Your search matched 116 sentences.
Search Terms: 聞き*, きき*

Sentence results (showing 11-76 of 116 results)

あなた
の
ことば
が
よく
きと
聞き取れませんでした
I didn't quite catch your words
ジェーン
の
はなし
話
の
ないよう
内容
が
、
ほとんど
きと
聞き取れなかった
I could hardly follow what Jane said in her speech
ぼく
も
むかし
昔
は
この
もり
森
の
なか
中
で
よく
やちょう
野鳥
の
なごえ
鳴き声
に
きい
聞き入っていた
もの
でした
I used to listen to the calls of the wild birds in this forest
お
なまえ
名前
が
きと
聞きとれませんでした
I didn't get your name
こども
子供達
は
わたし
私
が
はなし
話
を
していた
とき
ねっしん
熱心に
きい
聞き入っていた
The children were all ears when I was telling them the story
そのうち
ペン
が
て
手
から
すべお
滑り落ちて
しまい
、
ただ
きい
聞き入る
だけ
でした
Then the pen fell from my hand and I just listened
ひと
人
を
うご
動かす
ひけつ
秘訣
は
はな
話し
じょうず
上手
である
こと
より
、
きじょうず
聞き上手
である
こと
に
ある
The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
で
おんがく
音楽
に
きい
聞き入っていました
He was listening to music in his room
わたし
私
は
その
ひみつ
秘密
を
吉田
さん
から
ききだしました
I got the secret out of Mr Yoshida
かれ
彼
は
わたし
私の
い
言う
こと
を
どうしても
きい
聞き入れて
くれなかった
He turned a deaf ear to me
かれ
彼
は
「
ひと
一つ
わたし
私の
ねが
願い
を
きい
きき入れて
ください
。」
と
わたし
私
に
い
言った
He said to me, "Please, do me a favor"
あなた
の
なまえ
名前
が
きと
聞き取れませんでした
I didn't get your name
かれ
彼
は
ひとこと
一言
も
きも
聞きもらす
まい
と
たいへん
ちゅうい
注意
して
き
聞いた
He listened very carefully in order not to miss a single word
かれ
彼
が
ひみつ
秘密
を
うあ
打ち明け
はじ
始める
と
みんな
きみみ
聞き耳
を
たてた
We were all ears when he started to tell us his secret
あなた
に
せい
姓
が
きと
聞き取れなかった
I didn't get your last name
あなた
の
せい
姓
が
きと
聞き取れませんでした
I didn't catch your last name
かのじょ
彼女
は
せいと
生徒
たち
が
かのじょ
彼女の
ことば
言葉
を
きのが
聞き逃す
と
いけない
から
ゆっくり
はな
話しました
She spoke slowly in case the students should miss her words
かれ
彼
は
、
おんがく
音楽
に
きい
聞き入っていました
He was listening to music
スミス
さん
が
あまりにも
はやくち
早口
で
しゃべる
ので
、
い
言う
こと
が
きと
聞き取れませんでした
Mr Smith spoke so fast I couldn't take in what he said
よく
き
聞かない
と
、
かれ
彼
の
い
言う
こと
事
を
きのが
聞き逃します
よ
Listen carefully, or you'll miss what he says
きょうし
教師
は
いろいろと
じょげん
助言
を
する
が
、
せいと
生徒
は
いつも
きい
聞き入れる
わけではない
Although teachers give a lot of advice, students don't always take it
かれ
彼
は
きじょうず
聞き上手
だ
が
、
はな
話す
の
は
へた
下手
だ
He is a good listener but a poor speaker
かれ
彼
は
きじょうず
聞き上手
だ
が
はな
話す
の
は
にがて
苦手
だ
He is a good listener but a poor speaker
おもき
思い切って
きだ
聞き出せない
、
よわごし
弱腰な
ぼく
僕
That's me - the coward unable to screw up his courage and find out the truth
ひと
人
が
なに
何か
を
そっちょく
率直に
い
言う
と
、
じん
アメリカ人
たち
は
、
きみみた
聞き耳を立てる
Americans are all ears when people say something
わたし
私
は
ちち
父
の
はなし
話
は
もう
きあ
聞き飽きている
I am tired of hearing Father's stories
でんわ
電話
の
こえ
声
は
わたし
私
には
きおぼ
聞き覚え
の
ない
もの
だった
The voice on the phone was unfamiliar to me
かれ
彼ら
は
しきりに
その
ニュース
を
き
聞き
たがっていた
They were all agog for the news
かれ
彼
は
ぎろん
議論
を
きい
聞き入れる
ような
にんげん
人間
ではない
He is not the kind of person who is open to discussion
かれ
彼
は
あつかましく
も
わたし
私
に
ききもしないで
わたし
私の
くるま
車
を
もっていった
He had the nerve to take my car without asking
おおさか
大阪
の
ほうげん
方言
は
きと
聞き取り
にく
難い
