Your search matched 3660 sentences.
Search Terms: 自*

Sentence results (showing 211-310 of 3660 results)


さくねん
昨年
あに
ぶん
自分
ゆうじん
友人
けっこん
結婚した
My brother married his friend's sister last year

みせ
かん
時間
てんしゃ
自転車
You can hire a bicycle by the hour at this shop

She said that her job gave her a sense of identity

くだもの
果物
ゆう
自由
くだ
下さい
Please help yourself to some fruit

ゆう
自由
きょうじ
享受
けん
権利
じんせい
人生
きょうじ
享受
けん
権利
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life

くに
ひとびと
人々
ぶん
自分
たち
ふる
古い
でんとう
伝統
そんちょ
尊重
People of this country do not respect their old traditions any longer

The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called

The unhappy event made him put an end to himself

かれ
ぶん
自分
じん
知人
だれ
こうろん
口論
He quarrels with every person he knows

かのじょ
彼女
すいえい
水泳
うま
上手い
こと
まん
自慢
She always boasts of being a good swimmer

かれ
彼ら
かれ
てんしゃ
自転車
ぬす
盗んだ
なん
非難
They accused him of stealing the bicycle

てんしゃ
自転車
だん
値段
たか
The price of that bicycle was too high

ジェーン
しん
自身
がみ
手紙
Jane wrote the letter herself

Everybody was going about his business

かれ
彼の
てんしゃ
自転車
てんしゃ
自転車
ちが
違う
His bicycle is different from this one

Only then did he realize he had been deceived

わた
しつもん
質問
ぶん
自分
あた
つか
使え
Don't ask me so many questions. Use your head

Don't be too hard on yourself

わた
ぶん
自分
せいかく
正確な
しょ
場所
I don't know the exact place I was born

She had forgotten her umbrella so I lent her mine

かのじょ
彼女
ぶん
自分
あた
新しい
ふく
まんぞく
満足
She was pleased with her new dress

わた
みん
ぶん
自分で
I do everything for myself

かれ
彼ら
わた
私たち
かん
考え
わた
私たち
しん
自身
いっ
一致
The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind

She knows herself well

あた
新しい
ほうりつ
法律
みん
市民
ゆう
自由
うば
奪った
The new law has deprived the citizens of their liberty

I'm very ashamed of myself about what I've done

Many a mother spoils her sons by not being strict enough

The door will lock automatically when you go out

わた
ぶん
自分
くる
かれ
彼の
I compared my car with his

ノース
おく
奥さん
ぶん
自分
ども
子供
たいへん
大変
まん
自慢
Mrs. North is very proud of her children

かれ
彼ら
くす
ゆう
自由
They helped themselves to the medicine

He was anxious for a bicycle

しょうね
少年
てんしゃ
自転車
Each boy has a bike

かれ
ぶん
自分
きみょう
奇妙な
こう
行為
ゆう
理由
せつめい
説明
He accounted for his strange acts

いき
地域
ひと
もの
かね
こっきょ
国境
どう
移動
ゆう
自由
People, goods and money are all free to move across national borders in the region

かれ
ぶんしん
自分自身
かん
関する
ぶん
部分
かく
隠して
He kept back the part about himself

はんにん
犯人
けいさつ
警察
しゅ
自首
The criminal gave himself up to the police

Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong

わた
ぶん
自分
ただ
正しい
I believe I am in the right

わた
ぶん
自分
しゃ
医者
しんらい
信頼
I have no great belief in my doctor

かれ
いえ
ゆう
余裕
どうしゃ
自動車
He can afford to buy a house, to say nothing of a car

いま
ぶん
自分
まんぞく
満足
I am not content with what I am

かれ
どうしゃ
自動車
He had his car stolen last night

ぶん
自分
むず
難しい
It is difficult to know oneself

わた
私の
てんしゃ
自転車
しゅうり
修理
My bicycle needs fixing

ビル
じゅうぶ
十分
まえ
しょくば
職場
ぶん
自分
つく
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk

