Your search matched 654 sentences.
Search Terms: *京*

Sentence results (showing 411-510 of 654 results)

ニューヨーク
は
、
いま
今
ちち
父
が
しごと
仕事
で
たいざいちゅう
滞在中
です
が
、
とうきょう
東京
よりも
ずっと
きけん
危険な
とかい
都会
です
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo
とうきょう
東京
に
たいふう
台風
は
く
来る
でしょうか
Will the typhoon hit Tokyo you suppose
あなた
は
とうきょう
東京
に
す
住んでいます
ね
You live in Tokyo, don't you
かれ
彼
は
おおさか
大阪
に
む
向けて
とうきょう
東京
を
た
発った
He left Tokyo for Osaka
かれ
彼
は
しょうよう
商用
で
とうきょう
東京
へ
い
行った
He went to Tokyo on business
これ
は
とうきょう
東京
・
よこはま
横浜
かん
間
を
はし
走った
さいしょ
最初の
きしゃ
汽車
の
え
絵
だ
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama
わたし
私
は
大坂
う
生まれ
です
が
、
とうきょう
東京
で
そだ
育ちました
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo
わたし
は
きょうと
京都
の
しゅっしん
出身
です
I'm from Kyoto
わたし
私
は
１９８５
ねん
年
から
ずっと
とうきょう
東京
に
す
住んでいる
I have lived in Tokyo since 1985
とうきょう
東京
は
にほん
日本
の
どの
とし
都市
にも
おと
劣らない
だいとし
大都市
だ
Tokyo is as large a city as any in Japan
加奈子
ちゃん
は
千葉
から
とうきょう
東京
に
かよ
通います
Kanako commutes from Chiba to Tokyo
わたし
私たち
は
らいしゅう
来週
おおさか
大阪
に
む
向かって
とうきょう
東京
を
しゅっぱつ
出発する
よてい
予定
です
We'll leave Tokyo for Osaka next week
あなた
は
とうきょう
東京
タワー
を
おとず
訪れました
か
Did you visit the Tokyo Tower
とうきょう
東京
で
しんがた
新型
の
くるま
車
が
うだ
売り出された
They started to sell a new type of car in Tokyo
かれ
彼
は
しょく
職
を
もと
求めて
とうきょう
東京
へ
やって来た
He came to Tokyo in search of employment
ここ
は
とうきょう
東京
の
ビジネス
がい
街
だ
This is a business section of Tokyo
わたし
私
は
とうきょう
東京
まで
の
かえ
帰り
の
こうくうけん
航空券
を
も
持っています
I have a return ticket to Tokyo
とうきょう
東京
たいざい
滞在
を
の
延ばして
も
いい
です
よ
You may extend your stay in Tokyo
いちにち
１日
や
ふつか
２日
で
とうきょう
東京
けんぶつ
見物
を
する
の
は
ふかのう
不可能
です
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two
高知
の
きこう
気候
は
きょうと
京都
の
きこう
気候
よりも
あたた
暖かい
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto
とうきょう
東京
の
じんこう
人口
が
どのくらい
か
し
知っています
か
Do you have any idea what the population of Tokyo is
きょうと
京都
には
い
行かれました
か
Have you been to Kyoto
これ
は
とうきょう
東京
いち
一
の
インド
レストラン
です
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo
その
しんぶんしゃ
新聞社
は
とくはいん
特派員
を
とうきょう
東京
ほんしゃ
本社
に
よもど
呼び戻した
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo
あなた
は
なんかい
何回
きょうと
京都
を
おとず
訪れました
か
How often did you visit Kyoto
わたし
私
は
かれ
彼
を
きょうと
京都
ごしょ
御所
に
つい
連れて行きました
I took him to the Kyoto Imperial Palace
もう
どのくらい
とうきょう
東京
に
いる
のです
か
How long have you been living in Tokyo
あなた
は
とうきょう
東京
タワー
を
み
見た
ことがあります
ね
You have seen Tokyo Tower, haven't you
とうきょう
東京
で
は
、
だん
段ボール
が
いえ
家
という
ひと
人
も
いる
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo
きょうと
京都
は
いかが
ですか
How do you like Kyoto
にほん
日本
の
しゅと
首都
は
とうきょう
東京
である
The capital of Japan is Tokyo
そこ
は
とうきょう
東京
です
There is Tokyo
とうきょう
東京
は
にほん
日本
の
しゅと
首都
です
Tokyo is the capital of Japan
ケン
は
きょうと
京都
に
つ
着いた
Ken has arrived in Kyoto
わたし
私たち
は
らいねん
来年
の
さんがつ
３月
で
８
ねんかん
年間
きょうと
京都
に
す
住んだ
ことになります
We will have lived in Kyoto for eight years next March
どのくらい
で
とうきょう
東京
に
とうちゃく
到着
できます
か
How soon can I get to Tokyo
かれ
彼ら
は
しばしば
とうきょう
東京
の
せいかつひ
生活費
について
もんく
文句
を
い
言う
They often complain about the cost of living in Tokyo
かれ
彼
は
ひこうき
飛行機
で
とうきょう
東京
から
おおさか
大阪
へ
い
行った
He went from Tokyo to Osaka by plane
とうきょう
東京
の
じんこう
人口
は
、
ニューヨーク
の
じんこう
人口
より
おお
多い
The population of Tokyo is larger than that of New York
きょうと
京都
の
しゅっしん
出身
です
Are you from Kyoto
わたし
私
は
とうきょう
東京
に
すうにん
数人
の
ゆうじん
友人
が
いる
I have a few friends in Tokyo
「
あなた
は
どこ
に
す
住んでる
の
ですか
」「
とうきょう
東京
です
"Where do you live?" "I live in Tokyo.
