Your search matched 1499 sentences.
Search Terms: *二*

Sentence results (showing 511-610 of 1499 results)

かれ
彼ら
は
にど
二度と
あ
会えない
うんめい
運命
に
あった
They were never to meet again
かれ
彼
は
ふたり
２人
の
こども
子供
の
ちちおや
父親
です
He is the father of two children
じゅうにぶん
十二分
の
かいぜん
改善
の
よち
余地
が
ある
There is ample scope for improvement
ふたり
二人
の
せんしゅ
選手
を
あいて
相手
に
ボレー
の
れんしゅう
練習
を
する
Practice volleying against two players
りょうしん
両親
は
ふたり
二人とも
まだ
い
生きています
Both the parents are still living
ふたり
二人
の
かんけい
関係
は
どう
おこな
行った
もの
なのです
か
How are relations between the two of them going
あの
ひとたち
人たち
ふたり
２人とも
その
こうつうじこ
交通事故
で
けが
を
しなかった
こと
を
、
わたし
私
は
ねが
願っています
I hope neither of them was injured in the crash
かれ
彼
には
ふたり
２人
の
むすこ
息子
が
いる
が
、
ふたり
２人とも
まだ
がっこう
学校
に
かよ
通ってない
He has two sons that don't go to school yet
その
ふたり
２人
の
しまい
姉妹
は
とても
よく
に
似ている
ので
、
どっち
が
どっち
だ
か
みわ
見分ける
の
は
かなり
むずか
難しい
The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other
かのじょ
彼女
は
、
ふたり
２人
の
うち
で
わか
若い
ほう
方
です
Of the two girls, she is the younger
こじ
孤児
が
５
さい
歳
の
とき
時
かれ
彼
は
ふたり
２人
の
あね
姉
に
であった
The orphan met up with his two sisters when he was five years old
かのじょ
彼女
は
ふたり
二人
の
こ
子
を
そだ
育てた
She brought up two children
わたし
私達
は
に
二
ほん
本
の
はしら
柱
の
あいだ
間
に
はりがね
針金
を
は
張った
We extended a wire between two posts
メアリー
は
その
ふたり
二人
の
うち
で
かわい
可愛い
かた
方
です
Mary is the cuter of the two
わたし
私たち
は
しゅうきゅう
週休
ふつか
二日
せい
制
かくりつ
確立
を
めざ
目指している
We are aiming at establishing the five-day workweek
ひろま
広間
に
はい
入る
と
ふたり
２人
の
おとこ
男
が
かれ
彼
に
ちか
近づいて
きた
As he entered the hall, two men approached him
せんせい
先生
は
そんな
こと
を
にど
２度と
しない
ように
わたし
私
に
ちゅうい
注意
した
My teacher warned me not to do it again
それ
は
いちにち
一日
ふつか
二日
で
できる
でしょう
I'll be able to finish in a day or two
かれ
彼
は
１５
さい
歳
で
ふるさと
故郷
を
で
出て
いらい
以来
にど
２度と
かえ
帰らなかった
He left his hometown at the age of fifteen never to return
こういう
こと
が
にど
二度と
お
起こらない
よう
様に
ちゅうい
注意
し
なさい
See to it that this never happens again
メアリー
は
その
ふたり
二人
の
うち
で
うつく
美しい
かた
方
です
Mary is the prettier of the two
にかい
２階
へ
い
行って
ね
寝
なさい
Go upstairs and go to bed
ふたご
双子
の
ブラウン
きょうだい
兄弟
は
、
ふたり
２人とも
さいきん
最近
けっこん
結婚した
が
、
どようび
土曜日
に
パーティー
を
ひら
開いた
The Brown twins, both of whom got recently married, held a party
あなた
は
に
二
さつ
冊
の
ほん
本
を
も
持っています
か
Do you have two books
わたし
私
は
スーザン
も
ベティー
も
す
好き
だ
が
、
ふたり
二人
の
なか
中
で
は
スーザン
の
ほう
方
が
すてき
素敵
だ
と
おも
思う
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two
もの
物
が
にじゅう
二重
に
み
見えます
I see double
かれ
彼ら
は
にど
二度と
あ
会う
こと
は
なかった
They would never meet again
さいきん
最近
おうしつ
王室
ファミリー
について
だ
出された
ほん
本
で
に
二
さつ
冊
が
けっしゅつ
傑出
している
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family
にさん
二三
ひ
日
じじつ
事実
を
かく
隠して
おこう
よ
Let's hold fire for a few days
わたし
私
は
スーザン
も
すき
だ
が
、
ふたり
２人
の
うち
で
は
スーザン
の
ほう
方
が
すてき
素敵
だ
と
おも
思う
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer
これ
が
２つ
の
うち
で
やくた
役に立つ
ほう
方
です
This is the more useful of the two
かれ
彼の
なまえ
名前
は
健二
