Your search matched 4247 sentences.
Search Terms: *会*

Sentence results (showing 3511-3610 of 4247 results)


しゃかい
社会
ほしょう
保証
Social security? Who do they think they're kidding

かれ
しゃかい
社会
けんじんぶつ
危険人物
He is a danger to society

かれ
ぶん
自分
べんろんたいかい
弁論大会
ゆうしょ
優勝
こと
At first he did not realize that he had won the speech contest

かれ
へいかいしき
閉会式
たくさん
沢山
きゃ
しょうた
招待
けいかく
計画
He is planning on inviting a lot of guests to the closing ceremony

I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is

I can't see you today because I feel ill

かれ
かいしゃ
会社
さいこう
最高
地位
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career

けいえいじん
経営陣
ぜん
しゃいん
社員
こん
今度
かい
会議
とうひょ
投票
おこ
行わせる
Management will have all employees vote at the upcoming meeting

わか
こくさい
国際
たいかい
大会
ゆうしょ
優勝
ぜん
前途
ようよう
洋洋
His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future

We are to meet at noon

ほうあん
法案
こん
かいきちゅう
会期中
せいりつ
成立
とお
見通し
The bill is expected to be enacted during the present session

わた
すいえいたいかい
水泳大会
さん
参加
I will enter the swim meet

明子
しゅんか
瞬間
かれ
明子
He took to Akiko from the moment he met her

I'm looking forward to seeing you again

I have enjoyed seeing you and talking about old times

We are looking forward to seeing you again

It made me nervous when I was asked by the host to offer some words of congratulation

Please come to meet me some time when it's convenient

He parted from me saying that he would see me the next day, but I have not heard from him since

How did the company dream up its new ad campaign

かいしゃ
会社
しゃちょ
社長
はな
話をし
しゃちょ
社長
はな
話す
こと
こと
断った
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us

せんじつ
先日
しんかんせん
新幹線
10
ねん
年ぶり
むか
昔の
ゆうじん
友人
ぐうぜん
偶然
I bumped into an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day

ぼく
しゅんか
瞬間
かのじょ
彼女
I took to her the moment I met her

His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business

I would like to have seen him before he left the country

もくよう
木曜日
ていせん
停戦
かいだん
会談
なん
何の
しんてん
進展
しゅうりょう
終了
Cease-fire talks concluded without progress Thursday

そうべつかい
送別会
らいしゅ
来週
おこ
行われる
The farewell party will be given next week

へいかいだん
和平会談
さい
再度
しっぱい
失敗
そうほう
双方
あいかた
相手方
しっぱい
失敗の
せきにん
責任
なん
非難
The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure

He is losing ground in his company

だいひょうし
代表者
ねん
年次
かい
会議
けっせき
欠席
The representative was absent from the annual conference

He came to see me all the way from his hometown

かれ
ぶん
自分
すちゅう
留守中
しょ
場所
かん
管理
じゅうぎょういん
従業員
He came upon his employee who'd been looking after the place in his absence

おっ
かいしゃ
会社
にんげん
人間
だっきゃ
脱却
はじ
始め
あた
新しい
ふうかんけい
夫婦関係
さいこうちく
再構築
ていせいかつ
家庭生活
けいせい
形成
そう
理想
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life

ぞく
家族
しゃかい
社会
さいしょ
最小
こうせいたん
構成単位
A family is the smallest unit of society

わた
かい
会議
はや
早めに
いえ
I left home early so I'd be on time for the meeting

せんでんかつどう
宣伝活動
かげ
お陰で
かいしゃ
会社
ごと
仕事
はい
入った
The advertising campaign generated a lot of business for the company

かいごう
会合
さいしょ
最初の
えんぜつ
演説
ゆうめい
有名な
クリント=イーストウッド
The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor

Come and see me whenever you like

とく
特に
だいかい
大都会
はい
排気
よくせい
抑制
ひつよう
必要
The control of exhaust gas is especially needed in big cities

しゃかいしゅしゃ
社会主義者
じょせい
女性
つうやく
通訳
どうはん
同伴
The socialist was accompanied by a female interpreter

I can't even speak English very well, much less Spanish

What passes for leisure in our society is actually time-consuming

I'll see you whenever it suits you

Society could not care less

かいしゃ
会社
たか
高い
せんもんせい
専門性
ようきゅ
要求
A high degree of specialization is required in that company

かのじょ
彼女
ひと
ぶん
自分
こう
不幸な
えばなし
身の上話
She tells her tale of misery to everyone she meets

