Your search matched 10774 sentences.
Search Terms: 私*, し*

Sentence results (showing 7611-7710 of 10774 results)


We have consumed all the natural resources

わた
私たち
とも
共に
どりょく
努力
しゃかい
社会
Society will be better if we work together

We have to save money against a rainy day

Tanabata comes up in manga a lot so I also know it fairly well

わた
へん
返事
さき
矢先に
かれ
I was about to reply, when he boldly cut in

わた
私達
かい
会議
じっぷん
十分
えんちょ
延長
We extended the meeting another 10 minutes

わた
私の
ちち
はやはや
早寝早起き
しゅ
主義
My father made it a principle to keep early hours

わた
かれ
ふくどく
服毒
さつ
自殺
To my shock, he killed himself by taking poison

わた
ろく
六時
さん
散歩
I take a walk at six in the evening

私費で
りょこう
旅行
I traveled at my own expense

They answered my questions with difficulty

He posed as my close friend

しちがつ
7月
22
にち
がみ
手紙
わたくし
私共
さいしん
最新の
もくろく
目録
どうふう
同封
With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue

かれ
ゆう
私有地
ほう
不法
しんにゅ
侵入
だん
無断で
He is trespassing on our private property

I am ready to follow you

わた
いえ
たいざい
滞在
I stayed with my uncle

I am less slender than my sister is

わた
みっかん
3日間
きょうと
京都
たいざい
滞在
I have stayed in Kyoto for three days

I slithered down the muddy slope

わた
いちばん
一番
しあもの
幸せ者
I was the happiest man on earth

わた
私達
かいへい
世界平和
ねつぼう
熱望
We are anxious for world peace

てん
天気
わた
した
明日
しゅっぱ
出発します
I'll leave tomorrow, weather permitting

わた
私の
せんせい
先生
どう
指導
My teacher's instructions are always to the point

He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised

I owe it to my doctor that I am still alive

とうきょ
東京
わた
私の
しょ
性に合わない
Tokyo doesn't agree with me

I've never seen that kind of tree before

I'm a free-lance writer in Japan

わた
私の
しゅ
主たる
かんしん
関心事
あんぜん
身の安全
My primary concern is your safety

わた
かれ
彼の
かれ
はな
話す
かぎ
出来る限り
さきおく
先送り
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could

わた
あさはや
朝早く
しゅっぱ
出発し
よるおそ
夜遅く
I started early in the morning, arriving there late at night

I don't always brush my teeth after I eat

Here is our answer to your fax message dated April 1st

わた
私達
ふかきり
深い霧
たいけん
体験
We had a heavy fog in London

A black and white dog bit me

I contrived to leave my wallet behind

If it were not for my family, I would give up this job

I don't mind waiting for a while

かのじょ
彼女
なん
何の
こと
断り
わた
私の
くる
うんてん
運転
She drove my car without so much as asking

I'd like to play tennis with you some day

We cleared the street of snow yesterday

わた
かれ
彼の
かずかず
数々
しんせつ
親切
I cannot forget his kindness

わた
やくそくまも
約束を守らなかった
こと
こうかい
後悔
I regret not having kept my promise

ぼうりょ
暴力
わた
私の
しんこう
信仰
だい
じょ
Non-violence is the first article of my faith

I will let myself loose

わた
しょうじ
少女
りょうほうと
両方とも
I know both of the girls

わた
私の
むす
ケイト
うた
わた
かのじょ
彼女
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her

We had a heart-to-heart talk with each other

I had to speak at a moment's notice

We would often give each other little presents

The boss seemed to frown on my method

Don't let go of my hand, or you'll get lost

わた
うら
屋根裏部屋
ものおと
物音
おも
思える
It seems to me that I heard a noise in the attic

わた
私の
あに
こん
未婚
しょたい
所帯を持たず
ほうこうにん
奉公人
いっしょ
一緒に
いえ
しょくじ
食事
My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family

My uncle died of lung cancer

I would sooner die than get up early every morning

べん
弁護士
わた
私の
ゆいごんしょ
遺言書
さくせい
作成
The lawyer drew up my will

わた
ゆうわく
誘惑に負け
けっしん
決心
I was determined not to give in to temptation

We're fed up with your complaining

Grandfather talked to me with a pipe in his mouth

Almost no one thinks that we are sisters

I am acquainted with the custom

There are few routines in our office

わた
さか
りょうり
料理
This is how I cook fish

Don't pry into my private life

わた
いちばん
一番
しあもの
幸せ者
I was the happiest man on earth

My ears are always ringing

I have no hesitation in telling the truth

せいきゅ
請求
ぶん
しょうひ
商品
けっかんひん
欠陥品
わたくし
私ども
はら
支払い
As your goods for which you are charging us were imperfect, we will not pay this account

わた
かれ
彼の
しんせつ
親切
かん
感じた
His kindness touched my heart

We have to save money against a rainy day

わた
私たち
たき火
しゅうい
周囲
おど
踊って
まわ
回った
We danced about the fire

わた
しんりん
森林
なか
みちまよ
道に迷った
I lost my way in the forest

わた
やぎゅう
野牛
しか
鹿
うま
とうてい
到底
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart

わた
めい
やく
予約
I'd like to reserve a table for three

わた
はんたい
反対
For my part, I have no objection

If you have not paid because you are displeased with something we have done, would you tell us what it is

てん
天気
わた
私たち
した
明日
しゅっぱ
出発します
We shall leave tomorrow, weather permitting

わた
かぎ
知る限り
かれ
ひと
As far as I know, he is a reliable person

I was chilled with fear

Could you take our picture

わた
私たち
ゆうしょくご
夕食後
しんせん
新鮮な
We ate fresh fruit after dinner

They all envied my new car

わた
きょうい
教育の
ひつようせい
必要性
かん
感じた
The necessity of education came home to me

We threw the ball in turn so that everyone could have a try

I'm a beginner, so I think I'll start from a 'garter stitch' muffler or a 'knit-one-purl-one stitch' one

わた
ゆうしょくご
夕食後
しゅくだ
宿題
After dinner, I did my homework

I cannot dispense with coffee after meals

わた
かれ
彼の
とつぜん
突然の
しゅつげ
出現
われわす
我を忘れた
I was beside myself with his sudden appearance

かのじょ
彼女
わた
しつもん
質問をした
She was not ashamed to ask me a question

わた
私たち
とちゅうしゃ
途中下車
We had a stopover in Chicago

I possess three kinds of video-game machines

I like my old brass tea pot

しば
芝生
いぬ
わた
私の
いぬ
The dog lying on the grass is mine

しょうじ
少女
わた
The girl smiled at me

I am not satisfied with pop music

My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp

She was tempted to come with me
Show more sentence results