Your search matched 25429 sentences.
Search Terms: 私*

Sentence results (showing 12611-12710 of 25429 results)

わたし
私
は
だれ
誰か
が
ひめい
悲鳴
を
あげる
の
が
き
聞こえた
I heard someone scream
わたし
私
は
きみ
君
を
ごかい
誤解
していた
よう
です
ね
It occurs to me that I may have misunderstood you
わたし
私たち
は
おっと
夫
の
やす
安い
きゅうりょう
給料
で
どうにか
やっと
く
暮らしている
だけ
です
We only just manage to keep afloat on my husband's small salary
わたし
私たち
は
３
ねん
年
まえ
前
ここ
に
ひこ
引っ越して
きた
We moved here separately three years ago
わたし
私たち
は
よい
ひと
人
とは
いっしょ
一緒に
つきあう
けれど
、
わる
悪い
ひと
人
と
は
つあ
つき合わない
わ
We mix with the good, not with the bad
かのじょ
彼女
は
こい
故意に
まちが
間違い
の
じゅうしょ
住所
を
わたし
私
に
おし
教えた
She told me a wrong address on purpose
かれ
彼
は
わたし
私
を
ちが
違った
かんてん
観点
から
み
見る
ようになった
He came to see me in a different light
わたし
私達
は
あした
明日
ピクニック
に
い
行きます
We will go on a picnic tomorrow
わたし
私
は
やね
屋根
に
あ
当たる
あめ
雨
の
おと
音
が
す
好き
だ
I love the sound of rain on the roof
わたし
私
は
この
もんだい
問題
を
ていど
ある程度
りかい
理解
できる
I can understand this problem to some extent
わたし
私
は
４
ねん
年
まえ
前
に
１
とし
年
の
よてい
予定
で
らいにち
来日
しました
I came to Japan four years ago intending to stay for one year
わたし
私
にとって
かれ
彼
は
おうさま
王様
の
ような
ひと
人
です
To me, he is like a king
わたし
私たち
は
その
へや
部屋
の
ちゅうおう
中央
に
すわ
座った
We sat in the center of the room
わたし
私たち
の
かいわ
会話
は
いつも
けんか
で
お
終わる
Our conversation always ends in a quarrel
ラジオ
で
じしん
地震
の
けいこく
警告
を
した
ので
、
わたし
私たち
は
にもつ
荷物
を
まとめ
はじ
始めた
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things
かれ
彼等
は
わたし
を
けいべつ
軽蔑した
They looked down on him
かれ
彼
は
かねも
金持ち
で
、
わたし
私
は
びんぼう
貧乏
だ
He is rich and I am poor
かれ
彼
は
とても
おお
大きな
しゅくだい
宿題
を
か
課した
ので
、
わたし
私たち
は
こうぎ
抗議
した
He gave us such a long assignment that we protested
わか
若い
とき
時
は
、
わたし
私
は
できるだけ
おお
多く
の
ほん
本
を
よ
読もう
とした
When I was young, I tried to read as many books as I could
わたし
私達
は
せんせい
先生
を
そんけい
尊敬
しています
We have respect for our teacher
わたし
私
は
かれ
彼
に
わたし
私の
けっぱく
潔白
を
しん
信じさせよう
と
つと
努めた
I tried to convince him of my innocence
わたし
私
は
いか
怒り
を
おさえられなかった
I couldn't control my anger
わたし
私
は
ひとり
一人で
く
暮らす
こと
に
た
耐えられない
I can't bear living alone
わたし
私の
おっと
夫
について
、
よくも
そんな
いやらしい
いかた
言い方
が
できる
わね
How dare you speak about my husband in that disgusting way
わたし
私たち
は
かれ
彼
が
その
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
する
の
は
とうぜん
当然
だ
と
おも
思った
We took it for granted that he would approve of the plan
わたし
私たち
は
ある
歩いて
みずうみ
湖
を
ぐるりと
まわ
回って
来た
We have walked all around the lake
これ
は
わたし
私
が
いえ
家
で
と
撮った
しゃしん
写真
です
This is the picture I took in my house
かれ
彼
は
わたし
私の
ちち
父
です
He is my father
かれ
彼
が
せいじつ
誠実な
こと
は
わたし
私
が
せきにんも
責任を持ちます
I vouch for his sincerity
わたし
私
は
れきし
歴史
の
けんきゅう
研究
に
しょうがい
生涯
せんねん
専念
する
つもり
だ
I will devote my life to the study of history
わたし
私
は
とお
通り
を
あちこち
あるまわ
歩きまわった
I walked about the street
わたし
私
は
おんがく
音楽
ぶいん
部員
だ
I belong to the music club
わたし
私の
とうし
投資
は
とし
年
に
１０
パーセント
の
はいとう
配当
