Your search matched 2849 sentences.
Search Terms: 見る*

Sentence results (showing 211-310 of 2849 results)

かれ
彼
は
その
こうけい
光景
を
み
見て
ひどく
おどろ
驚いた
He was amazed at the sight
ほんやく
翻訳
を
げんぶん
原文
と
くら
比べて
みよう
Let's compare the translation with the original
この
えいが
映画
は
、
にど
２度
み
見る
かち
価値
が
ある
と
おも
思います
I think it is worthwhile to see this film twice
たの
楽しく
まち
街
を
み
見ました
が
、
すこ
少し
つか
疲れました
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired
かのじょ
彼女
が
ここ
に
いる
と
かてい
仮定
して
みよう
Let's suppose that she is here
そう
い
言われて
みる
と
、
そうですね
Now that you've mentioned it, you're right
わたし
私の
み
見た
こと
を
はな
話そう
かな
と
ふと
おも
思った
I had a notion to tell what I had seen
つあ
付き合う
なかま
仲間
を
み
見れば
、
その
ひと
人
が
わかる
A man is known by the company he keeps
かれ
彼
が
ここ
に
いる
と
かてい
仮定
して
みよう
Let's suppose that he is here
その
こうけい
光景
を
み
見て
わたし
私
は
きょうふ
恐怖
を
かん
感じた
That sight was seen, and I felt fear
あわてて
にもつ
荷物
を
かかえて
いえ
家
に
かえ
帰って
みたら
You should grab your bag and hurry home
けっこう
結構
です
。
ただ
み
見ている
だけ
です
No, thank you. I'm just looking
タイムマシーン
を
も
持っている
と
そうぞう
想像
して
み
見て
ください
Imagine that you have a time machine
このごろ
すこ
少しも
み
見ない
です
I have seen nothing of him lately
ちゅうい
注意
して
み
見ている
と
、
その
たんご
単語
を
はつおん
発音
する
とき
わたし
私の
くちびる
唇
が
どう
うご
動く
か
が
み
見えます
よ
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word
おとうと
弟
は
さいきん
最近
テレビ
ばかり
み
見て
、
あまり
べんきょう
勉強しません
My brother just watches television and does not study very hard these days
み
見て
、
その
わか
若い
じょせい
女性
は
ろうじん
老人
に
お
追いかけられる
Look, that young girl is being chased by the old man
かれ
彼
は
とうなん
盗難
くるま
車
を
み
見た
と
し
知らせて
きた
He reported having seen the stolen car
トム
は
その
たかい
き
木
に
のぼ
登って
みた
Tom tried climbing the tall tree
この
えいが
映画
は
いぜん
以前
み
見た
おぼ
覚え
が
ある
I remember having seen this movie before
この
きいろ
黄色い
セーター
を
き
着て
みません
か
Why don't you try on this yellow sweater
ぜんりょく
全力
を
かたむ
傾けて
せつめい
説明
して
みましょう
I'll try to explain it to the best of my ability
昨夜
は
テレビ
を
み
見ないで
えいご
英語
を
べんきょう
勉強した
I did not watch TV but studied English last night
昨日
の
あさ
朝
たくさん
の
とり
鳥
を
み
見た
Yesterday morning I saw many birds
テレビ
を
み
見た
あと
後
で
しゅくだい
宿題
を
する
I'll do my homework after I watch television
きのう
、
わたし
私
は
テレビ
を
みて
たの
楽しかった
I enjoyed watching TV yesterday
かれ
彼
は
うし
後ろ
を
ふかえ
振り返って
その
うつく
美しい
むすめ
娘
を
み
見た
He looked back at the pretty girl
この
えいが
映画
は
み
見る
かち
価値
が
ある
This film is worth seeing
わたし
私の
み
見る
ところ
かれ
彼
は
しょうらいせい
将来性
が
おお
大いに
ある
I see great possibility in him
その
えいが
映画
は
み
見る
かち
価値
が
ある
This movie is worth seeing
あ
開けて
みたら
から
空っぽ
だった
I found the box empty
わたし
私
は
はじ
初めて
その
やま
山
を
み
見た
I saw the mountain for the first time
かのじょ
彼女
は
その
おとこ
男
を
み
見た
と
しょうげん
証言
した
She testified to having seen the man
わたし
私
は
はこ
箱
を
あ
開けて
なか
中
を
み
見た
I opened the box and looked inside
