Your search matched 7936 sentences.
Search Terms: *一*

Sentence results (showing 6211-6310 of 7936 results)


かれ
いちかい
一時解雇
He was laid off

けっ
結果
いちもくりょうぜ
一目瞭然
The result was clear at a glance

She cut the cake into six pieces and gave one to each of the children

わた
かれ
いちまい
1枚
I lent him a CD

せんしゃ
先駆者
たち
いちれん
一連
しょうが
障害
こくふく
克服
The pioneers have overcome a series of obstacles

There are lots of jellyfish in the ocean in September

われわれ
我々
とうきょ
東京
さんぶんいち
3分の1
じんこう
人口
Our city has one third as many people as Tokyo

わた
私たち
いえ
、チン
チラ
ひろびろ
広々とした
かいだん
階段
いちばんうえ
一番上
When we arrived at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs

かい
世界
じんこう
人口
いちねん
1年
せんまん
千万
にん
わりあい
割合
ぼうちょ
膨張
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year

かれ
いっしんじょ
一身上の
ごう
都合
かいしゃ
会社をやめた
He left the company on account of personal reasons

A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions

かれ
どうしゃ
自動車事故
ひと
1人
むす
息子
He had his only son killed in an automobile accident

I carried one bag, but the other one was left behind

ちゅうしょく
昼食
いっしょ
一緒にしない
Can we make a lunch date

How did she ever pass the test

I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect

しょうき
賞金
わた
せかいいっしゅう
世界一周
こうかい
航海
こと
ことが出来た
The prize money enabled me to go on a world cruise

Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit

かれ
けってん
欠点
いっそう
一層
かれ
I like him all the better for his faults

いちにちじゅ
1日中
いえ
Not feeling well, I stayed home all day

She was waving good-bye, with her eyes full of tears

いち
一事
ばん
万事
He who steals a pin will steal an ox

I cannot do without this dictionary even a day

A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else

I had to choose going with him or staying here alone

As a matter as fact, he did it for himself

わた
みせ
しなもの
品物
ぜん
全部
しちゃく
試着
I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me

ぞく
家族
せいかつ
生活
へん
変化
りょうし
両親
ども
子供
せっ
接し
かた
Another change in family life is the attitude of parents toward children

As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two

His wife caught him out with that blonde and then he was really up shit creek without a paddle

ほん
日本語
ひとにぎ
一握りの
がいこくじん
外国人
のぞ
除いて
がいこくじん
外国人
げん
原語
ほんぶんがく
日本文学
ちか
近づく
The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original

One of the gentlemen who were present addressed the pupils

かれ
こうふく
幸福
しょうし
昇進
けっこん
結婚した
He is happy. For one thing he's got a promotion and for another he has just got married

げんみつ
厳密に言えば
たけ
くさ
いっしゅ
一種
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass

わた
いま
さい
最後
たび
旅路
あんこく
暗黒
いちだい
一大
やく
飛躍
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark

ども
子供
のこ
残して
かのじょ
彼女
もの
買い物
She went shopping, leaving her little child all alone

かんらんしゃ
観覧車
いちばん
一番
The Ferris wheel is my favorite

ジム
ひと
1人で
Jim sat alone with his arms folded

You're the only person that I can trust

かれ
ども
子供
たす
助ける
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
Child as he was, he worked hard to help his mother

They say this is one of the best books, if not the best

せいちょうき
成長期
ども
子供
いちかん
1時間
のう
不可能
It is impossible for a growing child to keep still for an hour

As I see it, that is the best way

She froze for a moment

A grasshopper and many ants lived in a field

かれ
しんせつ
親切
わた
なにひと
何一つ
ゆう
不自由
He was kind enough to see that I wanted for nothing

わた
私たち
なか
すいえい
水泳
トム
いちばん
一番
Of us all, Tom was by far the best swimmer

You must learn step by step

When left alone, he cried to his heart's content

せん
汚染
けっ
結果
みずうみ
せいぶつ
生物
なにひと
何一つ
As a result of pollution, the lake is without any form of life

Xbox 360
かいこういちばん
開口一番
On the Xbox 360 the very first thing he said was "good hardware.