が
つく
My investments earn about 10 percent a year
わたし
私
には
じょうし
上司
に
くるま
車
を
か
貸して
くれる
ように
たの
頼む
ゆうき
勇気
は
ない
I do not have the courage to ask my boss to lend me his car
わたし
私たち
の
せんせい
先生
の
ひょうばん
評判
が
よい
Our teacher is well spoken of
その
じこ
事故
の
いちぶしじゅう
一部始終
を
わたし
私
に
はな
話して
くだ
下さい
Please give me the details of the accident
じょうし
上司
は
わたし
私
を
せんしゅう
先週
の
にちようび
日曜日
に
はたら
働かせた
My boss made me work last Sunday
わたし
私達
は
それ
を
じっこう
実行
ふかのう
不可能
と
おも
思った
こと
は
ない
We never thought of it as impossible to carry out
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
かべ
壁
に
え
絵
を
かける
の
を
てつだ
手伝った
I helped her hang the picture on the wall
わたし
私
は
えき
駅
で
しばしば
佐々木
せんせい
先生
に
あ
会った
ことがある
I have often met Mr Sasaki at the station
わたし
私たち
は
りょうしん
両親
を
あいじょう
愛情
が
た
足りない
と
せ
責めた
We blamed parents for lack of love
わたし
私たち
は
あした
明日
の
ごぜん
午前
、
しない
市内の
かんこう
観光
を
する
つもり
だ
We're planning on doing the sights of the city tomorrow morning
わたし
私たち
は
にちようび
日曜日
まで
ここ
に
たいざい
滞在
する
We will stay here until Sunday
わたし
私たち
が
いっしょ
一緒に
く
暮らした
たの
楽しい
ひび
日々
を
おぼ
覚えている
I remember the happy days we spent together
あめ
雨
が
ふ
降る
と
いけない
ので
わたし
私
は
かさ
を
も
持っていった
I took my umbrella for fear of rain
わたし
は
この
できごと
出来事
を
のこ
乗り越える
ために
しっかり
し
なければならない
I must pull myself together to overcome this incident
それ
は
わたし
私
が
いま
今まで
に
み
見た
もっと
最も
かんどう
感動
てき
的な
えいが
映画
だった
That was the most moving film I had ever seen
ちち
父
は
わたし
私
に
とけい
時計
を
くれた
が
、
わたし
私
は
それ
を
なくした
My father gave me a watch, but I lost it
かれ
彼
は
わたし
私達
に
ゆうえき
有益な
ちしき
知識
を
あた
与えて
くれた
He has given us useful knowledge
かれ
彼
は
わたし
私の
どりょく
努力
を
あざけった
He mocked my efforts
わたし
私
は
ゆか
床
に
たまご
卵
を
こぼした
I spilled egg on the floor
わたし
私の
はは
母
は
まいあさ
毎朝
６
じ
時
に
お
起きます
My mother gets up at six every morning
わたし
私たち
は
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
に
あ
遭った
We met her by accident
この
うわぎ
上着
は
わたし
私
には
だぶだぶ
だ
This coat looks loose on me
わたし
私
は
こうこう
高校
の
ぜん
全
かてい
課程
を
しゅうりょう
修了
した
I completed the whole high school curriculum
わたし
私たち
は
しゅうきゅう
週休
ふつか
二日
せい
制
かくりつ
確立
を
めざ
目指している
We are aiming at establishing the five-day workweek
わたし
私たち
は
あめ
雨
の
なか
中
を
すす
進んで
い
行った
We were going along in the rain
かれ
彼
を
お
起こす
と
いけない
から
、
わたし
私たち
は
うご
動かなかった
We did not move for fear we should wake him up
かれ
彼ら
は
わたし
私
に
ちい
小さな
へや
部屋
を
わあ
割り当てた
They have assigned me a small room
わたし
私
は
ちち
父
に
に
似ていない
I don't take after my father
わたし
私
は
じょうば
乗馬
を
たいけん
体験
した
I experienced horse riding
わたし
私
は
それ
は
ほんもの
本物
の
ピカソ
の
が
画
だ
と
しん
信じる
I believe it is a genuine Picasso
わたし
私の
おとうと
弟
は
いま
今まで
ふじさん
富士山
に
のぼ
登った
ことがありません
My brother has never climbed Mt Fuji
わたし
私たち
は
ふるさと
故郷
を
はな
離れる
かんが
考え
は
まった
全く
なかった
We had no notion of leaving our hometown
わたし
私たち
は
きつえん
喫煙
はんたい
反対
の
うんどう
運動
を
かいし
開始
した
We started a campaign against smoking
わたし
私たち
は
よく
にほん
日本
と
えいこく
英国
を
ひかく
比較
する
We often compare Japan with Britain
