JLearn.net: Search results for *下*

Your search matched 4205 sentences.

Search Terms: *下*

Sentence results (showing 3611-3710 of 4205 results)

たいよう

太陽

の

した

下

、

あたら

なにひと

There is no new thing under the sun

かれ

ほほえ

おし

Tell me how he smiled at you

てんぷ

てきおう

も

、

あ

。

べつ

けいしき

さいそう

くだ

As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format

こめ

しつ

さ

The quality of rice is going down

じゆう

と

Please take freely

じかんか

。

Take your time, or you may make some mistake

えき

い

おし

くだ

Could you tell me how to get to the station

とう

しんりん

ない

す

くだ

The public is requested not to litter in these woods

あした

あさ

てがみだ

Mail this letter tomorrow morning

ぼく

るすちゅう

へや

そうじ

くだ

Please put my room in order while I am out

はっそう

よう

Could you wrap it for mailing

けいきょもうどう

つつし

Please behave prudently

しょうたいじょう

うと

し

Please respond at your earliest convenience

ちゅういぶか

うんてん

Please drive carefully

とのがた

さあ

Please bring this gentleman a glass of beer

つごうよ

くだ

You may come whenever it is convenient for you

かれ

さつじんざい

ひょうけつ

くだ

He was convicted of murder

で

Either go out or come in

みたま

はと

てん

くだ

、

かた

うえ

わたし

み

I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him

は

さゆう

あ

Clench your teeth, please

かれ

こし

He is not sitting on a bench

わたし

かれ

、

いっしょ

、

たの

．

、

しない

あた

ふあんない

I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city

ひ

つごうわる

れんらく

くだ

If these days are not convenient for you, please let us know

たいりょうせいさん

おお

しょうひん

かかく

さ

Mass production reduced the price of many goods

しょうぐん

ぶか

いんぼう

くわ

The general participated in the plot with his men

こうちゃ

紅茶

２

はい

いっぱい

Two teas and a coffee, please

るすちゅう

できごと

わたし

し

Please keep me informed of whatever happens in my absence

ご

とき

ま

くだ

。

ころ

かれ

かえ

Please wait till five, when he will back

はいざら

てとど

お

Put the ashtray within eyes reach

ちょっと

の

じかん

時間

、

でんわき

電話を切らないで

おきて

くだ

下さい

Hold on a moment, please

ご

とき

まえ

でか

、

し

In case you go out before 5, just let me know

つごうよ

ひ

あそく

くだ

Come and see me whenever it is convenient to you

ちじょう

地上

２２

かい

階

、

ちか

地下

２

かい

けんせつちゅう

An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction

しょくにん

どうぐ

なんくせ

It's a poor workman who blames his tools

しゃちょう

だいじん

そでした

つか

The president of the company bribed the government minister

この

ちゃ

御茶

は

１０

ふんかん

分間

せん

煎じて

ください

Let the tea draw for ten minutes

けいかく

てひ

。

まこ

巻き込まれ

たくありません

Leave me out of this plan. I don't want to get involved

？

き

？

しかた

。加藤

、

しょくいんしつ

と

い

くだ

Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou

かりゅう

すいしゃごや

There was a water mill below the dam

やなぎ

した

い

A fox is not caught twice in the same snare

こま

いやく

ごやく

き

Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation

しょくにん

どうぐ

A bad workman blames his tools

お

、

Press the brake pedal to turn on your brake lights

そうですね

。

したてで

。

、

りんりてき

倫理的

です

ね

That's right. It's written in an unassuming fashion, and it's an ethical standpoint as well

あたら

かちょう

ぶか

しごと

さが

The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men

よこはま

きんこう

ざいじゅう

かた

、

つごう

、

い

お出で

くだ

下さいませ

Those ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come

まんが

した

「

」

か

Under the cartoon, he wrote "Get your hot dogs!

