Your search matched 10774 sentences.
Search Terms: 私*, し*

Sentence results (showing 1711-1810 of 10774 results)


She appeared to have forgotten my name

かれ
わた
義務
おこ
怠った
こと
なん
非難
He criticized me for neglecting my duty

わた
かいけつさく
解決策
ていあん
提案
けっしん
決心
I've made up my mind to come up with a better solution

I was happy to find that they agreed to my plan

The show was so boring that Ann and I fell asleep

I was not so much scared as amazed

わた
いちにちじゅ
1日中
しょうせ
小説
I spent the whole day in reading the novel

わた
かれ
彼の
はな
しん
信じる
I can't bring myself to trust his story

わた
きみ
君の
じつ
無実
じゅうぶ
十分
かくしん
確信
I am fully convinced of your innocence

I fear this work will take up most of my time

かのじょ
彼女
わた
ていねい
丁寧
She bowed to me with courtesy when she saw me

わた
かのじょ
彼女
I gave offense to her

わた
かのじょ
彼女の
ゆう
勇気
おお
大いに
かんたん
感嘆
I greatly admire her for her bravery

わた
ちょしゃ
著者
I am acquainted with the author

わた
私の
いぬ
たち
しろ
白い
My dogs are white

He is the man who I believe can help you

わた
がっこう
学校
おく
遅れて
あや
謝った
I apologized for having been late for school

The house was in good order when we left

わた
かれ
こと
言葉
しん
信じた
I believed every word he said

It occurred to me that my watch might be broken

わた
かれ
とうごう
意気投合
He and I are kindred spirits

わた
私の
しあ
幸せ
だい
次第
My happiness depends on you

かれ
わた
私の
した
親しい
ゆうじん
友人
He was my dear friend

わた
私たち
かれ
彼の
ごと
仕事
かんぜん
完全に
まんぞく
満足
We were thoroughly satisfied with his work

わた
づか
小遣い
そく
不足
I am short of pocket money

Please don't get angry if I criticize

かれ
わた
私の
ひと
一人
しんるい
親類
He is my only living relative

わた
かれ
彼の
しょうた
招待
おう
応じた
I accepted his invitation

わた
かい
しゅっせ
出席
I presented myself at the meeting

I was annoyed with the boy for being lazy

みせ
わた
たいおう
対応
しょうじ
少女
That is the girl who waited on me in the shop yesterday

かれ
はや
早く
わた
やくそく
約束
He promised me to come early

しゅくだ
宿題
あと
わた
トルーマン
ほん
なか
ことがら
事柄
かん
考えた
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's

ごと
仕事
なか
仲間
わるぐち
悪口
かれ
わた
私の
なか
いちばん
一番
れい
無礼な
だんせい
男性な
I don't like running down members of the staff, but he's the rudest man I've met

わた
私の
ちち
しょうて
商店
けいえい
経営
My father manages a store

わた
かい
しゅっせ
出席
I will present myself at the meeting

わた
私たち
きみ
君の
けんこう
健康
しんぱい
心配
We are all anxious about your health

かれ
あた
新しい
せいきゅ
請求
ほうほう
方法
わた
私たち
せつめい
説明
He gave us an explanation about the new billing system

わた
私の
しゅ
趣味
ふる
古い
いん
寺院
たず
訪ねる
My hobby is visiting old temples

The man did not so much as apologize for stepping on my foot

I see a girl standing under that tree

わた
私の
れっしゃ
列車
はっしゃ
発車
、9
とうきょ
東京
とうちゃ
到着
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine

わた
私の
あに
だいがく
大学
そつぎょ
卒業
あと
けんきゅ
研究
すす
進める
がっしゅうこ
合衆国
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research

