Your search matched 4247 sentences.
Search Terms: *会*

Sentence results (showing 3811-3910 of 4247 results)


した
明日
ともだち
友達
たんじょうか
誕生会
I'm going to give a birthday party for my friend tomorrow

きょうか
教会
しまじゅ
島中
Churches were erected all over the island

かれ
えき
えい
英語
せんせい
先生
He met his English teacher at the station by accident

かいしゃ
会社
かいしゃ
会社
ふぞくびょういん
付属病院
The company has three hospitals of its own

I am to visit my uncle in Shizuoka next Sunday

I will do it at the first opportunity

I want to see that girl again some day

かいしゃ
会社
おお
大きな
そんがいうむ
損害を被った
The company suffered a heavy loss

ロバート
あんぜん
安全
いんかい
委員会
じゃもの
じゃま者
Robert is the fifth wheel on the safety committee

わた
かれ
こと
I can't forget the day when I met him

She came all the way from New York to see me

I'm looking forward to seeing you soon

We are looking forward to seeing you soon

かれ
しゃ
わが社
だいひょ
代表
かい
会議
さん
参加
He attended the meeting as our company representative

まえ
かいしゃ
会社
なん
何でも屋
しゅうし
終始
こん
今度
せんもんしょ
専門職
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time

りょうりてん
料理店
わた
とつぜん
突然
、バーナード
I happened upon Bernard at a restaurant yesterday

It was nice of you to come all this way to see me

ふくだいとうりょ
副大統領
だいとうりょ
大統領
かいごう
会合
はな
The Vice-President talked at the meeting in place of the President

わた
私たち
ょう
スキー場
ぐうぜん
偶然に
Chance has thrown us together at a skiing resort

Marco might well burst into tears to meet his mother again

We had not gone far before we were caught in a shower

This is the second time that I have met him

せいかい
生徒会
そつぎょうし
卒業式
けいかく
計画
The student council discussed plans for the graduation

、マイク
午後
かいごう
会合
こく
遅刻
As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon

かれ
かいしゃ
会社
かね
He pocketed the company's money

せんしゅ
選手
たいかい
大会
さんかい
三回
れんぞくゆうしょ
連続優勝
That athlete won three times in a row in this tournament

かんきょうもんだ
環境問題
わた
私たち
がくせい
学生
ひょうぎかい
評議会
かつどう
活動
ちゅうし
中心
The environment was the focus of student council activities

ぼう
れんめい
連盟
もと
かいちょ
会長
はいにん
背任
よう
容疑
たい
逮捕
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust

I hope to see you soon

かいぎじょう
会議場
ちか
近い
しょ
場所
部屋
れんらく
ご連絡
くだ
下さい
Please let me know if you need help in reserving a room closer to the Convention Center

おんがくかい
音楽会
だいせいこう
大成功
The concert was a great success

かいしゃ
会社
ぜん
じゅうぎょういん
従業員
ぶん
分の
ぎじゅつしゃ
技術者
Two thirds of the employees of this company are engineers

かれ
かれ
彼の
あた
頭の良
あっとう
圧倒
Every time I saw him, I was overcome with his brilliance

わた
しょうけんがいし
証券会社
I work for a stock company

がくせい
学生
ぶん
分の
しゅうか
集会
Two-thirds of the students came to the meeting

かいしゃ
会社
えき
利益
やくてき
飛躍的に
ぞう
増加
The company's profits soared

かれ
彼の
かいしゃ
会社
わた
私の
かいしゃ
会社
はなさき
目と鼻の先
His office is very close to mine

He went to France to brush up on his speaking ability

わた
むす
息子
ぼうえきがいしゃ
貿易会社
I have a son, who works for a trading company

しゅようこくしゅのうかい
主要国首脳会議
By summit, do you mean the Group of Eight

かれ
ばんさんかい
晩餐会
つま
どうはん
同伴
He was accompanied by his wife at the dinner party

I'll see to it that you meet her at the party

だいがくせい
大学生
あね
べんろんたいかい
弁論大会
ゆうしょ
優勝
My sister, a university student, won first prize in the speech contest

りょうりてん
料理店
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
I met her by chance at a restaurant yesterday

