Your search matched 303 sentences.
Search Terms: *任

Sentence results (showing 211-299 of 303 results)


ぼうりょ
暴力
せい
政府
せきにん
責任
It is up to the government to take action on violence

わた
私達
だれ
誰でも
ぶん
自分
こうどう
行動
せきにん
責任
Everyone of us is responsible for his own conduct

尾形
はな
、ケン
てきにん
適任
しりょう
資料
じゅんび
準備
はな
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials

ごと
仕事
かれ
てきにん
適任
He is the proper person for the job

しんにん
新任
鈴木
せんせい
先生
わた
私たち
えい
英語
おし
教える
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English

He was not an apt person for the task

りょうし
両親
ども
子供達
きょうい
教育
せきにん
責任
Parents are responsible for their children's education

ブラウン
せんせい
先生
わた
私たち
たんにん
担任
Mr Brown is in charge of our class

He is adequate for the post

It is you that are to blame for it

The children were not to blame for the accident

かれ
わた
私たち
たんにん
担任
He is in charge of our class

かれ
たい
怠惰
せきにん
無責任
けっきょ
結局
かれ
たいしゃ
退社
He was lazy and irresponsible. Thus, he was told to leave the company

It is up to you to decide whether we will go there or not

This is your responsibility. It's not the kind of thing you can laugh off

ぶん
自分
ごと
仕事
てきにん
適任
かくしん
確信
I am uncertain as to whether I am the right person for the job

りん
倫理
てん
ぎじゅつ
技術
かんれん
関連
だいげんそく
大原則
げんざい
現在
せきにん
責任
、「
らい
未来
せきにん
責任
あた
新しい
かんかた
考え方
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged

Jim is no more to blame than you are

It's up to you to decide whether or not to go

ひと
だれ
誰でも
しょうき
正気
自己
こう
行為
りょうし
良心
せきにん
責任
義務
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior

しんにん
新任
じょうし
上司
部下
The new boss wasn't very social with his employees

そだ
子育て
ちちおや
父親
せきにん
責任
ぜんめんてき
全面的に
ははおや
母親
せきにん
責任
In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother

こくみん
国民
ふく
福利
せい
政府
せきにん
責任
The well being of the nation is the government's responsibility

He's a take-charge boss

The boss controls his men at will

きみ
いさぎよ
潔く
にん
辞任
You should do the honorable thing and resign

かれ
けんげん
権限
うで
腕利きの
じょしゅ
助手
にん
委任
He delegated his authority to his competent assistant

ビル・ピアソン
けんせつがいしゃ
建設会社
15
ねん
はた
働いた
あと
地区
はいにん
支配人
せきにん
責任
地位
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager

きみ
みず
自ら
せきにん
責任
みず
自ら
りょうし
良心
けってい
決定
くだ
下さ
You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience

かのじょ
彼女
ジュリエット
やく
えん
演じる
てきにん
適任
She is a natural to play the part of Juliet

きみ
ごと
仕事
さい
てきにん
適任
You're the best man for the job

だいとうりょ
大統領
かれ
てきにん
適任
He's eligible for the presidency

かれ
けいえいじん
経営陣
かれ
なに
せつめい
説明
せきにん
責任
He is accountable to the management for what he does

しんにん
新任
たい
大使
きゅうせ
休戦
いじょう
以上
さつりく
殺りく
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing

When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities

ゆう
自由
ほうにん
放任
You must not confuse liberty with license

The new teacher was a disappointment to the class

しゅしょ
首相
にん
辞任
わた
私たち
おど
驚かせた
The news of the prime minister's resignation took us by surprise

にん
辞任
げき
ちょうへ
徴兵
事務
えいきょ
影響
The resignations would have little or no effect on upcoming indications

せいしき
正式
かれ
彼の
せきにん
責任
じっさい
実際
しょ
秘書
ぜん
全部
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work

おお
大いに
かれしん
彼自身
せきにん
責任
It was to a great extent his own fault

かれ
そんしつ
損失
せきにん
責任をとって
ごと
仕事
にん
辞任
He resigned from the job to take the responsibility for the loss

わた
私の
せきにん
責任
けいかくすす
計画を進めます
On my own responsibility, I will go on with this plan

かっ
勝手に
そうたい
早退
せきにん
無責任
Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility

