JLearn.net: Search results for *上*

For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then

かれ

彼ら

は

ご

つか

They had a good command of French

じまん

わたし

いちばん

おも

I flatter myself that I'm the best golfer in the club

わたし

いしそつう

じょうず

We are the great communicators

いじょう

いか

お

I don't think I'll be able to hold in my anger any longer

じゅんぷう

とき

ほ

あ

Hoist your sail when the wind is fair

じょうし

ねなお

み

、

My supervisor looked at the revised schedule and nodded his agreement

かれ

けんこうじょう

もんだい

しごと

ちゅうだん

He stopped working due to health concerns

しゅうかくだか

すく

、

こむぎ

ねだん

、

６

かげつ

ねあ

Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months

じょうし

Do you get along with your boss

これ

は

、

まえ

お前

の

たいく

体躯

、

ごえい

のうりょく

こうりょ

うえ

。

ぜひ

是が非でも

やって

もらう

This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me

じじつ

し

、

わたし

うえ

I am only too happy to know that fact

ちょうせつ

うえ

あ

ざめん

たか

ちょうせつ

You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up

りょかん

旅館

は

、

あぜんすぜん

At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger

じゆう

くだもの

めあ

くだ

Please help yourself to the fruit

かし

じゆう

Please help yourself to the cakes

おお

ひと

えんじょ

もと

いま

I've asked lots of people to help, but I haven't any joy yet

うえ

その上

、

じっけん

ほうそく

さか

おこな

、

つね

常に

、

じゅうぶん

ほうそく

はんい

ない

おこな

。

、

じっけん

じっけん

まった

みと

Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all

、

はこ

もあ

Excuse me but, would you kindly lift that box for me

わたし

ぎむ

じょう

さいご

とお

I am in duty bound to see this thing through

しごと

How's things at the office

さんちょう

くもうえ

The peak rises above the clouds

かのじょ

だんせい

ちゅうこく

うえ

おも

She is only too pleased to be advised by men

かぶかじょうしょう

けいき

しん

こうじょう

けんせつ

はなし

もあ

They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory

い

So far, so good

せんたくもの

しあ

Is my laundry ready

フォーチューン

し

誌

じょうい

上位

５００

しゃ

あたら

ほうりつ

もっと

だげき

う

Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation

わたし

けいかく

Our plan will work out well

きみ

い

きじょうくうろん

What you are saying is nothing but building a castle in the air

しゅっか

ず

、

れい

もうあ

、

いらい

むし

ねが

Thank you very much if the shipment has already been made and please disregard this inquiry

きゅう

よう

か

じょういごかんせい

たも

たいせつ

It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system

わたし

はは

あたまあ

I am tied to my mother's apron strings

かれ

じょせい

ちゅうこく

うえ

おも

He is only too pleased to be advised by a woman

ふじさん

くもうえ

Mt. Fuji was above the clouds

だい

第

よん

四

に

、

こぐま

つさ

せいこう

、

わたし

きゅうけい

やま

かあ

In the fourth place, even if we succeeded in carrying off the bear cubs, we could not run up a mountain without stopping to rest

うりん

ちひょう

２％

す

、

せかい

やせい

どうしょくぶつ

、

およ

こんちゅう

はんぶん

いじょう

しゅるい

せいそく

Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there

しうんてん

しゃりょう

うご

All the vehicles behaved well on their test runs

ふね

ちんぼつ

、

ふね

ざんがい

ひあ

The wreckage of the ship was salvaged after it had gone to Davy Jones's locker

こうそう

うえ

まち

み

The roof of the high rise building overlooks the whole town

おとこ

つあ

How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend

にちぎん

えん

いじょう

げらく

と

、１

１５０

えん

ていど

か

ささ

かいにゅう

In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar

ちい

はし

なが

うえ

がた

A small bridge arched the stream

あいだ

この間

、

きづ

あ

うんてん

。

じぶん

、

くるま

うご

おも

The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move

ジェーン

は

、

かあ

おな

、

いじょう

びじん

Jane is no less beautiful than her mother

きみ

わたし

かあ

I'll lend you my notebook

いけ

池

が

ひあ

干上がった

The pond has dried up

なが

The toilet doesn't flush properly

かのじょ

かなきごえ

あ

、

きぜつ

気絶

した

She screamed and fainted

じしょ

きみ

かあ

I'll lend you this dictionary

きみ

ほん

かあ

I'll lend you this book

ひと

じぶん

かんこく

りゆう

、

けんめい

せっとく

、

りゆう

理由

を

あ

挙げ

、

し

れい

たいか

いんよう

To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities

わたし

けっこん

あと

、

にほんご

じょうたつ

りかい

After I got married, my Japanese got better and I could understand more

あめあ

雨上がり

は

すず

涼しい

It is cool after the rain

まえがみ

、

かみあ