I said nothing, which made him angry

じつ
実は
かれ
わた
私の
しんゆう
親友
The fact is that he is my close friend

わた
私達
わる
悪い
ざんねん
残念に
We were sorry to hear the news

てんこう
天候
ゆる
許せば
わた
しゅっぱ
出発します
I will start, weather permitting

We did nothing in particular

わた
ひと
わた
うら
裏切った
The man I trusted betrayed me

わた
ごと
仕事
I had my work finished

Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed

かれ
くる
そく
加速
わた
He accelerated his car and overtook me

わた
かのじょ
彼女の
ぢか
間近に
しゅじゅ
手術
きんちょ
緊張
I was keyed up over her impending operation

I felt like crying at the news

かのじょ
彼女
わた
私の
しょうた
招待
こと
断った
She refused my invitation

わた
かのじょ
彼女
せっとく
説得
かれ
けっこん
結婚
I talked her into marrying him

けいかん
警官
そく
時速
80
うんてん
運転
わた
とが
咎めた
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour

かれ
わた
私の
なか
中でも
もっ
最も
ゆうのう
有能な
わかもの
若者
In other words, he is the most able young man I know

She was so kind as to inform me of it

The result of my exams was not what I had expected

かれ
彼の
ゆう
勇気
かんしん
感心
わた
かれ
しんらい
信頼
Because I admired his courage, I trusted him

わた
私の
まいにち
毎日
ごと
仕事の
ひと
一つ
This is one of the jobs I have to do every day

I have made him angry

かのじょ
彼女
わた
かね
ぬす
盗んだ
こく
告訴
She accused me of stealing her money

かのじょ
彼女
わた
かのじょ
彼女の
かね
ぬす
盗んだ
こく
告訴
She accused me of stealing her money

さんにん
3人
うつ
美しい
しょうじ
少女
わた
私の
めい
These three pretty girls are all nieces of mine

They invited me to play cards

I tried to stop him but he made off in a hurry

She bled me of all my money

わた
はつ
始発
でんしゃ
電車
いそ
急いだ
I was in a great hurry to take the first train

わた
しゅ
たん
単位
I am paid by the week

はは
しんぶん
新聞
わた
Mother looked up from her paper and saw me

かのじょ
彼女の
とつぜん
突然の
しゅっぱ
出発
わた
私たち
おど
驚いた
Her sudden departure surprised us all

かれ
わた
ほうもん
訪問
とき
しゅくだ
宿題
He had done his homework when I called on him

祖母
わた
かのじょ
彼女
ほうもん
訪問
いっしゅうか
1週間
びょうき
病気
My grandmother had been sick for a week when I visited her

わた
私たち
じゅうぶ
十分に
まんぞく
満足
We were fully satisfied

わた
かのじょ
彼女の
しょうた
招待
じゅだく
受諾
I accepted her invitation

わた
かば
かさ
いち
一時
あず
預かり
しつ
あず
預けた
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom

いっしょうけんめ
一生懸命に
べんきょ
勉強する
わた
私の
ごと
仕事
おも
思う
I think it is my business to study hard

わた
私の
ぞく
家族
しゃしん
写真
Here is a photograph of my family

せい
生徒
たち
ほう
放課後
ぶん
自分
きょうし
教室
そう
掃除
わた
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school

つよ
強い
おと
わた
けいやくしょ
契約書
しょめい
署名
つよ
強く
せま
迫った
The aggressive man urged me to sign the contract

かれ
わた
私の
しんらい
信頼
うら
裏切った
He betrayed my confidence in him

I'm very tired from work

I called her office, but no one answered

I persuaded him to go to the party

I don't care whether he leaves or stays

わた
ほん
日本
たび
I was traveling in Japan

しゅうにゅう
収入
25%
ぶん
自分
せいかつ
生活
まんぞく
満足
If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life

せんせい
先生
わた
私達
しず
静か
めい
命じた
Our teacher demanded that we keep quiet

I burst out laughing in spite of myself

わた
私の
ちち
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
My father failed in business

She made up her mind to stay with us for a while

In addition to hiring me, he gave me a piece of advice

わた
しっ
湿気
まん
我慢
I can't stand humidity

I burned my fingers on a hot iron

わた
しょうね
少年
A boy spoke to me

わた
しょうじ
正直に
かれ
彼の
わた
私の
ひょうじょう
表情
さぐ
探った
His eyes searched my face to see if I was talking straight

I will sell the boat in accordance with your orders

Tell me that story you heard from your brother
Show more sentence results