It's hard to catch words in the Osakan dialect
みんな
は
かのじょ
彼女の
うた
歌
に
きほ
聞きほれた
They were all charmed by her song
かのじょ
彼女
は
うまく
かれ
彼
から
しんじつ
真実
を
きだ
聞きだした
She succeeded in drawing the truth from him
その
な
名
に
どこか
きおぼ
聞き覚えがあった
That name struck a chord
かれ
彼ら
は
１
ご
語
も
きも
聞きもらす
まい
と
けいちょう
傾聴
した
They listened attentively so as not to miss a single word
だれ
誰も
ぼく
僕
の
いけん
意見
など
き
聞きたがらない
No one wants to listen to my opinions
その
こうえん
講演
を
きのが
聞き逃して
ざんねん
残念
です
I regret missing the speech
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
はなかた
話し方
に
きほ
聞き惚れて
しまった
I was charmed by her way of speaking
しちょう
市長
は
わたし
私達
の
ねが
願い
を
きい
聞き入れて
くれた
The mayor granted our request
かれ
彼
は
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
を
きい
聞き入れよう
としなかった
He would not listen to my advice
啓子
さん
の
もんだい
問題
は
うわさ
で
きし
聞き知った
I learned about Keiko's problem from gossip
かれ
彼
は
われわれ
我々
の
ちゅうこく
忠告
を
きい
聞きいれなかった
He failed to follow our advice
わたし
は
うまく
ひみつ
秘密
を
きだ
聞き出した
I succeeded in worming out the secret
かれ
彼ら
は
あなた
の
アドバイス
を
きい
聞き入れない
だろう
Your advice will have no effect on them
ことり
小鳥
の
こえ
声
を
きわ
聞き分ける
ことでき
ことが出来ます
か
Can you tell one bird from another by hearing them
かれ
彼ら
は
ぜんそうきょく
前奏曲
を
きも
聞き漏らさない
ように
はや
早く
来た
They came early so they wouldn't miss the prelude
きみ
君
の
じまんばなし
自慢話
は
もう
きあ
聞き飽きた
I'm tired of hearing your boastful tales
かのじょ
彼女の
ぐち
愚痴
は
きあ
聞き飽きた
I'm fed up with her grumbling
かれ
彼の
じまんばなし
自慢話
は
まったく
きあ
聞き飽きた
I am sick to death of his boasts
わたし
私の
アドバイス
を
きい
聞き入れ
なさい
Please take my advice
ぼく
僕
は
もう
きみ
君
が
ぐちをこぼす
の
を
きあ
聞き飽きている
I'm getting sick of hearing you complain
いちど
もう一度
おっしゃって
くだ
下さいません
か
。
お
なまえ
名前
が
はっきりと
きと
聞き取れなかった
ものですから
I beg your pardon; I didn't quite catch your name
かれ
彼
は
その
ニュース
を
くわ
詳しく
き
聞き
たがった
He wanted to hear about the news
わたし
私の
こえ
声
を
き
聞きつけて
、
わたし
私の
いぬ
犬
は
みみ
耳
を
そばだてた
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears
わたし
私
は
きみみた
聞き耳を立てた
I pricked up my ears
わたし
私たち
は
みな
まるで
つき
月
の
ひかり
光
に
み
魅せられた
かのように
、
おんがく
音楽
に
きい
聞き入った
All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight
ねが
お願い
を
きい
聞き入れて
いただけます
か
Will you do me a favor
ジム
は
かのじょ
彼女
が
だれ
誰
に
でんわ
電話を掛けている
の
か
きと
聞き取れた
Jim could hear whom she was phoning
それ
は
きあ
聞き飽きた
I am tired of hearing it
それ
は
きず
聞き捨てならぬ
I cannot let it go unchallenged
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
とい
取り入って
うまく
ひみつ
秘密
を
きだ
聞き出した
I charmed a secret out of her
がくせい
学生
たち
達
は
み
身じろぎ
も
せず
に
こうぎ
講義
に
きい
聞き入っていた
The students sat still, listening to the lecture
かれ
彼
は
ひとこと
一言
も
きも
聞き漏らさない
ように
ちゅういぶか
注意深く
き
聞いた
He listened carefully so that he might not miss a single word
けいじ
刑事
は
ウエイトレス
の
ふい
不意をついて
しんそう
真相
を
きだ
聞き出した
The detective surprised the truth from the waitress
わたし
私たち
は
ひとこと
一言
も
きも
聞き漏らさない
ように
ちゅういぶか
注意深く
き
聞いていた
We listened carefully in order not to miss a single word
かれ
彼
は
ほおづえをつき
ながら
きい
聞き入っていた
He was listening with his chin resting on his hand
Show more sentence results