そら
空
から
み
見る
と
いえ
家
も
くるま
車
も
ごく
ちい
小さく
み
見えた
The houses and cars looked tiny from the sky
せんせい
先生
は
わたし
私の
さくぶん
作文
を
み
見て
くれた
My teacher looked over my composition
わたし
私
は
２
じかん
時間
テレビ
を
み
見て
たの
楽しんだ
I enjoyed watching TV for two hours
昨日
テレビ
で
おもしろ
面白い
ばんぐみ
番組
を
み
見た
We saw an interesting program on television yesterday
ちょっと
のぞいて
みない
かい
Do you want to look into it
この
ケーキ
を
ししょく
試食
して
みよう
Let's try this cake
かれ
彼
の
うつ
写し
を
もと
元
の
もの
と
ひかく
比較
して
みた
He compared the copy with the original
あの
ハンサムな
おとここ
男の子
を
み
見て
Look at that good-looking boy
わたし
私
は
くるま
車
を
うんてん
運転
している
ゆうれい
幽霊
を
み
見た
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel
その
ばん
晩
は
ほし
星
ひとつ
も
みられなかった
Not a star was to be seen that night
ひと
人
の
ふ
振り
み
見て
わ
我が
ふ
振り
なお
直せ
By other's faults wise men correct their own
ひと
人
の
ふり
み
見て
わ
我が
ふり
なお
直せ
Learn wisdom from the faults of others
かれ
彼
は
わたし
私の
たちば
立場
から
その
もんだい
問題
を
み
見る
こと
は
でき
出来ない
He cannot see the matter from my point of view
ジュリー
は
ごうか
豪華な
うわぎ
上着
を
み
見る
と
、
それ
を
か
買う
けっしん
決心
を
した
When she saw the gorgeous coat, Julie decided to buy it
ぼく
僕
は
昨夜
２
じかん
時間
テレビ
を
み
見ていた
I spent two hours watching television last night
あの
あお
青い
ふく
服
を
き
着た
おんなこ
女の子
を
み
見
なさい
Please look at the girl who wore the blue clothes
かれ
彼
に
でんわ
電話
して
みたら
どう
ですか
Why don't you call him up
あなた
は
まるで
ゆうれい
幽霊
でも
み
見た
ような
かお
顔つき
を
している
You look as if you had seen a ghost
この
え
絵
を
み
見る
と
、
わたし
私
は
いつも
ふるさと
故郷
の
まち
町
を
おもだ
思い出す
This picture always reminds me of my hometown
これらの
しゃしん
写真
を
み
見る
と
きゅうか
休暇
の
とき
時
を
おもだ
思い出す
These photographs remind me of our holiday
べつ
別の
かくど
角度
から
もんだい
問題
を
み
見る
と
やくた
役に立つ
かもしれない
It may help to look at the problem from another angle
すこ
少し
はな
離れて
み
見る
と
、
その
いわ
岩
は
ひと
人
が
しゃがんだ
すがた
姿
に
み
見える
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure
もっと
ちか
近づいて
、
この
え
絵
を
よく
み
見
なさい
Come closer and have a good look at this picture
わたし
が
この
しゃしん
写真
を
み
見る
とき
時
むかし
昔
の
こと
を
おもだ
思い出す
When I see this picture, I always think of the old days
わたし
私
は
かれ
彼
に
アメリカ
に
い
行って
みて
は
どう
か
と
ていあん
提案
した
I suggested that he try to go to America
かれ
彼の
おとうと
弟
は
いつも
テレビ
ばかり
み
見ている
His brother is always watching TV
ケイト
は
その
おお
大きな
いぬ
犬
を
み
見て
おどろ
驚いた
Kate was frightened to see the big dog
もんだい
問題
を
さいけんとう
再検討
して
みます
I'll reconsider the matter
ちょっと
かのじょ
彼女の
ところ
に
よ
寄って
みよう
じゃないか
Why don't we drop over to see her
この
おお
大きな
アメリカ
の
ちず
地図
を
み
見て
Look at this large map of America
その
おお
大きな
ヘビ
を
み
見て
かれ
彼
は
とても
おどろ
驚いた
He was very much frightened at the sight of the big snake
あの
えいが
映画
は
いちど
もう一度
み
見る
かち
価値
が
ある
This movie is worth seeing again
かれ
彼
は
わたしの
め
目
を
まっすぐ
み
見た
He looked me right in the eye
かれ
彼
は
あたら
新しい
くつ
靴
を
は
履いて
みた
He tried putting on his new shoes