げんゆかかく

ねさ

つづ

The crude oil price is falling further

みちまよ

道に迷って

しまいました

。

えき

みち

おし

I'm lost. Could you direct me to the station

かれ

した

たたあ

おとこ

He has worked his way up from the bottom

ゆうびんきょく

とお

くだ

The post office is down the street

ろうじん

こし

The old man sat down

ご

つごうよ

、

くだ

Please call on me when it is convenient for you

かのじょ

ろうば

あたま

さ

ある

She walked with her head down like an old woman

ボブ

そうしょく

がく

しょうぞうが

おさ

、

じょうげ

上下さかさま

だった

Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down

かれ

ぼうくん

しはいか

They were under the yoke of a tyrant

ほん

わたし

くだ

Put that book aside for me

きんきゅう

さい

、

わたし

だいりにん

れんらくと

くだ

In case of an emergency, get in touch with my agent right away

くに

ひとびと

ぼうせい

した

く

People in the country were living under a tyranny

れいど

いか

、

じてんしゃ

がっこう

い

It was below zero this morning, but I cycled to school

ぜいかんしんこくしょ

きにゅう

Please fill out the Customs Declaration Form

はんとし

半年

に

１

かい

ていきけんしん

You must come every six months for a check-up

このあたり

で

、

お

降ろして

ください

Please let me off here

でんわき

くだ

。

はなし

お

Don't hang up; I haven't finished talking to you

ほこり

こみち

たに

くだ

い

The dusty track descends to a valley

とき

お

くだ

Please push this button at once in case of emergency

じゆう

めあ

くだ

Please help yourself to the apple pie

たぜい

多勢

に

ぶぜい

無勢

。

わたし

きかく

ざんねん

とさ

It looks like I'm outnumbered here. I hate to do it but I'll withdraw my plan

こし

腰を下ろし

、

てちょう

手帳

を

ひら

開きました

I sat down and opened my notebook

ちか

れんらく

くだ

ま

I am looking forward to hearing from you soon

めした

たい

うわやく

かぜふ

Pull one's rank on one's inferiors

こみち

たに

くだ

い

The muddy track descends to a valley

きず

やす

There's a scratch here. Could you give me a discount

わたし

やくた

、

なん

If there's anything I can do for you, please let me know

わたし

くつした

つくろ

ひつよう

My socks are in need of mending

へや

はい

Please do not enter the room without knocking

ゆか

きれい

Please clean the floor with this mop

はなちゅう

、

でんわき

ま

くだ

The line is busy now. Please hold the line

ひょうてんか

ひ

As long as it doesn't freeze

かせんぶ

下線部

を

やく

訳せ

Translate the underlined part

しゅ

、

ちかしつ

い

If you want any more wine, go to the cellar and get some

からだ

たいせつ

Take care of yourself

てつだ

、

わたし

いちど

If you help me, I'll try it again

すうじつ

ぜっしょく

You must not eat anything for a few days

す

たいざい

くだ

You can stay as long as you like

かれ

した

はさこ

He tucked the napkin under his chin

だ

、

ダメ

かな

？

したなまえ

下の名前

で

よ

呼んじゃ

I-Is that OK? Calling you by your first name..

ねが

お

まえ

はなし

さいご

き

I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say

むすこ

は

とふ

Please give him a fluoride treatment

とくべつあつか

、

みじか

I'll make this a special case, but try to keep it short

としうえ

もの

としした

もの

ものし

かぎ

The older ones do not always know more than the younger ones

わたし

で

あいだ

、

ねこ

めんどうみ

Please look after my cats while I'm away

ふみんしょう

なお

おし

Tell me how to beat sleeplessness

した

ひとくみ

てぶくろ

み

I found a pair of gloves under the chair

わたし

か

こども

めはな

くだ

Keep an eye on the child for me for a moment

その

おとこ

男

は

、

しゅうしんけい

さいばんかん

はんけつ

くだ

とき

、

とみだ

取り乱した

The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life

かぜ

きつ

Look out that you don't catch cold

わたし

こうちゃ

すこ

ぎゅうにゅう

い

くだ

Add a little more milk to my tea, please

はなし

くだ

。

ねっしん

熱心に

き

聞きます

から

Tell me your story. I am all ears

にほん

つうか

たい

１

３６０

えん

円

から

３０８

えん

円

に

きさ

切り下げられた

The dollar was devalued against the Japanese currency from 360 yen to 308 yen

Show more sentence results