かれ
彼
は
とうきょう
東京
に
す
住む
の
が
す
好き
です
He likes to live in Tokyo
とうち
当地
の
きこう
気候
は
とうきょう
東京
より
おんだん
温暖
です
The climate here is milder than that of Tokyo
ニューヨーク
の
じんこう
人口
は
とうきょう
東京
よりも
すく
少ない
The population of New York is smaller than that of Tokyo
とうきょう
東京
の
じんこう
人口
は
ニューヨーク
よりも
おお
多い
The population of Tokyo is larger than that of New York
わたし
私
は
おおさか
大阪
う
生まれ
です
が
、
とうきょう
東京
で
そだ
育ちました
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo
あなた
は
いま
今まで
に
とうきょう
東京
タワー
を
み
見た
ことがあります
か
Have you ever seen Tokyo Tower
きょうと
京都
には
おお
多く
の
だいがく
大学
が
ある
Kyoto has many universities
わたし
私
は
ちち
父
を
みおく
見送り
に
きょうと
京都
えき
駅
に
いく
行ってきた
ところ
です
I have been to Kyoto station to see my father off
ここ
から
とうきょう
東京
まで
は
とお
遠い
です
It is far from here to Tokyo
かのじょ
彼女
は
きょうと
京都
だけでなく
奈良
も
おとず
訪れた
She visited not only Kyoto but also Nara
きょうと
京都
には
おお
多く
の
じんじゃ
神社
が
ある
There are many shrines in Kyoto
わたし
私
は
きょうと
京都
か
奈良
に
す
住み
たい
I want to live in Kyoto or in Nara
かれ
彼
は
とうきょう
東京
から
パリ
へ
しゅっぱつ
出発した
He started from Tokyo to Paris
あなた
は
とうきょう
東京
に
いった
ことがあります
か
Have you ever been to Tokyo
佐藤
し
氏
は
じょうきょう
上京
する
まえ
前
は
うこきょう
生まれ故郷
で
スーパー
を
けいえい
経営
していた
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo
いま
今まで
きょうと
京都
に
い
行った
ことがあります
か
Have you ever visited Kyoto
とうきょう
東京
や
おおさか
大阪
で
は
、
ラッシュアワー
には
２、３
ふん
分
かんかく
間隔
で
でんしゃ
電車
が
うんてん
運転
されています
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes
きょうと
京都
は
、
まいとし
毎年
おお
多く
の
ひとびと
人々
に
おとず
訪れられます
Kyoto is visited by many people every year
わたし
私
は
１９８０
ねん
年
に
きょうと
京都
で
う
生まれた
I was born in Kyoto in 1980
とうきょう
東京
に
す
住んでいる
がいこく
外国
の
ビジネスマン
たち
は
、
ゆにゅう
輸入
おうべい
欧米
しょくりょうひん
食料品
の
こう
高
かかく
価格
に
しばしば
もんく
文句
を
い
言う
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food
とうきょう
東京
の
やけい
夜景
は
すばらしい
The night view of Tokyo is wonderful
とうきょう
東京
の
じんこう
人口
は
おおさか
大阪
の
じんこう
人口
よりも
おお
多い
The population of Tokyo is larger than that of Osaka
いっこう
一行
は
きょうと
京都
に
つ
着いた
The party arrived at Kyoto
ぜひ
きょうと
京都
を
けんぶつ
見物
される
よう
おすすめ
します
I strongly suggest you visit Kyoto
とうきょう
東京
で
の
せいかつ
生活
に
な
慣れました
か
Have you got used to living in Tokyo
とうきょう
東京
には
しゅうあく
醜悪な
けんちくぶつ
建築物
が
たくさん
み
見られる
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo
とうきょう
東京
と
こうべ
神戸
で
は
どちら
が
おお
大きい
ですか
Which is larger, Tokyo or Kobe
「
ここ
って
・・・
せみ
蝉
の
こえ
声
が
とうきょう
東京
と
ちが
違う
」「
あらまっ
、
よく
き
気がついた
こと
。
貴女
、
よ
良い
おんかん
音感
してる
わ
よ
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!
