Your search matched 654 sentences.
Search Terms: *京*

Sentence results (showing 311-410 of 654 results)

ここ
とうきょう
東京
には
ずいぶん
たくさん
の
ひと
人
が
いる
んです
ね
There are so many people here in Tokyo
にほん
日本
には
おお
多く
の
うつく
美しい
とし
都市
が
ある
。
たとえば
きょうと
京都
、奈良
だ
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example
シャンハイ
上海
には
とうきょう
東京
より
ずっと
たくさん
びじん
美人
が
いる
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo
なぜ
そんなに
おおぜい
大勢の
ひとびと
人々
が
きょうと
京都
を
おとず
訪れる
のです
か
Why do so many people visit Kyoto
にほん
日本
の
ほかの
どの
とし
都市
も
とうきょう
東京
ほど
おお
大きく
ありません
No other city in Japan is as large as Tokyo
かれ
彼
は
きゅう
急に
とうきょう
東京
に
む
向かわ
なければならなかった
He had to leave for Tokyo on short notice
かれ
彼
は
とうきょう
東京
の
ちり
地理
に
せいつう
精通
している
He is at home with the geography of Tokyo
わたし
私
には
ふたり
二人
の
むすこ
息子
が
あり
、
ひとり
一人
は
とうきょう
東京
に
、
ひとり
一人
は
なごや
名古屋
に
いる
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya
とうきょう
東京
の
じんこう
人口
は
いっせん
一千
まん
万
いじょう
以上
だ
Tokyo has a population of over ten million
かれ
彼
は
とうきょう
東京
に
いちねんかん
一年間
ずっと
います
He has been in Tokyo for a year
かれ
彼
は
、１０
じ
時
に
とうきょう
東京
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発する
He leaves for Tokyo at ten
わたし
私達
の
だいがく
大学
は
とうきょう
東京
の
こうがい
郊外
に
ある
Our university is in the suburbs of Tokyo
しんかんせん
新幹線
なら
なごや
名古屋
から
とうきょう
東京
も
そんなに
とお
遠く
かん
感じない
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo
きょうと
京都
は
いぜん
以前
にほん
日本
の
しゅと
首都
でした
Kyoto was the former capital of Japan
とうきょう
東京
タワー
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
いただ
頂けません
か
Could you tell me the way to Tokyo Tower
かれ
彼
は
きょうと
京都
へ
しゅっぱつ
出発した
の
かもしれない
He may have left for Kyoto
わたし
私達
には
とうきょう
東京
に
たず
訪ねる
べき
ともだち
友達
が
たくさん
います
We have many friends to visit in Tokyo
はる
春
には
ひじょう
非常に
おおぜい
大勢の
かんこうきゃく
観光客
が
きょうと
京都
を
おとず
訪れる
A great many tourists visit Kyoto in spring
かれ
彼
は
５
ねん
年
まえ
前
、
すなわち
、１２
さい
歳
の
とき
時
に
とうきょう
東京
へ
来た
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old
わたし
私
は
とうきょう
東京
から
きゅうしゅう
九州
まで
ひこうき
飛行機
で
い
行った
I took an airplane from Tokyo to Kyushu
かのじょ
彼女
には
ふたり
２人
の
しまい
姉妹
が
あり
、
ふたり
２人
は
きょうと
京都
に
す
住んでいる
She has two sisters, who live in Kyoto
たいふう
台風
が
とうきょう
東京
を
おそ
襲った
The typhoon hit Tokyo
ジェイン
が
とうきょう
東京
に
ひこ
引っ越して
いらい
以来
、
れんらく
連絡
が
ない
んだ
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo
わたし
私
にとって
はじ
初めて
の
じょうきょう
上京
は
わくわく
する
こと
でした
It was exciting for me to go to the capital for the first time
わたし
私
が
１８
さい
才
の
とき
時
に
じょうきょう
上京
して
から
１０
ねん
年
が
す
過ぎた
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen
それ
は
とうきょう
東京
より
ちい
小さい
It is smaller than Tokyo
とうきょう
東京
は
わたし
私
にとって
もっとも
みりょく
魅力
の
ない
まち
街
だ
Tokyo is the least attractive town to me
わたし
私
は
１９５０
ねん
年
いちがつ
１月
ようか
８日
に
とうきょう
東京
で
う
生まれました
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950
かれ
彼
は
きゅうよう
急用
の
ため
今朝
７
じ
時の
きゅうこう
急行
で
とうきょう
東京
へ
で
出かけた
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning
きょうと
京都
と
い
言えば
