Your search matched 149 sentences.
Search Terms: *主

Sentence results (showing 11-110 of 149 results)


It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world

Does somebody here own this watch

かんてい
鑑定
とき
しんがん
真贋
ぞん
保存
じょうた
状態
など
しら
調べる
ため
ぬし
持ち主
ほんもの
本物
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner

ぬし
飼い主
はんこう
反抗
The dog rebelled against his master

しょうじ
少女
やとぬし
雇主
かね
The girl made off with her employer's money

One of the main products of this country is coffee

やとぬし
雇い主
かれ
かい
解雇
His employer dismissed him yesterday

あた
新しい
いえ
とき
おも
主な
よう
要素
かね
お金
Money is the key factor when we decide to buy a new house

かぶぬし
株主
かいしゃ
会社
さん
資産
しょぶん
処分
こと
けつ
決議
Shareholders voted to liquidate the company's assets

かいしょ
解消
ほうほう
方法
だんせい
男性
じょせい
女性
こと
異なる
だんせい
男性
つか
使う
おも
主な
しゅだん
手段
いんしゅ
飲酒
じょせい
女性
ざつだん
雑談
しょ
処理
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting

かれ
たいへん
大変な
さいのう
才能
ぬし
持ち主
In short, he is a man of great ability

かぶぬし
株主
どうしゃ
同社
きゅうそ
急速な
かいがい
海外
じぎょう
事業
てんかい
展開
ねん
懸念
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas

The radio announcer had a masculine voice

かれ
彼ら
ちんぎん
賃金
やとぬし
雇い主
こうしょ
交渉
They negotiate with their employer about their wages

The owner of that building is living on the 5th floor of this building

The owner sold the building for what he wanted

どくしょ
読書
かれ
彼の
たの
楽しみ
Reading is his chief amusement

てんしゅ
店主
じゅうぎょういん
従業員
せんとう
先頭
The proprietor of the store worked at the head of his employees

せい
政治
かれ
彼らの
かい
会話
だい
話題
Politics was the main topic of their conversation

さいきん
最近
じょせい
女性
おも
主な
やく
役目
けっこん
結婚して
ども
子供
Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children

かれ
彼の
おも
主な
きょうみ
興味
がく
史学
His main interest is in history

Does anyone claim this knife

かれ
つよ
強い
から
ぬし
持ち主
He has a strong body

Give the book back to the owner

かれ
ぶん
自分
きゅうせいし
救世主
He saw himself as the savior of the world

かれ
あた
温かい
ここ
ぬし
持ち主
He has a warm heart

かのじょ
彼女
やさ
優しい
ここ
ぬし
持ち主
She has a tender heart

かのじょ
彼女
やさ
優しい
ここ
ぬし
持ち主
She has a kind heart

かれ
やさ
優しい
ここ
ぬし
持ち主
He has a kind heart

わた
私たち
いちにち
1日
おも
主な
しょくじ
食事
ばん
We usually have our main meal of the day in the evening

けいそつ
軽率さ
かれ
彼の
おも
主な
とくちょ
特徴
Carelessness is his principle feature

Japan consists of four main islands

やとぬし
雇い主
ろうどうしゃ
労働者
あた
新しい
ていあん
提案
The employer made a new offer to the workers

てんしゅ
店主
わた
よう
御用
うけたま
承って
たず
尋ねた
"Are you being attended to?" asked the shopkeeper

かれ
どくとく
独特な
ぬし
持ち主
He is a man of individual humor

Women have grown tired of being looked down on by employers

ぼく
牧師
おも
主な
ごと
仕事
きょうか
教会
せっきょ
説教
The main duty of a priest is to preach in church

かのじょ
彼女
やさ
優しい
ここ
ぬし
持ち主
What a tender heart she has

The country's main products are cocoa and gold

Who is the owner of this house

かのじょ
彼女
うち
内気
じっさい
実際
つよ
強い
意志
ぬし
持主
She seems shy, but has a strong will in practice

はんにん
犯人
ぬし
家主
10
まん
ごうだつ
強奪
とうそう
逃走
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away

かれ
くる
ぬし
持ち主
Is he the owner of that car

かれ
彼ら
しん
りょうし
領主
そんけい
尊敬
They were not able to respect their new lord

The stockholders are making money hand over fist

The employer imposed a heavy task on them

こめ
ほう
地方
おも
主な
のうさくぶつ
農作物
Rice is the chief crop in this area

べっそう
別荘
ぬし
持ち主
だれ
Who owns this villa

えいこく
英国
くんしゅ
君主
くんりん
君臨
とう
統治
いっぱん
一般に
The English sovereign is generally said to reign but not rule

メアリー
やとぬし
雇い主
しょうきゅう
昇給
Mary was given a raise by her employer

We accept all major credit cards

かれ
じっさい
実際
ちか
ぬし
持ち主
He is really a Hercules

かれ
きょうこ
強固な
せいしん
精神
ぬし
持ち主
He's a tough-minded owner

麻原
ぶん
自分
きゅうせいし
救世主
Asahara thinks himself a savior

ほん
日本
しまぐに
島国
おも
主な
しま
Japan is an island country, and it consists of four main islands