たか
高い
しつぎょうり
失業率
せきにん
責任
だれ
Who is responsible for high unemployment

In a similar situation, the company was held liable

Everyone is responsible for his own actions

せきにん
責任
じょがい
除外
じんせい
人生
なん
何の
意味
Life has no meaning except in terms of responsibility

しゃちょ
社長
けいえい
経営
しん
不振
せきにん
責任をとって
にん
辞任
The president held himself responsible for the slump in business, and left his post

はや
早く
げんいん
原因
なお
治して
谷崎
しゅにん
主任
たい
期待
I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations

へいかいだん
和平会談
さい
再度
しっぱい
失敗
そうほう
双方
あいかた
相手方
しっぱい
失敗の
せきにん
責任
なん
非難
The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure

りょかく
旅客機
じょうきゃく
乗客
あんぜん
安全
たい
に対し
せきにん
責任
The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers

わた
事故
せきにん
責任
かれ
I blamed him for the accident

かのじょ
彼女
ぶん
自分
こうどう
行動
ぜんせきにん
全責任
She took full responsibility for her actions

しんにん
新任
しゃ
かいかく
改革
ねっしん
熱心な
A new broom sweeps clean

せんちょ
船長
ふね
のりくみいん
乗組員
せきにん
責任
Captains have responsibility for ship and crew

かれ
すべ
全ての
せきにん
責任
ぶん
自分
He attributed everything to himself

過去
げつ
ヶ月
すうせん
数千
にん
さつがい
殺害
しょ
都市
かい
破壊
、130
ばんにん
万人
なんみん
難民
そう
武装
せいりょ
勢力
こうどう
行動
どうこく
同国
せきにん
責任
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months

わた
かれ
わた
私たち
かれ
彼の
あや
誤り
せきにん
責任
せつめい
説明
かれ
I tried to explain to him that we were not responsible for his mistake, but he refused to listen

ぶん
自分
せきにん
責任
みと
認めて
ばら
自腹をきり
You have to dig down and pay for it

せきにんしゃ
責任者
ジェイソン
おしょく
汚職
ゆう
理由
かいにん
解任
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption

きみ
どうよう
同様に
わた
せきにん
責任
I as well as you am to blame

かれ
しっぱい
失敗
たい
に対し
せきにん
責任
He is to blame for the failure

しょうに
昇任
かれ
にん
他人
かんじょ
感情
His desire for promotion blinded him to other's feelings

You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities

かれ
なまもの
怠け者
地位
かいにん
解任
He was removed from his post because he was idle

かれ
ぜんせきにん
全責任
He assumed full responsibility for it

He is apparently responsible for it

A great responsibility lies on his shoulders

わた
かれ
彼の
ふしょうじき
不正直さ
せきにん
責任
I can't answer for his dishonesty

ぼう
れんめい
連盟
もと
かいちょ
会長
はいにん
背任
よう
容疑
たい
逮捕
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust

しんにん
新任
せんせい
先生
だいがく
大学
The new teacher is fresh from college

かれ
彼ら
わた
せきにん
責任
They shifted the blame onto my shoulders

かれ
せきにん
責任
ゆうじん
友人
He fixed the blame on his friends

If he were a little younger, he would be eligible for the post

It is incumbent on you to do so

せきにん
責任
わた
おも
重く
The responsibility weighs on me

せきにん
責任
かのじょ
彼女
おも
重く
The responsibility sat heavily on her

わた
ぜんせきにん
全責任
I am left with all the responsibility

たし
確かに
きみ
君の
せきにん
責任
I'm sure that's no fault of yours

しき
組織
うんえいじょ
運営上の
せきにん
責任
もんだい
問題視
The accountability of the management of the organization is held in question

きょうどうせきに
共同責任
せきにん
無責任
Everybody's business is nobody's business

I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director

Corporate governance and accountability are being strengthened

かれ
けんこうじょ
健康上の
ゆう
理由
にん
辞任
He was compelled to resign on account of ill health

きみ
つぎ
次の
しょうに
昇任
ていしゃ
予定者
You are the next in line for promotion

やくそくやぶ
約束を破る
かれ
せきにん
無責任
It was irresponsible of him to break a promise

Hey, we're trying to have a serious discussion here so I'd appreciate it if you wouldn't butt in so irresponsibly

やくそくやぶ
約束を破る
せきにん
無責任
It is irresponsible of you to break your promise
Show more sentence results