、金閣寺
に
い
行った
ことがあります
か
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple
きょうと
京都
は
けしき
景色
が
うつく
美しい
てん
点
で
こくさいてき
国際的
にも
ゆうめい
有名
です
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty
ヘレン
と
キャシー
は
とうきょう
東京
の
こうがい
郊外
に
アパート
を
か
借りた
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo
わたし
私
は
きょうと
京都
を
おとず
訪れる
つもり
だ
I will visit Kyoto
とうきょう
東京
は
かっき
活気
に
あふれている
Tokyo is bustling with life
ロンドン
の
じんこう
人口
より
とうきょう
東京
の
じんこう
人口
の
ほう
方
が
おお
多い
The population of Tokyo is greater than that of London
スミス
さん
は
３
ねん
年
まえ
前
きょうと
京都
に
す
住んでいた
Mr Smith lived in Kyoto three years ago
わたし
私
は
いぜん
以前
きょうと
京都
を
おとず
訪れた
ことがあります
I have visited Kyoto before
わからない
。
とうきょう
東京
には
ニックネーム
が
ある
I don't know. Is there a nickname for Tokyo
とうきょう
東京
に
お
す
住まい
ですか
Do you live in Tokyo
わたし
私
は
とうきょう
東京
う
生まれ
の
とうきょう
東京
そだ
育ち
です
I was born and brought up in Tokyo
あんな
うちき
内気な
京子
を
パーティー
で
しゃべらせる
なんて
いくら
なん
何でも
むちゃ
無茶
だ
よ
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth
わたし
私
は
、
にど
２度
、
きょうと
京都
へ
い
行った
ことがある
I have been to Kyoto twice
わたし
私
は
う
生まれ
も
そだ
育ち
も
とうきょう
東京
だ
I was born and raised in Tokyo
とうきょう
東京
えき
駅
で
きゅうゆう
旧友
に
ぐうぜん
偶然
であ
出会った
I ran into an old friend at Tokyo Station
わたし
私
は
３
かい
回
きょうと
京都
を
おとず
訪れた
ことがあります
I have visited Kyoto three times
ここ
から
とうきょう
東京
まで
５
マイル
あります
It is 5 miles from here to Tokyo
ちち
父
は
とうきょう
東京
に
い
行っていて
るす
留守
です
My father is absent in Tokyo
とうきょう
東京
に
す
住んでいた
こと
事がある
ので
、
わたし
私
は
とうきょう
東京
の
まち
街
を
よく
し
知っている
Having lived in Tokyo, I know the city well
とうきょう
東京
えき
駅
は
ラッシュ
ちゅう
中
だ
It's rush hour at Tokyo station
この
こ
子
が
ひとりで
とうきょう
東京
まで
来た
なんて
しん
信じない
よ
I don't believe the child came to Tokyo alone
その
みち
道
は
とうきょう
東京
から
おおさか
大阪
まで
つづ
続いている
The road runs from Tokyo to Osaka
わたし
私
は
フレッド
が
はは
母
と
きょうと
京都
を
おとず
訪れた
の
を
おぼ
覚えている
I remember Fred visiting Kyoto with his mother
その
ひこうき
飛行機
は
とうきょう
東京
から
イタリア
へ
い
行く
ところ
である
The plane is on the way from Tokyo to Italy
わたし
私
が
はじめて
かのじょ
彼女の
ちちおや
父親
に
あ
会った
の
は
とうきょう
東京
で
だった
It was in Tokyo that I first met her father
わたし
私
は
千葉
しみん
市民
です
が
、
とうきょう
東京
で
つと
勤めています
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo
わたし
私
が
はじ
初めて
かのじょ
彼女
に
あ
会った
の
は
きょうと
京都
だった
It was in Kyoto that I first met her
かれ
彼
は
う
生まれ
も
そだ
育ち
も
とうきょう
東京
です
He was born and brought up in Tokyo
とにかく
、
きみ
は
じょうきょう
上京
すべき
だ
In any case, you should come up to Tokyo
とうきょう
東京
で
は
ひろ
広い
アパート
など
てい
手に入れる
の
は
むずかしい
のです
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by
わたし
私
は
あに
兄
の
えんじょ
援助
を
たよって
おおさか
大阪
から
とうきょう
東京
に
来た
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help
なごや
名古屋
は
きょうと
京都
の
ひがし
東
の
ほう
方
に
ある
Nagoya is to the east of Kyoto
ロンドン
の
きこう
気候
が
とうきょう
東京
と
こと
異なる
London's climate differs from that of Tokyo
ロンドン
は
きこう
気候
が
とうきょう
東京
と
こと
異なる
London is different from Tokyo climatically
なつば
夏場
の
とうきょう
東京
は
たいふう
台風
に
みま
見舞われ
やすい
Tokyo is subject to typhoons in summer