です
が
、
みんな
は
かれ
彼
を
健
と
よ
呼びます
His name is Kenji, but everyone calls him Ken
その
２つ
の
やま
山
は
たか
高さ
が
おな
同じ
だ
The two mountains are of equal height
に
二
ねん
年
まえ
前
には
バスケットボール
は
ぜんぜん
全然
できませんでした
Two years ago I could not play basketball at all
かれ
彼
は
ろうすい
老衰
で
に
二
ねん
年
まえ
前
に
な
亡くなった
He died of old age two years ago
じゅもく
樹木
は
さんそ
酸素
を
はいしゅつ
排出
し
、
にさんかたんそ
二酸化炭素
を
きゅうしゅう
吸収
する
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide
にかい
二階
の
へや
部屋
を
がくせい
学生
に
か
貸した
They let the upstairs room to a student
ふたり
二人
の
おとこ
男
が
とお
通り
で
けんか
を
していた
Two men were fighting on the street
ふた
二つ
の
とお
通り
が
ここ
で
まじ
交わる
The two roads join here
ついに
１３１４
ねん
年
には
、
この
きょうぎ
競技
は
とても
らんぼう
乱暴
で
きけん
危険な
もの
となっていた
ので
、エドワード
にせい
二世
は
ほうりつ
法律
を
せいてい
制定
した
のです
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law
これらの
２つ
の
ぶんし
分子
が
こと
異なった
スピード
で
うご
動いている
こと
を
しめ
示す
だけ
で
は
ふじゅうぶん
不十分
である
It is not enough to show that these two particles are moving at different speed
きっさてん
喫茶店
に
はい
入ったら
、
ふたり
二人
に
せいねん
青年
が
テレビ
で
レスリング
の
しあい
試合
を
み
見ていた
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television
きっさてん
喫茶店
に
はい
入ったら
、
ふたり
２人
の
せいねん
青年
が
テレビ
で
レスリング
の
しあい
試合
を
み
見ていた
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television
ごご
午後
に
二
じ
時
です
It's two o'clock in the afternoon
われわれ
我々
は
わか
別れて
にど
二度と
たが
お互いに
あ
会う
こと
は
なかった
We parted, never to see each other again
かれ
彼
は
にど
二度と
つま
妻
に
あ
会う
こと
は
なかった
He was destined never to see his wife again
その
りょうし
猟師
は
もり
森
の
なか
中
ふか
深く
はいこ
入り込み
、
にど
二度と
かえ
帰らなかった
The hunter went deep into the forest, never to return
その
ふたり
二人
を
さいしょ
最初
に
しょうかい
紹介
した
の
は
わたし
私
でした
It was I who first introduced the two
タクシー
は
ふたり
二人
の
じょうきゃく
乗客
を
の
乗せた
The taxi picked up two passengers
わたし
私
は
アメリカ
に
にど
２度
い
行った
ことがある
I have been to America twice
ベル
を
にど
２度
お
押し
なさい
Press the bell twice
かれ
彼
は
せんそう
戦争
で
ふたり
２人
の
むすこ
息子
を
うしな
失った
He lost two sons in the war
わたし
私
は
アメリカ
へ
にど
２度
い
行った
ことがある
I have been to the U.S. twice
あなた
は
この
に
二
ぎょう
行
を
はぶ
省く
べき
だ
You should leave out these two lines
かのじょ
彼女
は
トム
に
にど
二度
でんわ
電話
を
い
入れた
She put two calls in for Tom
ちゅうしょく
昼食
は
、
テクニカル
グループ
も
まじ
交えて
、
じゅう
十
に
二
とき
時
から
です
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group
わたし
私達
には
むすめ
娘
が
ふたり
二人
います
We have two daughters
せんせい
先生
は
だいにじせかいたいせん
第２次世界大戦
は
１９３９
ねん
年
に
お
起こった
と
いった
The teacher said that World War II broke out in 1939
わたし
私
は
ふた
二つ
の
ぶん
文
を
ぬ
抜かした
I left out two sentences
おうぼ
応募
しょるい
書類
を
きにゅう
記入
して
じゅうにがつ
十二月
の
ふつか
二日
まで
に
おくかえ
送り返して
ください
Please fill in the application form and send it back by November 2nd
２つ
の
いけん
意見
に
たい
大した
さ
差
は
ない
There is not much difference between the two opinions
かれ
彼
は
いっしゅうかん
１週間
に
にかい
２回
ここ
に
く
来る
He comes here twice a week
その
ふたり
２人
の
せいじか
政治家
は
はじ
初めて
めんむ
面と向かって
あ
会った
The two politicians met face to face for the first time
かのじょ
彼女
は
きゅうゆう
級友
ふたり
二人
、
つまり
ジェーン
と
メアリー
を
まね
招いた