The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts

かれ
ねばづよ
粘り強い
せいしん
精神
ぬし
持ち主
He has a spirit of tenacity

かれ
ようにん
使用人
やさ
優しい
やとぬし
雇い主
He was a kind master to his servants

やとぬし
雇主
われわれ
我々
ちん
賃上げ
ようきゅ
要求
Our employer will not give way to our demands for higher wages

やとぬし
雇い主
とうさん
倒産
じゅうぎょういん
従業員
かい
解雇
おな
同じ
Bankruptcy is to the employer what dismissal is to the employee

Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come

トム
しゃ
医者
けいれき
経歴
ぬし
持ち主
Tom has a bright career as a medical doctor

おお
多く
くに
ひとびと
人々
都市
おも
主な
ゆう
理由
ごと
仕事の
In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work

かのじょ
彼女
うち
内気な
せいかく
性格
ぬし
持ち主
She shows a shy disposition

きんちょ
緊張
しんぞうびょ
心臓病
おも
主な
げんいん
原因
Tension is a major cause of heart disease

つぎ
1993
ねん
おも
主な
ごと
出来事
The followings are the chief events of 1993

くに
わが国
おも
主な
のうさんぶつ
農産物
こめ
The chief crop of our country is rice

かれ
きょうこ
強固な
しんねん
信念
ぬし
持ち主
He has strong principles

The police managed to track down the owner of the car

むぎ
小麦粉
おも
主な
ざいりょ
材料
Flour is the main ingredient in cakes

かれ
かい
不快な
かんだか
甲高い
こえ
ぬし
持ち主
He had an unpleasant screechy voice

こと
ひゃ
ねん
まえ
おお
多く
やとぬし
雇い主
じゅうぎょういん
従業員
ちんぎん
賃金
しきゅう
支給
ほうほう
方法
じん
人事課
しょくい
職員
ポーラ・グレイソン
はな
話して
It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago

ねこ
ぬし
飼い主
かんじょうて
感情的な
くせ
くせ
しめ
示す
Cats show emotional habits parallel to those of their owners

かれ
つと
努めて
やとぬし
雇い主
まんぞく
満足
He was zealous in satisfying his employer

かれ
すうこう
崇高な
せいしん
精神
ぬし
持ち主
He is a man of noble mind

Who's the naughty boy that broke the window

The owner of this bar never sells liquor on credit

しゅ
歌手
せい
美声
ぬし
持ち主
The singer has a beautiful voice

がくたい
楽隊
たいざいちゅ
滞在中
くんしゅ
君主
えんそう
演奏
The band played for the visiting monarch

つう
通貨
とう
当時
かた
言い方
した
従えば
つうじょ
通常の
おうこく
王国
ほう
法貨
あた
与える
やとぬし
雇い主
じゅうぎょういん
従業員
だいよう
代用
へい
貨幣
だいよう
代用
へい
貨幣
きんぞく
金属
あつがみ
厚紙
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard

かれ
なみはず
並はずれた
のう
知能
ぬし
持ち主
He is a boy of singular intelligence

ふう
夫婦
ともかせ
共かせぎ
ていしゅ
亭主
きゅうりょう
給料
にょうぼ
女房
きゅうりょう
給料
ひく
低い
ていしゅ
亭主
にょうぼ
女房
とうぜん
当然
He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband

わた
だか
気高い
ここ
ぬし
持ち主
かくしん
確信
I am certain that you have noble thoughts

じょおう
女王
えいこく
英国
くんしゅ
君主
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain

なんみん
難民
ぼう
死亡
おも
主な
げんいん
原因
えいようそく
栄養不足
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment

事故
おも
主な
げんいん
原因
てんこう
天候
The accident was caused chiefly by the unpredictable weather

ゆめ
おも
主な
こと
しゅ
首尾
いっかんせい
一貫性
The main thing that dreams lack is consistency

ようぬし
雇用主
かれ
彼の
きょうりょく
協力
ここ
心から
かんしゃ
感謝
His employer was sincerely grateful for his cooperation

The monarch is supposed to attend the funeral

さく
小作
ひとたち
人達
りょうし
領主
はんこう
反抗
ほう
蜂起
The peasants rose up in rebellion against the ruler

かれ
やとぬし
雇い主
こうろん
口論
He had words with his employer and was fired

The owner of the small dog gripped its neck and scolded it

じっさい
実際のところ
ぬし
持主
ぼく
ゆうじん
友人
As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine

佐渡
みりょくてき
魅力的な
せい
個性
ぬし
持ち主
価値
ぶん
自分
Even though Sato has a nice personality, he doesn't know its value and doesn't like himself

かれ
のうじょうし
農場主
たち
あた
新しい
たね
つか
使って
せっとく
説得
He prevailed on the farmers to try the new seeds

かれ
すぐ
優れた
きおくりょく
記憶力
ぬし
持ち主
He has a remarkable memory

"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets

かのじょ
彼女
ここ
ぬし
持ち主
She has a clean heart

にょうぼ
女房
ていしゅ
亭主
しあ
幸せな
ひともの
独り者
はな
話して
ぶん
自分
もんだい
問題
にんしき
認識
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor

This tour takes in each of the five main islands
Show more sentence results