そふ
祖父
は
きょうと
京都
に
５０
ねん
年
いじょう
以上
も
す
住んでいる
ので
、
きょうと
京都
の
ちり
地理
に
あか
明るい
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about
なぜ
あなた
は
とうきょう
東京
に
い
行った
のです
か
Why did you go to Tokyo
とうきょう
東京
で
マイホーム
を
も
持つ
こと
は
むずか
難しい
It is difficult to have one's own house in Tokyo
とうきょう
東京
で
かぶき
歌舞伎
を
み
見た
I saw a kabuki play in Tokyo
今日
の
とうきょう
東京
しじょう
市場
の
かぶか
株価
は
まちまち
だった
Stock prices were mixed on the Tokyo market today
とうきょう
東京
とちょう
都庁
ビル
の
たか
高さ
は
どのくらい
あります
か
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building
広島
の
しゅっしん
出身
です
が
、
いま
今
す
住んでいる
の
は
とうきょう
東京
です
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
しょく
職
を
み
見つける
ために
とうきょう
東京
に
やってきた
She came to Tokyo with a view to getting a new job
かれ
彼
は
いつ
きょうと
京都
に
ついた
のです
か
When did he get to Kyoto
とうきょう
東京
へ
い
行く
には
この
れっしゃ
列車
で
いい
のです
か
Is this the right train for Tokyo
かれ
彼
は
昨日
とうきょう
東京
から
やってきました
He came from Tokyo yesterday
わたし
私
は
しゅうまつ
週末
を
とうきょう
東京
で
す
過ごします
I am going to spend the weekend in Tokyo
きみ
君の
いもうと
妹
は
いつ
ロンドン
に
む
向けて
とうきょう
東京
を
しゅっぱつ
出発した
のです
か
When did your sister leave Tokyo for London
かれ
彼
は
あした
明日
とうきょう
東京
に
い
行く
でしょう
ね
He will go to Tokyo tomorrow, won't he
きょうと
京都
は
かつて
にほん
日本
の
しゅと
首都
でした
Kyoto was an old capital of Japan
あなた
は
きょうと
京都
に
どれくらい
たいざい
滞在
します
か
How long will you stay in Kyoto
とうきょう
東京
で
は
こ
込んだ
でんしゃ
電車
に
な
慣れ
なければなりません
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo
かれ
彼
は
くるま
車
で
とうきょう
東京
を
しゅっぱつ
出発し
おおさか
大阪
へ
む
向かった
He started from Tokyo for Osaka by car
昨日
、
とうきょう
東京
は
くも
曇り
でした
か
Was it cloudy in Tokyo yesterday
かれ
彼
は
とうきょう
東京
を
た
発って
おおさか
大阪
へ
む
向かった
He left Tokyo for Osaka
とうきょう
東京
は
にほん
日本
さいだい
最大
の
とし
都市
です
Tokyo is the largest city in Japan
かのじょ
彼女
は
わかころ
若いころ
とうきょう
東京
の
こうがい
郊外
に
す
住んでいました
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young
わたし
私たち
は
きょうと
京都
の
まち
町
を
ぶらぶら
ある
歩いた
We walked up and down the streets of Kyoto
京子
が
どこ
に
す
住んでいる
の
か
せいかく
正確
には
しりません
が
、三ノ宮
の
ほう
方
です
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya
わたし
私
は
きょうと
京都
に
い
行った
ことがある
I have been to Kyoto
わたし
私
は
ぜひ
きょうと
京都
けんぶつ
見物
を
したい
のです
I do want to do the sights of Kyoto
マイク
は
まえ
この前の
なつ
夏
きょうと
京都
へ
い
行った
Mike went to Kyoto last summer
すごかった
よ
。
ぼく
僕
は
きょうと
京都
に
い
行った
んだ
It was great. I went to Kyoto
とうきょう
東京
えき
駅
を
７
じ
時
に
で
出ます
The train leaves Tokyo Station at 7
かれ
彼
は
よこはま
横浜
から
とうきょう
東京
へ
でんしゃ
電車
で
つうきん
通勤
している
He commutes from Yokohama to Tokyo by train
わたし
私
は
とうきょう
東京
に
い
行き
たい
I want to go to Tokyo
なぜ
きょうと
京都
へ
い
行った
のです
か
What did you go to Kyoto for
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
もと
求めて
とうきょう
東京
へ
やってきた
He came to Tokyo in search of employment
わたし
私
は
１９６８
ねん
年
とうきょう
東京
で
う
生まれた
I was born in Tokyo in 1968
わたし
私
は
とうきょう
東京
の
赤坂
に
す
住んでいます
I live at Akasaka in Tokyo
洋子
は
らいしゅう
来週
きょうと
京都
へ
い
行く
だろう
Yoko will go to Kyoto next week
Show more sentence results