Your search matched 453 sentences.
Search Terms: *他

Sentence results (showing 211-310 of 453 results)


わた
私達
ほか
他の
くに
がいこくじん
外国人
We are all foreigners in other countries

Your writing is good except for a few mistakes

When you dislike others, you are disliked by them in turn

He is a little slow, but otherwise he is a good student

かのじょ
彼女
ぶん
自分で
はな
話す
ほか
他の
ひと
はな
She would rather listen to others than talk herself

Is there anything I must do

わた
さい
最後
しゅっぱ
出発した
ほか
他の
ひとたち
人たち
I started last in the race, but I soon caught up with the others

Tom is head and shoulders above others

きみ
君の
けん
意見
ほか
他の
せい
生徒
けん
意見
だいひょ
代表
Are your opinions representative of those of the other students

I cannot do otherwise than obey him

She watches the other kids playing, but she never joins in

ゆうかん
勇敢
なんきょ
難局
けっ
結果
かみ
しんぱん
審判
ほう
包囲
のが
逃れる
ほうほう
方法
There is no way out of the siege except to take the bull by the horns and let God judge the outcome

わた
ほか
他の
おお
多く
ひとたち
人たち
あた
新しい
ほうりつ
法律
支持
I, in company with most other people, support that new law

まち
ほか
他の
いき
地域
あら
争い
つづ
続いた
In other areas of the city, fighting continued

Abandoning that plan can't be helped

かた
かんせつ
関節
たんどく
単独
うご
動く
うで
うご
動き
れんどう
連動
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements

I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes

メアリー
ジョン
だれ
誰も
部屋
There was no one in the room besides Mary and John

There was nothing for it but to obey

ジャック
ほか
他の
だれ
かし
賢い
Jack is wise beyond all others

She is always playing favorites with a few students but very strict with everyone else

わた
私の
しょくじ
食事
たく
支度
そう
掃除
さらあら
皿洗い
ほか
その他
家事
出来る
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks

Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks

Where are the other girls

あい
相乗り
ひと
ほか
他の
じょうきゃく
乗客
かい
会話
つつ
慎む
People sharing a ride should refrain from conversation with other passengers

No one else can fill that job

わた
きみ
君の
ほか
しん
ともだち
友達
I have no other true friend than you

In a situation like this, there is nothing for it but to give in

えんじょ
援助
もう
申し出た
ひと
ほか
だれ
誰も
Nobody else offered to help

The population of London is much greater than that of any other British city

Please pass this to the other boys

Please pass it to the other boys

せいめい
生命
ほか
他の
わくせい
惑星
そんざい
存在
I wonder if life exists on other planets

わた
ほか
その他
けいかく
計画
I can't think of any other plan

You seem to have thought of something else

ほか
他の
ども
子供達
The other children laughed

The same may be said of other people

I arrived ahead of the others

ほか
他の
せい
生徒
いっしょうけんめ
一生懸命に
べんきょ
勉強し
I have to study hard to keep up with the other students

English is spoken by more people than any other language

でんせんびょ
伝染病
かんじゃ
患者
ほか
他の
かんじゃ
患者
かく
隔離
The infectious case was isolated from other patients

Where are all the others

はじ
初め
ころ
にんげん
人間
ほか
他の
どうぶつ
動物
In the beginning, man was almost the same as the other animals

Is there no alternative to your method

No other city in Japan is as large as Tokyo

ちきゅう
地球の
せいたいけい
生態系
てい
ある程度
自己
しゅうせ
修正
けっ
結果
ほか
他の
へん
変化
のうせい
可能性
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes

There is nothing for it but to obey

All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something

ほか
他の
じょうけ
条件
おな
同じ
かんめい
簡明な
せつめい
説明
Other things being equal, the simplest explanation is the best

わた
ほか
他の
ひと
けん
意見
かんしん
無関心
I am indifferent to others' opinions

ジャック
メアリー
ほか
だれ
Who was at the party beside Jack and Mary

わた
私達
ほか
他の
ひと
えんじょ
援助
たい
期待
ぜんりょ
全力
Since we can expect no help from others, let's try to do our best

かれ
ども
子供
ほか
その他
てん
こうふく
幸福な
せいかつ
生活
He has no children, but he is leading an otherwise happy life

わた
私たち
ぶん
自分
けん
意見
ほか
ひと
We should not impose our opinions on other people

さいあく
最悪
とも
てき
The worst friend and enemy is but Death

She liked him much better than the other two kittens

かのじょ
彼女の
にん
まい
姉妹
ひと
1人
かい
他界
けんざい
健在
One of her four sisters has passed away but the others are still with us

The same can be said of many other persons

うえ
その上
わた
なんにん
何人か
ほか
他の
ひとびと
人々
I met some other people in addition

Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake

Some of the students played tennis, and the others played volleyball

One should not make fun of others

しゅうか
集会
ほか
だれ
誰も
No one else came to the meeting

Nobody else can

こうてき
効果的に
意志
つう
疎通
はか
図る
ほか
他の
がく
語学
じゅうぶ
十分
In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages

We have no choice but to go

You should not look to others for help so easily

Mr Smith is too polite to say anything bad about others

I caught up with the others

You seem to have thought of something else

She left the store because she didn't have anything else that she had to buy

He was so intent on money-making that he had no time to think of anything else

かのじょ
彼女
ほか
There was nothing for it but to wait for her

I have three sons. One is in New York, but the others are in London

きみ
ぶん
自分
ごと
仕事
ほか
他の
ひと
You must share your jobs with others

There was nothing for it but to wait

ほか
みち
This is the only alternative

ほか
その他
てん
せい
生徒
He is a little slow, but otherwise he is a good student

われわれ
我々
けいかく
計画
ほか
おお
多く
てん
利点
Our plan has many additional advantages

I can't think of any other way of getting him to accept our proposal

Don't talk to others during the class

るいじんえん
類人猿
ほか
他の
どうぶつ
動物
しん
進化
Why have the apes evolved more than other animals

ほか
その他
てん
ただ
正しい
It is otherwise correct

にほんりょう
日本料理
よう
用語
げん
言語
やく
訳す
むず
難しい
Japanese food terms are difficult to render into other languages

You should not speak ill of others

He did not see anyone else at the station

Our team fought off all the others

ほか
みち
No other way

They sell candy, cookies and what not

The actor really played cowboy roles better than any other actor

ほんじん
日本人
ほか
みんぞく
民族
ひと
Some people say that the Japanese are a race apart

かのじょ
彼女
ほか
他の
がくせい
学生
おと
劣らず
べんきょ
勉強する
She works as hard as any other student

The experience gave him an advantage over the others

かれ
ほか
他の
がくせい
学生
おと
劣らず
ねっしん
熱心
べんきょ
勉強する
He works as hard as any other student

けんてい
世間体
つく
繕う
しんぱい
心配
ほか
We have other things to do than worry about keeping up appearances

Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind

I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman

えい
英語
ほか
かれ
はな
話せる
In addition to English, he can speak French

はは
あい
ほか
だい
偉大
Maternal love is greater than anything else

Japan should be kind to other countries
Show more sentence results