Your search matched 89 sentences.
Search Terms: *三

Sentence results (showing 11-89 of 89 results)

わたし
私
は
さん
三
しゅうかん
週間
まえ
前
に
ホテル
を
よやく
予約
して
おいた
I reserved my hotel room three weeks in advance
わたし
私
は
ねこ
猫
を
じゅう
十
さん
三
ひき
匹
か
飼っている
I keep thirteen cats
わたし
私
は
ここ
に
さん
三
ねんかん
年間
す
住んでいる
I have been living here for three years
貴方
は
、
さん
三
だい
台
くるま
車
を
も
持っています
You have three cars
わか
若い
おとこ
男
は
いそ
急いで
たあ
立ち上がり
、
に
二
、
さん
三
の
ことば
言葉
を
どもって
たちまち
い
行って
しまった
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone
風邪
を
なお
治す
のに
さん
三
しゅうかん
週間
かかりました
It took me three weeks to get over the flu
この
ちく
地区
で
は
さん
三
きょく
局
じゅしん
受信
できます
We can get three stations in this area
ここ
さん
三
かげつ
ヶ月
ぶっか
物価
が
じょうしょう
上昇
しました
Prices have gone up these three months
ちち
父
は
昨日
さかな
魚
を
さん
三
ひき
匹
つか
捕まえた
My father caught three fish yesterday
かれ
彼
は
わたし
私
を
さん
三
じゅう
十
ふん
分
ほど
ま
待たせました
He made me wait for about half an hour
こんばん
今晩
から
さん
三
はく
泊
、
よやく
予約
を
してあります
I have a reservation for three nights from tonight
かれ
彼
は
いわけ
言い訳
として
に
二
、
さん
三
の
述べた
He said a few words by way of apology
この
ほん
本
は
さん
三
せんえん
千円
する
This book costs 3,000 yen
さん
三
さい
歳
みまん
未満
の
こども
子供
は
にゅうじょう
入場
むりょう
無料
Children under three are admitted free of charge
この
しょうせつ
小説
は
さん
三
ぶ
部
から
な
成っている
This novel consists of three parts
わたし
私の
叔父
は
さん
三
ねんせい
年生
を
たんとう
担当
していました
My uncle is in charge of the third-year class
わたし
私たち
の
がっこう
学校
は
はち
八
とき
時
さん
三
じゅう
十
ふん
分
に
はじ
始まる
Our school begins at eight-thirty
わたし
私
は
伊丹
じゅう
十
さん
三
かんとく
監督
の
すべ
全ての
えいが
映画
が
す
好き
です
I like all films that Juzo Itami directs
わたし
私
たち
は
いちにち
一日
に
さん
三
かい
回
、
いぬ
犬
に
えさ
餌
を
あた
与えている
We feed our dog three times a day
この
しょうせつ
小説
は
さん
三
ぶ
部
から
なりたっている
This novel consists of three parts
さん
三
しゅうかん
週間
ぐらい
です
About three weeks
かれ
彼
は
いちにち
一日
さん
三
せんえん
千円
で
せいかつ
生活
している
He exists on 3,000 yen a day
かれ
彼らの
チーム
に
さん
三
てんさ
点差
で
か
勝っている
We are three points ahead of their team
がっこう
学校
は
さん
三
じはん
時半
に
お
終わる
School is over at 3:30
わたし
私達
は
えいご
英語
を
さん
三
ねんかん
年間
べんきょう
勉強している
We have been studying English for three years
ようやく
、
この
さん
三
しゅうかん
週間
に
じゅしん
受信
した
メール
の
へんしん
返信
を
か
書く
じかん
時間
が
できました
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks
その
さいふ
財布
には
、
やく
約
さん
三
まん
万
えん
円
の
ほか
、
かれ
彼
の
うんてんめんきょしょう
運転免許証
も
はい
入っていた
In addition to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license
かれ
彼
は
さん
三
かげつ
ヶ月
かん
間
しごと
仕事
を
つづ
続け
、
その
ストレス
が
ようやく
こたえて
きた
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him