For the time being we two had better not meet too often

なんじゅ
何十
にん
きゅうゆ
旧友
I met old friends by the dozens

Had you come a little earlier, you could have met her

しゃかい
社会
こうぞう
構造
へん
変化
The social structure has changed beyond recognition

How lucky I am to meet you here

Had you met her aunt before you married May

かくぞく
核家族
おや
親子
かい
会話
のう
可能
The nuclear family makes better communication possible between parents and children

I am looking forward to seeing you

しんにゅうせ
新入生
ぼう
希望
むね
かいじょ
会場
はい
入った
The new students entered the hall full of hope

さいきん
最近
どうしゃ
自動車事故
I was recently in an automobile accident

かいしゃ
会社
しゅうえ
収益
やくてき
飛躍的に
ぞう
増加
The company's profits soared

おそ
恐らく
かれ
べんろんたいかい
弁論大会
ゆうしょ
優勝
It is probable that he will win the speech contest

It seems like he had never met his father before

ときらい
その時以来
わた
私達
かれ
Since that time we have not seen him

らいしゅ
来週
よう
火曜日
やくいんかい
役員会
ていあん
提案
けんとう
検討
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday

きゃ
なんにん
何人か
えんかいじょ
宴会場
I saw some of the guests leave the banquet room

Only a handful of people came to the meeting

Only one third of the members turned up at the meeting

さいきん
細菌
かく
隔離
めんかいしゃぜつ
面会謝絶
In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors

かいしゃせつめいかい
会社説明会
かいしゃ
会社
けんがく
見学
ずい
随時
Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours

じんせい
人生
いちいち
一期一会
出会い
たいせつ
大切にしよう
Treasure every encounter with others because you never know if you'll meet a person just once in your lifetime

あね
かいしゃ
会社
ふくじぎょう
福祉事業
じゅうじ
従事
My sister is engaged in social work

I'm sorry I wasn't able to see you when you came by today

The conference was drawing to an end

いえ
きょうか
教会
Tom's house is near the church he goes to

Let's reserve that for another occasion

So, we finally meet! I've waited so long for this moment

かいしゃ
会社
もと
かいけい
会計
あい
相手取って
そしょう
訴訟
The company took action against its former accountant

めんかいにん
面会人
午後
こう
以降
びょうい
病院
とど
留まる
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m

かのじょ
彼女
ゆうめい
有名な
しゅ
歌手
われわす
我を忘れた
She was beside herself with joy when she met the famous singer

Wit is to conversation what salt is to food

かいじょ
会場
ひと
りっすい
立錐の余地なし
だい
せいきょ
盛況
The concert hall was so jam-packed there wasn't room to breathe

とくべつこっかい
特別国会
かい
会期
しゅうか
週間
てい
予定
The extraordinary session of the Diet will last four weeks

That is enough. I have had it with fruitless conversation

いっぷん
1分
ある
歩く
ある
歩か
かれ
I had scarcely walked a minute before I met him

She was ready to jump ship

No sooner had he met his family than he burst into tears

かれ
かいしゃ
会社
ちゅうや
昼夜
べつ
別なく
はた
働いた
He worked day and night in the interest of his firm

This is the unforgettable place where we met each other for the first time

トム
メアリー
出会い
ひと
一目ぼれ
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight

みん
じゅんば
順番に
I will see you, each in your turn

じゅうやっか
重役会
だいせいこう
大成功
Yesterday's board meeting was a ten-strike

こくれんそうかい
国連総会
ていせん
停戦
けつあん
決議案
さいたく
採択
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution

If we have the chance, let's get together on another occasion

かれ
いち
もう一度
Above all, I want to see him again

かいしゃ
会社
にしかいがん
西海岸
The company is located on the West Coast

いんかい
委員会
けいかく
計画
けん
意見
The committee was split over the project

れんぽうかい
連邦議会
ほうあん
法案
けつ
可決
けっ
結果
いじょう
以上
おお
多く
こっ
国旗
I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before

Thanks to his initiative this association has been formed

ばんさんかい
晩さん会
つぎ
次の
よう
土曜日
A dinner will be given next Saturday

The Diet was totally deadlocked over the bill

だいかい
大都会
たい
大気
せん
汚染
The atmosphere in a large city is polluted

わた
私達
えい
英語
つか
使う
かい
機会
We have little opportunity to use English

I'm looking forward to seeing you

If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble
Show more sentence results