Few people can realize their faults

ぶん
自分
けんこう
健康に
ちゅうい
注意
We must take care of ourselves

わた
ぶん
自分
せいかく
正確な
しょ
場所
I don't know the exact place I was born

ぶん
自分
気持ち
ひょうげ
表現
I cannot describe my feelings

As you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind

わた
ぶん
自分
むす
息子
こうどう
行動
おも
思う
I am ashamed of my son's conduct

I'm prepared to do anything to protect freedom

Please move your car out of here

わた
ぶん
自分
そだ
育った
いえ
I remember the house where I grew up

かれ
ぶん
自分で
えが
描いた
There is a picture of his own painting

ぶん
自分
はん
かくせい
覚醒
かん
時間
いちにち
1日
みじ
短く
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter

I usually gas up the car at this service station

かれ
てんしゃ
自転車
あか
赤く
He painted his bicycle red

しゃ
記者
ぶん
自分
記事
そうしん
送信
Every reporter sent his stories with the least possible delay

ぶん
自分
かん
考え
べんきょ
勉強する
ひじょう
非常に
たいせつ
大切
It is very important to think for yourself and to study

にん
任務
こんなん
困難
かのじょ
彼女
しん
自身
She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission

きみ
君の
たんじょうび
誕生日
てんしゃ
自転車
おく
送ろう
You shall have a bicycle for your birthday

Please move your bicycle out of here

じん
個人の
けん
権利
ゆう
自由
しゃかい
社会
たいせつ
大切な
けん
権利
The rights of the individual are the most important rights in a free society

あた
新しい
てんしゃ
自転車
50000
えん
The new bicycle cost me as much as 50,000 yen

He is free to go there

Why not look into the matter yourself

わた
私たち
てんしゃ
自転車
、萩野
まち
かんこう
観光
We rented bicycles and saw the sights of Hagino

ちきゅう
地球
てん
自転
The earth rotates

ちきゅう
地球
てん
自転
The earth revolves on its axis

かれ
れい
しめ
示して
ぶん
自分
ろん
理論
せつめい
説明
He illustrated his theory with examples

かのじょ
彼女
てんしゃ
自転車
あし
怪我
She hurt her foot when she fell off her bicycle

If you enjoy the work you do, you have something worth more than money

かれ
たか
高い
まど
さつ
自殺
He committed suicide by jumping out of a high window

わた
ぶん
自分
もつ
荷物
づく
荷造り
I have already packed my things

I felt my heart beating wildly

It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is

かのじょ
彼女
ぶん
自分
にんぎょ
人形
ぜん
全部
She gave away all her dolls

かれ
ぶん
自分
あた
新しい
まん
自慢
He boasted about his new camera

I have no regrets for what I have done

かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
ゆう
勇気
He was encouraged by his success

I scarcely believed my eyes

わた
私の
てんしゃ
自転車
Keep your hands off my bicycle

ミケランジェロ
ぶん
自分
画家
しゅちょ
主張
Michelangelo protested that he was not a painter

She has been investing her energy in helping the poor in that area

わた
ぶん
自分
せき
あんない
案内
I was ushered to my seat

Those men are rich who are contented with what they have

きょうし
教師
がくせい
学生
自治
いんかい
委員会
けってい
決定
支持
The teacher affirmed the decision of the student council

かれ
ぶん
自分
えい
英語
りょ
かい
機会
よう
利用
He made use of the opportunity to improve his English

Some people live on their sons

わた
いま
今まで
ぶん
自分
ごと
仕事
まんぞく
満足
I have been satisfied with my work so far

かれ
ぶん
自分
むす
息子
こうどう
行動
He is ashamed of his son's conduct

きみ
ぜん
自然に
はな
話す
ほう
方がよい
You had better speak more naturally

かれ
どうしゃ
自動車
ゆう
余裕
いえ
He cannot afford to buy a car, much less a house

しょうね
少年
てんしゃ
自転車
The boy denied having stolen the bicycle

Do you think I'll get the bike

Whenever I drive, I fasten my seat belt to protect myself

かのじょ
彼女
はつてき
自発的に
ごと
仕事
もう
申し出た
She volunteered to do the job

かれ
ぶん
自分
くる
しんがた
新型
どうしゃ
自動車
かく
比較
He compared his car to the new model
Show more sentence results