プレゼンテーション
の
ために
に
二
さん
三
じゅう
十
ふん
分
じかん
時間
を
ください
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation
しほん
資本
、
とち
土地
、
ろうどう
労働
は
せいさん
生産
の
さん
三
だい
大
ようそ
要素
である
Capital, land and labor are the three key factors of production
かれ
彼
は
アン
と
さん
三
かげつ
ヶ月
つあ
付き合っている
He has been keeping company with Ann for three months
ようぎしゃ
容疑者
は
さん
三
しゅうかん
週間
やま
山
に
せんぷく
潜伏
していた
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks
わたし
私たち
は
たいへいよう
太平洋
を
２、
さん
三
じかん
時間
は
と
飛んだ
We flew the Atlantic in a few hours
それら
さん
三
つう
通
の
てがみ
手紙
の
ぶんたい
文体
を
ひかく
比較
し
なさい
Compare the style of those three letters
にさん
二三
ひ
日
じじつ
事実
を
かく
隠して
おこう
よ
Let's hold fire for a few days
おだ
穏やかな
うみ
海
に
ヨット
が
にさん
二三
う
浮かんでいる
There are a few yachts on the calm sea
かれ
彼
は
さん
三
ねんかん
年間
チャンピオン
の
ざ
座
を
まも
守った
He was the champion for three years
に
二
、
さん
三
デメリット
が
あります
ね
There are a few disadvantages to it
かれ
彼
は
いぬ
犬
を
さん
三
ひき
匹
か
飼っていた
が
こうつうじこ
交通事故
で
いっぴき
一匹
うしな
失った
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident
もう
に
二
、
さん
三
かげつ
か月
も
する
と
、
きみ
君
は
えいご
英語
が
りゅうちょう
流暢に
はな
話せる
ようになる
だろう
You will be able to speak fluent English in another few months
どれでも
いい
から
ほん
本
を
さん
三
さつ
冊
えら
選び
なさい
It doesn't matter which, just pick three books
わたし
私
は
さん
三
ポンド
しか
も
持っていなかった
I had no more than three pounds
いちど
一度に
さん
三
こ
個
づつ
と
取り
なさい
Take three at a time
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
さん
三
さい
歳
としうえ
年上
だ
She is senior to me by three years
かれ
彼
は
わたし
私
より
さん
三
さい
歳
としうえ
年上
だ
He is senior to me by three years
かれ
彼
は
かいだん
階段
を
いちど
一度に
さん
三
だん
段
ずつ
かけあがった
He jumped up the steps three at a time
さくねん
昨年
かれ
は
こうかい
航海
で
さん
三
かげつ
ヶ月
を
すごした
Last year, he spent three months at sea
あなた
は
やちん
家賃
の
さん
三
かげつ
ヶ月
ぶん
分
を
しきん
資金
として
はら
払わ
なければならない
You are required to provide three months' rent in deposit
かれ
彼
は
てにもつ
手荷物
が
さん
三
こ
個
あった
He had three pieces of baggage
その
トラック
の
つに
積み荷
は
さん
三
トン
を
こ
超えていた
The load of the truck was in excess of three tons
かれ
彼
は
あたま
頭
を
のせる
ため
にさん
二三
の
クッション
を
も
持ってきた
He fetched a few cushions to prop up her head
アンタ
は
わたし
私
が
さん
三
〇
さい
才
の
とき
の
こ
子
だ
よ
You came when I was thirty
にがつ
２月
２７
にち
日
の
さん
三
じ
時
から
いちじかん
１時間
くらい
あ
会う
ことにしません
か
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm
それ
は
ぜんぶ
全部
で
さん
三
せんえん
千円
です
That's 3000 yen altogether
スチーム
ショベル
は
かたほう
片方
に
さん
三
かいだ
階建て
、
もう
かたほう
片方
に
よん
四
かいだ
階建て
の
ちか
地下
を
ほ
掘りました
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side
この
くに
国
の
おう
王
は
ひと
人
ではなく
、
はるか
てんくう
天空