She invited two of her classmates - Jane and Mary
あの
ふたり
２人
の
しょうねん
少年
は
いとこ
どうし
同士
です
Those two boys are cousins
かれ
彼
は
ふた
二つ
の
かんが
考え
を
ひと
一つ
に
むすつ
結び付けた
He combined two ideas into one
かれ
彼
は
わたし
私
より
２つ
としうえ
年上
だ
He is senior to me by two years
この
ふたり
２人
は
にど
二度と
あ
会えない
うんめい
運命
だった
The two of them were never to meet again
わたし
私の
あね
姉
が
ふたり
二人とも
けっこん
結婚している
わけではない
Both of my sisters are not married
あまり
たか
高くない
ふたり
２人
へや
部屋
を
よやく
予約
したい
のです
が
I would like a less expensive double room
ふつか
二日
まえ
前
に
かぜ
風邪をひきました
I caught a cold two days ago
わたし
私達
は
ぐうぜん
偶然
ふたり
２人とも
おな
同じ
でんしゃ
電車
で
たび
旅
を
していた
It chanced that we were both traveling on the same train
にかい
二階
に
い
行く
とちゅう
途中
で
、
わたし
私
は
ゆうめい
有名な
ピアニスト
の
こと
を
かんが
考えていました
On my way upstairs I thought of the famous pianist
かれ
彼
は
ピカソ
の
さくひん
作品
を
２つ
も
持っている
He has two Picassos
ふたり
二人
は
うなずき
あった
They nodded to each other
おだ
穏やかな
うみ
海
に
ヨット
が
にさん
二三
う
浮かんでいる
There are a few yachts on the calm sea
ふた
二つ
の
うち
で
どちら
が
たか
高い
ですか
Which is the more expensive of the two
かのじょ
彼女
は
きみ
君
より
２つ
としうえ
年上
だ
She is two years older than you
かれ
彼
が
その
いえ
家
を
か
買わない
と
き
決めた
の
は
、
だいいち
第一
に
たか
高
すぎる
こと
と
だいに
第二
に
かいしゃ
会社
から
あまりにも
とお
遠かった
から
だった
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office
ふたり
二人
は
なかま
仲間
、
さんにん
三人
は
よあつ
寄せ集め
の
む
群れ
Two's company, three's a crowd
ふたり
二人
の
こうろん
口論
は
けっきょく
結局
ひわ
引き分け
に
お
終わった
Their argument eventually ended in a draw
にかい
２階
で
あさ
朝
はや
早い
じかん
時間
に
けいほうき
警報器
が
な
鳴っている
の
が
き
聞こえた
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor
かれ
彼
は
わたし
私
より
２つ
としした
年下
だ
He is two years my junior
わたし
私
は
ヨーロッパ
へ
にど
二度
い
行った
こと
事があります
I have been to Europe twice
わたし
私
は
その
おとこ
男
には
にど
２度と
あ
会い
たくない
I have no wish to see the man again
わたし
私
は
二十日
まで
に
かえ
帰る
つもり
です
I expect to be back by the 20th
にど
二度
も
しっぱい
失敗
した
ので
、ウィリアム
は
ふたた
再び
やり
たくなかった
Having failed twice, William didn't want to try again
ふた
二つ
の
なか
中
から
ひと
一つ
を
えら
選び
なさい
Choose between the two
に
二
、
さん
三
デメリット
が
あります
ね
There are a few disadvantages to it
かれ
彼
は
わたし
私
に
ふた
二つ
しつもん
質問をした
He asked me two questions
にかい
二回
め
目
の
じょうえい
上映
が
まもなく
はじ
始まります
The second showing will start soon
わたし
私
は
かれ
彼
が
にかい
二階
に
にもつ
荷物
を
はこ
運ぶ
の
を
てつだ
手伝った
I helped him to carry his baggage upstairs
あなた
は
にど
二度と
わたし
私
に
あ
会い
に
来て
は
ならない
You must not come to meet me again
それ
は
いちにち
１日
か
ふつか
２日
で
しあ
仕上がる
It will be finished in a day or two
かれ
彼
から
にど
２度と
ことば
言葉
は
き
聞かれなかった
He didn't live to say another word
その
ふたり
２人
は
わか
別れた
まま
にど
２度と
あ
会う
こと
が
なかった
The couple parted, never to meet again
きょうだい
兄弟
ふたり
二人とも
るす
留守
だった
Both the brothers were out
ふたり
２人とも
い
行く
ようい
用意
は
できています
か
Are both of you ready to go
田森
は
、１９４５
ねん
年
すなわち
だいにじせかいたいせん
第二次世界大戦
が
お
終わった
とし
年
に
う
生まれた
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended
わたし
私の
いもうと
妹
は
しゅう
週
に
にかい
二回
ピアノ
の
レッスン
を
う
受ける
My sister takes piano lessons twice a week
Show more sentence results