かれ
ひるごろ
昼頃
I met him about noon

エミリー
べんろんたいかい
弁論大会
いっとうしょ
1等賞
Emily won first prize in the speech contest

れんぽうせい
連邦政府
さんさくげん
予算削減
しゃかいほしょう
社会保障
きゅうふ
給付
えいきょ
影響
およ
及ぶ
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits

ほか
他の
かいしゃ
会社
しゃ
我が社
らい
未来
しょうら
将来
けいかく
計画
Like any company, we've got to look ahead and plan for the future

The father and son met after a long separation

はつてん
理髪店
かれ
I met him at the barber's

It's been so long since we've met, let's have a drink or two and talk about the good old days

ぜんげつ
前月
なかたが
仲たがい
らい
以来
カレン
I haven't seen Karen since we fell out last month
Show more sentence results