に
い
居られる
と
いう
さん
三
つい
対
の
つばさ
翼
を
も
持つ
しんじゅう
神獣
なんだ
The king of this country isn't a person, but a divine beast with three pairs of wings said to be in far away in the sky
ことし
今年
は
むすめ
娘
の
しちごさん
七五三
だ
Our daughter will be in the Shichi-Go-San festival this year
かのじょ
彼女
は
さん
三
じゅう
十
ご
五
さい
歳
の
おんなざか
女盛り
だ
She is 35 years old and in the prime of life
この
げき
劇
は
さん
三
まく
幕
からなる
This play has three acts
おお
多く
の
こども
子供たち
が
しちごさん
七五三
の
いわ
祝い
に
きかざ
着飾っていた
Many children dressed up for the Shichigosan Festival
わたし
私
が
さいさん
再三
ことわ
断った
かか
にも関わらず
、
かれ
彼
は
わたし
私
に
そこ
へ
い
行け
いき
と言って聞かなかった
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there
あたし
も
さんせい
賛成
だ
から
、
さん
三
たい
対
いち
一
ね
。
と
いう
わけ
で
、ハルカ
の
はんたいいけん
反対意見
は
きゃっか
却下
されました
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled
かれ
彼
は
その
みず
水
を
さん
三
はい
杯
つぎつぎ
次々
に
の
飲んだ
He drank three cups of the water, one after the other
さん
三
ねんかん
年間
パリ
に
す
住み
あいだ
その間
に
ご
フランス語
を
おぼ
覚えた
I lived three years in Paris during which time I learned French
くるま
車
の
しょうとつ
衝突
じこ
事故
で
ししゃ
死者
が
さん
三
めい
名
でた
There were three deaths in the car crash
かれ
彼
は
わたし
私
に
、
さいさん
再三
でんわ
電話をかけて
きた
He telephoned me again and again
つき
月
に
さん
三
ないし
よん
四
かい
回
えいが
映画
を
みい
見に行く
I go to the movies three or four times a month
わたし
私
は
さん
三
ねんかん
年間
にっきつ
日記をつけ
つづけた
I have kept a diary for three years
その
ろうば
老婆
は
さん
三
ぶ
分
の
りし
利子
で
かね
金
を
か
貸す
The old woman lends money at the rate of three percent
かれ
彼
は
ゆうびんきょく
郵便局
から
さん
三
けん
軒
め
目
に
す
住んでいる
He lives three doors from the post office
こんど
今度
の
きょうてい
協定
を
さん
三
しゃ
社
で
しょうにん
承認
しあった
This agreement was confirmed by three companies
そして
だいさん
第三
が
ちきゅうかんきょう
地球環境
の
ほぜん
保全
であり
、
しょう
省エネルギー
、
しょうしげん
省資源
かた
型
の
せいかつ
生活
を
おく
送る
しく
仕組み
が
ひつよう
必要
となる
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed
だいさん
第三
に
、
あなた
が
どりょく
努力
する
こと
と
むずか
難しい
こと
に
ちょうせん
挑戦
しようとし
なければ
、
せかいじゅう
世界中
で
せいこう
成功
する
もの
は
なに
何もない
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed
かれ
彼
は
みず
水
を
コップ
で
さん
三
はい
杯
も
の
飲んだ
He drank three glasses of water
さん
三
ばんめ
番目
の
、
そして
もっとじゅうよう
もっとも重要な
かんが
考え
は
、
さいにゅう
再入
という
こと
である
The third and most important idea is that of reentry
わたし
私
は
さん
三
ねんかん
年間
にっきつ
日記をつけている
I have kept a diary for three years
その
おとこ
男
は
さん
三
はい
杯
で
よつぶ
酔いつぶれて
しまった
After three drinks, the man passed out
その
てつどうじこ
鉄道事故
で
ししゃ
死者
さん
三
めい
名
、
じゅうけいしょう
重軽傷
しゃ
者
１０
めい
名
が
で
出た
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident
さん
三
ふんかん
分間
めと
目を閉じ
なさい
Close your eyes for three minutes