Your search matched 10774 sentences.
Search Terms: 私*, し*

Sentence results (showing 3611-3710 of 10774 results)


We will keep you informed of things that happen here in Japan

かれ
わた
私の
しんゆう
親友
ひと
一人
He is one of my best friends

わた
けいかく
計画
じっこう
実行
I would like to carry out the plan

I received the hospitality of the family

Our teacher told us when to start

わた
かれ
しょうじ
正直
I believe him honest

I can't repair the computer

わた
私達
かれ
彼の
せいこう
成功
かくしん
確信
We are sure of his success

わた
しゅ
2、3
かい
うんどう
運動
I work out in a gym two or three times a week

しょうせ
小説
とき
わた
私達
そうぞうりょ
想像力
はっ
発揮
When we write a novel, we exercise our imagination

きみ
かのじょ
彼女
わた
I don't know whether you like her or not

We must appoint a new teacher soon

ぶっきょ
仏教
かん
関する
記事
わた
ふた
再び
とうよう
東洋
しゅうきょう
宗教
かん
関する
きょうみ
興味
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions

わた
いえ
えい
英語
べんきょ
勉強
I study English at home

When I return from vacation, I shall have to catch up with a lot of work

メアリー
しんせつ
親切
わた
つだ
手伝って
Mary was so kind as to help me

つう
普通
わた
私達
だいがく
大学
ぶん
自分
かん
考え
しゅうせ
修正
We usually modify our views in college

I bought many books today so I put them in order

わた
こん
今夜
しゅくだ
宿題
もど
取り戻す
I will catch up on my homework tonight

She explained to me that we throw away too much garbage

ちょうしょく
朝食
まえ
さん
散歩
わた
私の
しゅうか
習慣
It's my custom to go for a walk before breakfast

I was foolish enough to believe him

わた
なつやす
夏休み
じゅ
午後
すいえい
水泳
I swam in the afternoons during the summer vacation

わた
ジェーン
こん
今度
しんぱい
心配
I wonder when Jane will come next time

I have a friend who works as a volunteer

I wanted to take part in the party but I couldn't

わた
けっ
結果
ぎょうて
仰天
I was amazed at the results

わた
しゅ
趣味
たと
例えば
さかなつ
魚釣り
ざん
登山
I have many hobbies - fishing and climbing, for example

I was free from work yesterday

かれ
わた
おと
訪れる
He drops in on me very often

わた
かれ
しゅっし
出身
I know where he comes from

I had never seen such an exciting rugby match as one I saw yesterday

せい
生徒
わた
でん
電話
Your student called me

ゆうじん
友人
たち
わた
ゆうしょ
夕食
しょうた
招待
My friends invited me to dinner

わた
あくへき
悪ぐせ
なお
直そう
どりょく
努力
I'm trying to rid myself of this bad habit

わた
私の
ごと
仕事
ちち
くる
あら
洗う
My work is to wash my father's car

We were so shocked at his sudden death

I realized how rare happy people were

わた
しん
自身
とうしゃ
当社
にゅうし
入社
まえ
かいしゃ
会社
2度
ちょくげ
直言
けいけん
経験
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top

I would have failed but for his help

I didn't know you were coming here either

わた
こく
遅刻
ちゅうい
注意
I was admonished against being late

But for your help, I should have failed

れっしゃ
列車
じょうし
乗車
あと
わた
さい
財布
いえ
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home

わた
いま
ぶん
自分
ごと
仕事
まん
不満
I am not happy with my job

I was appalled at the sight

I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong

わた
きょねん
去年
がつ
4月
おうだん
横断
りょこう
旅行
I took a trip across Canada last April

だきょう
妥協
わた
私の
しゅ
主義
It's against my rules to compromise

The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions

わた
かれ
でん
電話
でんごん
伝言
I telephoned him the message

わた
きんじつ
近日
ちゅ
かれ
ほうもん
訪問
I will call on him one of these days

I trust that, in the long run, I will not be a loser

かれ
しんせつ
親切
わた
びょうい
病院
He was kind enough to take me to the hospital

わた
かのじょ
彼女の
かのじょ
彼女
せっきょくて
積極的
ぶん
自分
ようきゅ
要求
I like her style; she's aggressive and knows what she wants

わた
私の
もつ
手荷物
そう
輸送
ちゅ
ふんしつ
紛失
My baggage was lost in transit

We are excited at the news

わた
りょ
しつ
I put quantity after quality

わた
私たち
こう
好機
さいだいげん
最大限
よう
利用
We make the most of the opportunity

You speak my language

わた
しんじつ
真実
I know the truth

わた
かれ
ほん
日本
さいこう
最高
げんだい
現代の
さっきょくか
作曲家
ひと
一人
ひょうか
評価
I rate him among the best modern composers in Japan

I couldn't answer all the questions

We were ignorant that the store was closed on Thursdays

ちち
わた
やま
ひと
1人で
はんたい
反対
Father objected to my going to the mountain alone

かれ
わた
私たち
しんらい
信頼
うら
裏切った
しゃざい
謝罪
He failed to apologize for betraying our trust

せんせい
先生
たん
単語
意味
わた
私たち
せつめい
説明
The teacher explained the meaning of the word to us

しゃちょ
社長
わた
私たち
あさ
ばん
はた
働く
めい
命じた
The boss ordered us to work from morning till night

わた
私達
けいかく
計画
しっぱい
失敗
All our plans went wrong

わた
いえ
げしゅく
下宿
I am boarding with my uncle

わた
かのじょ
彼女
わた
私の
せいこう
成功
I informed her of my success

わた
かのじょ
彼女
せいこう
成功
I informed her about the success

わた
かのじょ
彼女
こうふく
幸福
I made her happy

I hid under the table

わた
かれ
けん
事件
ざい
無罪
I believe he is not guilty of the crime

Had I known it, I'd have told you about that

Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal

わた
かのじょ
彼女
しょくじ
食事
I was invited to dinner by her

I hid myself under the bed

わた
私の
そうしゅうにゅう
総収入
りん
臨時
しゅうにゅう
収入
つき
30
まん
えん
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings

わた
ちん
家賃
つきづき
月々
10
まん
えん
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment

If I were you, I wouldn't do a thing like that

I know how to ski

わた
ゆうじん
友人
けっこん
結婚
せっとく
説得
I tried to talk a friend of mine out of getting married

かれ
わた
わた
たい
期待
たず
尋ねた
He asked me what I expected

I would have you apply yourself to your study

The reason I could not attend the meeting was that I had a severe headache

If I were you, I wouldn't do a thing like that

わた
かれ
けっ
結果
I informed him of the result

わた
はら
未払いの
しゃっき
借金
100
My unpaid liabilities are still $100

わた
私の
60
さい
ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
そうぞく
相続
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate

わた
ごと
仕事
ひと
1人で
こんなん
困難
おも
思った
I thought it difficult to do the work alone

じゅ
かん
時間
りょこう
旅行
わた
The twelve-hour journey had tired me out

Were I you, I would not do such a rude thing

I cut myself with a knife

I will employ the girl, because she can speak French

かれ
わた
じょしゅ
助手
He made me his assistant

かれ
わた
私の
しょうば
商売
てき
He is my rival in business

わた
私の
祖母
けんこう
健康
ひと
一人暮らし
My grandmother is in sound health and lives alone

I can't express how grateful I am
Show more sentence results