わたし
私
は
はは
母
に
に
似ている
I resemble my mother
わたし
私
は
かれ
彼
に
ドア
を
あ
開ける
ように
たの
頼んだ
が
、
かれ
彼
は
どうしても
あ
開けなかった
I asked him to open the door, but he would not do so
わたし
私の
ゆうじん
友人
には
、
ゲーム
き
機
で
ゲーム
を
やって
あそ
遊ぶ
いがい
以外
に
なに
何も
しない
ひと
人
が
おお
多い
ような
き
気
が
Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines
わたし
私たち
は
ふつう
普通
りょうり
料理
された
さかな
魚
を
た
食べる
We usually eat cooked fish
わたし
私たち
は
コーヒー
を
の
飲み
ながら
かれ
彼
を
ま
待っていた
We were waiting for him over a cup of coffee
わたし
私たち
の
がっこう
学校
は
おか
丘
の
うえ
上
に
た
立っている
Our school stands on the hill
けっか
結果
が
こうひょう
公表
され
しだい
次第
、
わたし
私
は
きみ
君
に
それ
を
し
知らせた
I told you the result as soon as it was made public
かれ
彼
は
けいかく
計画
を
わたし
私の
むすこ
息子
にも
わたし
私
に
も
せつめい
説明
した
He explained his plan both to my son and to me
わたし
私
は
あみ
網
を
て
手
から
はな
放した
I let go of the rope
それ
が
わたし
私
に
どう
かんけい
関係
が
ある
の
か
What has that to do with me
おんがく
音楽
という
こと
となると
、
わたし
私
は
まったく
だめ
です
When it comes to music I have no ear for it
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
むかんけい
無関係
だった
I had nothing to do with her
わたし
私
は
だれ
誰も
が
けが
を
しない
こと
を
のぞ
望んでいる
I am anxious that nobody should be hurt
わたし
私
は
しばしば
そこ
へ
いった
ことがあります
I have often been there
わたし
私の
つま
妻
は
ちゅうごくじん
中国人
です
My wife is Chinese
わたし
私たち
は
ピアノ
に
あ
合わせて
うた
歌った
We sang in chorus to the piano
だれ
誰も
が
わたし
私
を
あに
兄
と
まちが
間違える
Everyone mistakes me for my brother
わたし
私
は
かれ
彼の
いえ
家
を
たず
訪ねた
が
かれ
彼
は
ふざい
不在
だった
I called at his house but found that he was out
わたし
私
は
はや
早く
おき
たく
ありませんでした
I didn't want to get up early
わたし
私
は
この
ペン
に
１００
ドル
も
はら
払った
I paid no less than a hundred dollars for this pen
わたし
私たち
は
また
昨夜
また
こうろん
口論
を
した
We had words again last night
しょうじょ
少女
は
あか
赤い
バラ
と
しろ
白い
バラ
を
１
ほん
本
ずつ
わたし
私
に
もってきて
くれた
The girl brought me a red and a white rose
わたし
私達
は
どよう
土曜
の
よる
夜
は
いつも
えいが
映画
に
い
行った
もの
です
We used to go to the movies on Saturday evening
わたし
私
は
かれ
彼
が
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
の
を
きたい
期待
している
I expect he'll pass the examination
わたし
私
は
フットボール
を
している
とき
に
あし
脚
を
いた
痛めた
I had my leg hurt while playing football
ジム
は
なん
難なく
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答えた
Jim answered my question without difficulty
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
はや
早く
かえ
帰った
ほうよ
ほうが良い
と
い
言った
She said that I should come home soon
わたし
私
にとって
にほん
日本
を
ひとり
一人で
りょこう
旅行
する
こと
は
ようい
容易
ではありません
It's not easy for me to travel alone in Japan
わたし
私たち
は
きょうどう
共同
で
その
かいしゃ
会社
を
やっていた
We were associated in the enterprise
かれ
彼の
こえ
声
は
わたし
私たち
の
みみ
耳
まで
たっ
達した
His voice reached our ears
わたし
私
は
あした
明日
はや
早く
お
起きる
だろう
I will get up early tomorrow
わたし
私
は
かのじょ
彼女
たち
を
し
知っています
I know them
わたし
私
は
あなた
と
いっしょ
一緒に
そこ
に
いたら
よかった
のだ
が
I wish I had been there with you
わたし
私たち
は
その
え
絵
を
ながめていた
We were looking at the picture
Show more sentence results