かのじょ
彼女
は
きょうと
京都
へ
い
行った
の
でしょう
She went to Kyoto, didn't she
すうねんまえ
数年前
には
とうきょう
東京
に
す
住んでいた
が
、
いま
今
は
きょうと
京都
に
す
住んでいる
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto
なごや
名古屋
は
とうきょう
東京
と
おおさか
大阪
の
あいだ
間
に
あります
Nagoya is between Tokyo and Osaka
なごや
名古屋
は
とうきょう
東京
と
おおさか
大阪
の
あいだ
間
に
ある
Nagoya lies between Tokyo and Osaka
とうきょう
東京
の
じんこう
人口
は
よこはま
横浜
の
４
ばい
倍
である
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama
マグニチュード
５
の
じしん
地震
が
とうきょう
東京
を
みま
見舞った
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo
ビートルズ
は
、１９９６
ねん
年
に
とうきょう
東京
で
５つ
に
コンサート
を
しました
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996
ぜひ
きょうと
京都
へ
い
行く
べき
だった
のに
You should have visited Kyoto
ぜひ
きょうと
京都
へ
い
行く
べき
だ
よ
You should visit Kyoto
たいふう
台風
の
ために
わたし
私達
は
とうきょう
東京
へ
かえ
帰れなかった
The typhoon prevented us from going back to Tokyo
この
トラック
は
青森
から
とうきょう
東京
まで
せいせんしょくりょうひん
生鮮食料品
を
はこ
運ぶ
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo
シドニー
の
くうき
空気
は
とうきょう
東京
の
くうき
空気
より
きれい
です
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo
シドニー
の
くうき
空気
は
とうきょう
東京
より
きれい
です
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo
とうきょう
東京
の
きこう
気候
は
ロンドン
とは
こと
異なっている
The climate of Tokyo is different from that of London
１０
じ
時
に
とうきょう
東京
に
む
向けて
おおさか
大阪
を
しゅっぱつ
出発する
He leaves Osaka for Tokyo at ten
つぎ
次の
れっしゃ
列車
が
とうきょう
東京
へ
た
発つ
の
は
なんじ
何時
ですか
What time does the next train leave for Tokyo
ここ
から
とうきょう
東京
まで
どのくらい
の
きょり
距離
ですか
How far is it from here to Tokyo
きょうと
京都
は
たくさん
の
かんこうきゃく
観光客
が
おとず
訪れる
Kyoto is visited by many tourists
きしゃ
貴社
の
こがた
小型
き
コピー機
を
とうきょう
東京
オフィス
・
エキスポ
９７
で
しりました
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo
とうきょう
東京
は
よこはま
横浜
より
おお
大きい
Tokyo is bigger than Yokohama
きょうと
京都
は
まいとし
毎年
せかいじゅう
世界中
から
たくさん
の
かんこうきゃく
観光客
が
おとず
訪れる
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year
わたし
私達
は
とうきょう
東京
から
さっぽろ
札幌
まで
ひこうき
飛行機
に
の
乗りました
We took a plane from Tokyo to Sapporo
かれ
彼
は
おおさか
大阪
でなく
とうきょう
東京
に
す
住む
こと
事にした
He chose to live in Tokyo instead of Osaka
とうきょう
東京
は
いま
今
なんじ
何時
ですか
What time is it in Tokyo
とうきょう
東京
は
いま
今
なんじ
何時
でしょうか
What's the local time in Tokyo now
あなた
は
いま
今まで
に
きょうと
京都
を
おとず
訪れた
ことがあります
か
Have you ever visited Kyoto
にほん
日本
の
どの
とし
都市
も
とうきょう
東京
ほど
おお
大きく
は
ない
No city in Japan is as large as Tokyo
わたし
私たち
は
とうきょう
東京
へ
なんど
何度
も
い
行った
ことがある
We have been to Tokyo many times
にほん
日本
の
とうきょう
東京
を
よ
呼び
たい
のです
が
、
ばんごう
番号
は
３２０２ー５６２５
です
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625
とうきょう
東京
の
じんこう
人口
は
どのくらい
ですか
How large is the population of Tokyo
Show more sentence results