いっか
一家
は
トム
を
のぞ
除いて
ぜんいん
全員
、
だま
黙って
テレビ
を
み
見ていた
Except for Tom, the family was all watching TV in silence
いま
今
うた
歌
を
うた
歌っている
しょうじょ
少女
を
み
なさい
Look at the girl who is now singing
おな
同じ
こと
が
うんどうじょう
運動場
でも
み
見られます
You can see the same thing on the playing field
よ
読んで
み
見て
わたし
は
その
ほん
本
の
ぜんたい
全体
の
いみ
意味
を
つかんだ
I grasped the whole meaning of the book by reading
かれ
彼
は
ペン
を
お
置いて
わたし
私
を
みた
He laid down his pen and looked at me
わたし
私
は
よく
み
見た
が
、
なに
何も
み
見えなかった
I looked but saw nothing
その
びじゅつかん
美術館
は
おとず
訪れて
みる
かち
価値
が
ある
It is worth visiting that museum
こうはい
荒廃
の
あと
跡
を
み
見て
、
かれ
彼
は
せんそう
戦争
の
いみ
意味
を
じゅうぶん
十分に
りかい
理解
した
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war
その
しょうねん
少年
は
はし
箸
で
た
食べて
みた
The boy tried eating with chopsticks
その
えいが
映画
を
み
見た
けれど
おもしろ
面白かった
よ
I saw the film and found it interesting
この
しゃしん
写真
を
み
見る
と
かなら
必ず
がくせいじだい
学生時代
を
おもだ
思い出す
I cannot look at this photo without being reminded of my school days
この
しゃしん
写真
を
み
見る
たびに
わたし
私の
ちち
父
を
おもだ
思い出す
Every time I see this picture, I remember my father
あの
しま
島
は
ひこうき
飛行機
から
み
見る
と
、
たいへん
大変
うつく
美しい
Seen from a plane, that island is very beautiful
いしゃ
医者
に
みて
もらった
ほう
か
いい
You should have a doctor check you out
いぬ
犬
は
わたし
私
を
み
見る
と
に
逃げて
い
行った
Scarcely had the dog seen me when it ran away
その
やま
山
は
すこ
少し
はな
離れて
み
見た
ほうよ
方がよい
The mountains look nicer from a distance
その
え
絵
は
すこ
少し
はな
離れて
み
見た
ほうよ
方がよい
The picture looks nicer from a distance
かのじょ
彼女
は
あたま
頭
を
あ
上げて
かれ
彼
を
み
見た
She lifted up her head and looked at him
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命に
やって
は
みた
が
、
その
しごと
仕事
には
む
向いていない
と
わかった
He tried hard only to find that he was not fit for the job
その
けん
件
について
しら
調べて
みましょう
I will look into the matter
じぶん
自分
の
み
見た
ゆめ
夢
を
おもだ
思い出せる
ひと
人
も
いれば
わす
忘れて
しまう
ひと
人
も
いる
Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見る
と
すぐ
へや
部屋
を
で
出た
He left the room the moment he saw me
べつ
別の
いかた
言い方
で
い
言って
みよう
Let me put it in another way
わたし
私
は
その
えいが
映画
を
５
かい
回
み
見た
I saw the movie five times
かれ
彼
は
その
ざっし
雑誌
を
いそ
急いで
み
見た
He took a quick look at the magazine
かれ
彼の
あたら
新しい
ヘアスタイル
を
み
見た
とき
、
わら
笑う
まい
と
ひっし
必死に
どりょく
努力
した
When I saw his new hairstyle I tried hard to suppress my laughter
み
見なくちゃ
い
行けない
どうぶつ
動物
が
たくさん
いる
よ
There are many animals to see there
かれ
彼
は
その
こと
を
よく
かんが
考えて
みて
、
いかない
こと
に
き
決めた
He thought it over and decided not to go
わたし
私
を
み
見た
とき
、
いぬ
犬
は
お
尾
を
ふ
振った
Seeing me, the dog wagged its tail
きょうと
京都
は
、
いちど
１度
は
い
行って
みる
かち
価値
が
ある
Kyoto is worth visiting once
ここ
に
しばらく
すわ
座って
けしき
景色
を
み
見よう
Let's sit here for a while and look at the view
わたし
私
は
その
とき
時
、
テレビ
を
み
見ていました
I was watching TV then
Show more sentence results