I'm rather hesitant about asking him a favor

わた
私たち
おと
男の子
いちばん
一番
たか
背が高い
ジョン
「ミスターハイ」
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High.

"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK.

Whatever will become of his wife if he does not return

The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours

いっとうしょ
1等賞
ジャネット
It was Janet that won first prize

いしづく
石造り
?」「
いっぱんてき
一般的な
"So it's built from stone?" "It's ordinary reinforced concrete.

I get the feeling you still have an axe to grind. If you've got something to say come on out and say it

I have a complicated matter I want to discuss with you

Freedom is usually equated with doing whatever you like

けんせつこう
建設工事
だいいち
第一
だんかい
段階
The first phase of construction has been completed

わた
かのじょ
彼女
ほうもん
訪問
かのじょ
彼女
いっしゅうか
1週間
まえ
She had been sick for a week when I visited her

2006
ねん
がつ
9月
ぐん
軍事
しっきゃ
失脚
じじつじょう
事実上
ぼうめい
亡命
ちゅ
タクシン
もとしゅしょ
元首相
28
にち
やく
いちねんはん
1年半
こく
帰国
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half

Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up

まんいち
万一
かれ
かれ
おど
驚く
Should he see you, he would be surprised

こん
今度
しん
新規
はじ
始める
もの
そうだん
相談
きみ
いちまい
一枚噛んで
We've got some new business coming in and I want to discuss it with you. Do you mind getting involved

Fill a glass with water

After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out

Give me a glass of water, please

かれ
うた
疑い
わた
私たち
がっこう
学校
んし
スポーツ選手
He is beyond doubt the best athlete in our school

かれ
いちばん
一番
かね
金持ち
He is the richest man on earth

He has only one aim in life, to make money

かれ
だいとうりょ
大統領
けいたい
警備隊
いちいん
一員
He's working on the president's security detail

My year in Africa was a very educational experience in many ways

Should he hear of your marriage, he will be furious

さんせい
賛成
さん
たい
いち
、ハルカ
はんたいけん
反対意見
きゃっか
却下
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled

わた
わた
私たち
なか
いちばん
一番
たか
背が高い
I am the tallest in our class

かれ
しょうじ
正直
かれ
彼の
そんけい
尊敬
We respect him all the more for his honesty

わた
私たち
なか
いちばん
一番
たか
背が高い
You are the tallest of us all

かれ
彼の
びょうき
病気
わた
私の
しんぱいごと
心配事
His illness is one of my anxieties

We had to learn the lines of the play in park

げっかい
月世界
たび
こんせい
今世紀
ちゅ
じつげん
実現
いっぱん
一般に
It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century

しんしつ
寝室
うつ
美しい
そうしょくひ
装飾品
The bedroom was laden with beautiful ornaments

The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general

He gave me an orange in exchange for a piece of cake

What are you, just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with

I feel like having a drink

One lives but once in the world

わた
まち
あんない
不案内
こと
言葉
ひとこと
一言
I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language

しゃ
医者
むか
迎え
かれ
びょうき
病気になって
いっしゅうか
1週間
He had been ill for a week when they sent for a doctor

Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow

ひと
もう一人
くろ
黒い
ふく
ちょうし
長身
おと
しんぶん
新聞
And a tall man dressed in black reading a newspaper

Never have I felt better

You say he is a workaholic, but you know there are some people who feel happiest when they're working

It's a good paying job, but the fly in the ointment is that I'll have to spend a lot of time traveling

みんぞくっか
多民族国家
げん
言語
とういつ
統一
むず
難しい
It's difficult to standardize language for a multi-ethnic nation

こくどあんぜんほしょうしょう
国土安全保障省
しゅようぎょうむ
主要業務
べいこく
米国
ない
うげ
テロ攻撃
ぜん
未然
ふせ
防ぎ
まんいち
万一
はっせい
発生
あい
場合
がい
被害
さいしょうげ
最小限
ふっきゅ
復旧
じっ
実施
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration

だれひと
誰一人
かれ
おと
そんけい
尊敬
No one respected men like him
Show more sentence results