The meeting is to be held here tomorrow

かいしゃ
会社
おお
大きな
せいちょ
成長
A company that stifles innovation can't hope to grow very much

The bill was eviscerated before being passed by the legislature

じゅうみ
住民
たち
かれ
彼らの
かいてき
都会的な
ぶん
文化
ほこ
誇り
The inhabitants are proud of their urban culture

I am to meet him at ten

いんかい
委員会
たいてき
具体的な
もんだい
問題
しょうて
焦点を当てる
A committee should apply the focus to the more concrete problem

I will see to it that you meet her at the party

Either you or he has to attend the meeting

わた
私の
せんもん
専門
けんきゅうぶんや
研究分野
しゃかいがく
社会学
My special branch of study is sociology

いんかい
委員会
ふた
2人
こうせいいん
構成員
The committee consists of twelve members

The conference is to be held in Tokyo

You have to raise your hand if you want to speak at the meeting

I saw him no more

I will see to it that you meet her at the party

せいりょういんりょうすい
清涼飲料水
さい
ゆうりょ
有力
かいしゃ
会社
Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks

Either he or I have to attend the convention

かい
市議会
たいてき
具体的な
もんだい
問題
しょうて
焦点をあてる
The municipal council should concentrate more on specific issues

とう
我が党
とうしゅ
党首
ほか
他の
とうしゅ
党首
たち
かいけん
会見
もんだい
問題
はな
The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem

そらたび
空の旅
よう
利用
こうくうがいしゃ
航空会社
They are a good airline to fly with

Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune

なに
何しろ
ちい
小さい
みせ
かれ
かいけいがか
会計係
そう
倉庫
かか
おお
多く
ごと
仕事
いっ
一手に
Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy

きょうかいど
教会堂
かね
The church bells are ringing

わた
私の
せんもん
専門
けんきゅうぶんや
研究分野
しゃかいがく
社会学
My special branch of study is sociology

わた
えい
英語
はな
話す
かい
機会
なん
何度か
I have had several occasions for speaking English

We are all looking forward to seeing you

We look forward to seeing you again

These things are much better spoken about face to face so that we can draw diagrams and demonstrate timings on logic analyzers and oscilloscopes where necessary

She told me that she came all the way from Hokkaido to see her brother

It ended up being canceled, but it gave us a chance to learn each other's feelings

かいしゃ
会社
じゅうぎょういん
従業員
ていちんぎん
低賃金
とう
不当に
よう
利用
The company exploited its workers with low pay

ぶん
自分
さいのう
才能
しめ
示す
かい
機会
さいだいげん
最大限
よう
利用
You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent

かのじょ
彼女
たか
背の高い
おとひと
男の人
She saw a tall man yesterday

かれ
彼ら
かいしゃ
会社
とうさん
倒産
かれ
They blamed him for the failure of the company

だいがくせい
大学生
いっしょうけんめ
一生懸命に
べんきょ
勉強
どうよう
同様に
かっぱつ
活発な
しゃかいせいかつ
社会生活
かん
時間
つく
作る
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life

We are to meet at the station at seven

My brother seldom, if ever, goes to church

あた
新しい
さんぎょ
産業
まち
だいかい
大都会
The new industry transformed the town into a big city

ろうしゃ
浮浪者
きょうか
教会
かんしゃさい
感謝祭
ゆうしょ
夕食
The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church

しゅうか
集会
さいかい
再開
あき
明らか
It is not clear when the meeting will open again

かいごう
会合
かん
時間の無駄
The meeting, in short, was a waste of time

ぶん
分の
がくせい
学生
がくせい
学生
たいかい
大会
けっせき
欠席
ゆう
理由
Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting

He will commit suicide if he can't see his son

I'm looking forward to seeing you and your family

かい
機会
しん
神意
あら
表す
ひと
一つ
Chance is a nickname for Providence

He will commit suicide if he can't see his son

If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert

He will commit suicide if he can't see his son

Impressive isn't it. A company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion

じん
個人
いきしゃかい
地域社会
ほんてき
基本的な
こうせいよう
構成要素
The individual is the fundamental element of a community

せかいじゅう
世界中
ひとびと
人々
ちい
小さな
むら
そうぞう
騒々しい
だいかい
大都会
どう
移動
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities

I have an appointment to visit a guru in India

I am looking forward to seeing you

かいしゃ
会社
だれ
誰でも
ほんさん
資本参加
The company is open for equity participation by anybody

For once, Sue came to the meeting on time
Show more sentence results