Your search matched 10774 sentences.
Search Terms: 私*, し*

Sentence results (showing 7211-7310 of 10774 results)


We should do away with those bad customs

わた
もっ
最も
としうえ
年上
しょうね
少年
I spoke to the boy who seemed to be the oldest

Would you take a picture of us with this camera

わた
ちゅうに
中二
がっこう
学校
たいがく
退学
I dropped out of school when I was in the 7th grade

きみ
どうよう
同様に
わた
こうふん
興奮
I am not excited any more than you are

わた
私の
かぎ
知る限り
とお
遠い
It is very far as far as I know

わた
私の
むす
しりおも
尻が重い
こま
困る
My daughter's slowness to take action is a pain

わた
かれ
べんろんたいかい
弁論大会
ゆうしょ
優勝
かくしん
確信
I am sure of his winning the speech contest

わた
私の
しんぞう
心臓
My heart began to beat fast

わた
私の
かぎ
知る限り
しょうせ
小説
やく
和訳
As far as I know, the novel is not translated into Japanese

I'm really happy to have had such a great time

Without water, we would soon die

I caught my son stealing from a cookie jar

I shuddered at the sight of the snake

わた
かぎ
できる限り
えんじょ
援助
I'll help you as much as I can

土地
わた
私の
しょゆうぶつ
所有物
This land is my property

かれ
彼の
こうどう
行動
ほんとう
本当に
わた
私の
しんけいさわ
神経にさわった
His behavior really got on my nerves

I feel I'm growing out of pop music

わた
しろもの
白い物
けっ
結果
てん
天使
そんざい
存在
しん
信じる
I saw something white flying in the sky, so that I came to believe in angels

He made believe not to know me

わた
私たち
とし
今年
れいねん
例年になく
あつ
暑い
なつ
けいけん
経験
We are in for an unusually hot summer this year

How should I know where he is

She got all the more angry because I kept silent

わた
かれ
はやてん
早合点
He ran away with the idea that I had done it

They splashed water over me

If it were not for the sun, we would all die

かれ
彼の
しっぱい
失敗
わた
なん
何の
かんけい
関係
His failure has nothing to do with me

There was nothing that we could do for them

I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea

わた
私の
かぎ
知る限り
ほんとう
本当
As far as I know, the rumor is not true

We played cards to kill time

I would often sit reading far into the night

I know that German with a long beard

わた
私たち
けんこう
健康に
ゆうがい
有害な
しょくひ
食品
こと
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it

I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer

わた
ちち
しゃしん
写真を撮って
I had my photograph taken by my father

スーザン
こと
言葉
。「
わた
でん
電話
"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ...

I found the book boring

I racked my brains for an answer

わた
がいしゅ
外出
いぬ
めんどう
面倒をみて
Will you look after my dog while I'm out

しゃ
貴社
わたくし
私ども
じゅうし
住所
下記
しん
じゅうし
住所
へんこう
変更
Please change your database to reflect the new address as follows

わた
まっ
全く
He cut me dead

Are you proposing, knowing that this won't be my first marriage

かれ
彼の
しょうきょくてき
消極的な
たい
態度
わた
私の
どりょく
努力
ぜん
全部
His negative attitude rendered all my efforts useless

わた
私たち
にちじょうせいか
日常生活
おお
多く
せいしんてき
精神的な
どりょく
努力
ひつよう
必要としない
ごと
仕事
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort

かれ
彼ら
わた
私の
ちゅうこくしたが
忠告に従って
こうどう
行動
They acted according to my advice

わた
しょうたいじょう
招待状
ふうとう
封筒
あて
宛名書き
I addressed the envelope containing the invitation

A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle

こう
神戸
こうはい
荒廃
わた
そうぞう
想像
ひど
酷い
The devastation in Kobe was as terrible as I had imagined

My mother knows how to make cakes

On having a talk with him, I found him troubled but friendly

Either you or I will have to do it

I'd like to marry a girl who likes to play video games

わた
私達
しゃしん
写真を撮る
こうえん
公園
We went to the park to take pictures

わた
私たち
すうがく
数学
けん
試験を受けた
We had an examination in mathematics today

わた
私たち
とうちゃ
到着
Will we arrive on time

わた
ため
試しに
さか
逆立ち
I tried standing on my head

かり
仮に
わた
だれ
わた
私の
ども
子供
めんどう
面倒を見て
Were I to die, who would look after my children

わた
かぎ
出来る限り
かのじょ
彼女
まん
我慢
I put up with her as long as I could

わた
私の
はだ
日焼け
My skin burns easily

わた
せいこう
成功
まっ
全く
かれ
かげ
お蔭
I owe it entirely to him that I have thus far succeeded

かれ
彼の
こと
言葉
わた
私の
しんけいさわ
神経にさわった
His remark got on my nerves

He often stands in the way of my work

わた
私達
ここ
試み
しっぱい
失敗
All our attempts failed

I went to see the river, which I found greatly swollen

For one thing I have no money; for another I haven't the time

わた
リチャード
しんよう
信用
かれ
やくそくまも
約束を守る
にんげん
人間
I trust Richard; he is a man of his word

わたくし
私ども
http://www.example.com
ひつよう
必要な
じょうほ
情報
すべ
全て
つた
お伝え
Our Web site, http://www.example.com will tell you all you need to know

I would not have known him

かのじょ
彼女の
こえ
わた
私の
しんけいさわ
神経にさわった
Her voice set my nerves on edge

I must prepare for the exam

I didn't know that most birds can't see at night

I know nothing but this

わた
私の
しゅうにゅう
収入
ねん
まえ
ばい
2倍
Now my income is twice what it was two years ago

ばんさんかい
晩餐会
かれ
わた
あいさつ
挨拶
しゅちょ
主張
At the dinner party he insisted on my making a speech

I like to suck on frozen ice cream bars in the summer

わた
かれ
あんない
案内
I led him by the hand

My skin burns easily in the sun

Whether you agree or not, I cannot change my mind

かお
ひら
平手打ち
わた
ていこう
抵抗
Slapped on the face, I didn't fight back

ろうばい
狼狽
こと
わた
かね
お金
こと
To my dismay I found I had lost my money

わた
りょこうだいてん
旅行代理店
ひと
だん
値段
こうしょ
交渉
I negotiated with the travel agent about the ticket price

May I count on you to get me the job

わた
ちち
くる
かれ
彼の
きょ
許可
うんてん
運転
To tell the truth, I drove my father's car without his permission

This compelled me to stay another week

わた
おさ
幼い
しょうじ
少女
I took the little girl by the hand

わた
かのじょ
彼女
なぞ
謎かけ
I tried to ask her a riddle

わた
私たち
はな
We talked for some time

I'm in the tennis club

I awoke to find that he had already gone

I escaped from the sinking boat with difficulty

I'm sure that better times are on the way

She seems to understand what I say

Do you know the girl waving at us over there

かていきょう
家庭教師
せんせい
先生
わた
しか
叱った
My tutor scolded me for my stupid behavior

わた
私の
かぎ
知る限り
かれ
がっこう
学校
もっ
最も
ひく
背が低い
がくせい
学生
As far as I know, he is the shortest student in this school

わた
とうぶんいだ
当分のあいだ
たいざい
滞在
I shall stay here for the time being

I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city

わた
ひこうじょう
飛行場
とうちゃ
到着
こう
飛行機
りく
離陸
The airplane took off as soon as I arrived at the airport
Show more sentence results