Your search matched 3086 sentences.
Search Terms: 物*

Sentence results (showing 2811-2910 of 3086 results)


Nothing bars our way

It is pleasant to watch a loving old couple

ジム
ジェームス
みじ
短く
Jim is short for James

しん
進化
がくてき
科学的
しん
真理
はんたい
反対
かくしょ
確証
じっしつてき
実質的に
ろんばく
論駁
The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute

かれ
ゆうしょくご
夕食後
すいりしょうせつ
推理小説
He would often read detective stories after supper

にわ
けん
いえ
きょうゆ
共有
The garden is common to the two houses

かれ
ひた
ものおも
物思い
He was lost in thought with his hand on his forehead

That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments

さむらい
にんげんあい
人間愛
あふ
溢れる
さむらい
ものがた
物語
"The Nightingale Samurai" is a samurai tale full of humanity and humour

じっさい
実際
どりょく
努力
のうりょ
能力
In practice, ability counts for more than effort

ものごと
物事
ちゅうとはん
中途半端
まっ
全く
One may as well not know a thing at all, as know it but imperfectly

ねんきん
年金
がく
げんそく
原則として
ぜんねん
前年
ぶっへんどう
物価変動
さんしゅ
算出
As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year

Some kinds of food make us thirsty

Mahjong tiles are very beautiful

はやはや
早寝早起き
ひと
なが
長生き
One who keeps good hours will live long

ちょうしぜんてき
超自然的な
もの
そんざい
存在
There exist supernatural beings

かれ
とうぜん
当然
やくそくまも
約束を守る
I took it for granted that he would keep his word

はな
ぜんぜん
全然
まんぞく
満足のいかない
もの
Your speech was far from satisfactory

べいこうくううちゅうきょ
米航空宇宙局
とうさい
搭載
るい
類似
はつでん
発電機
とうさい
搭載
うちゅうこう
宇宙飛行
22
かい
、3
かい
こう
飛行
事故
はっせい
発生
NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents

I have nothing to boast about

Do you like any of these pictures

もの
物言えば
くちびる
さむ
寒し
馬鹿
He knows most who speaks least

たいよう
太陽
えいきょ
影響
なにひと
何一つ
There is nothing on earth that is not affected by the sun

Karen bought a lot of things at the flea market

かれ
わかころ
若い頃
よるおそ
夜遅く
べんきょ
勉強した
He would sometimes study late at night when young

While he was lost in thought, he heard his name called

Hunger is the best sauce

They lacked for nothing

Such a thing cannot be found everywhere

I know. I've thought about how to pace myself

さいきん
最近
しゃ
我が社
機器
さいしん
最新の
Recently we have brought our office equipment up to date

だいさん
第三
どりょく
努力
むず
難しい
ちょうせ
挑戦
せかいじゅう
世界中
せいこう
成功
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed

I'm killing myself to meet the deadline

しゃ
わが社
せつりつ
設立
らい
以来
Our company has come a long way since it was set up

Even with his glasses, he doesn't see very well

There is more in life than meets the eye

A good appetite is a good sauce

I have made a prize mistake

Jack was pacing up and down in the room, lost in thought

He is second to none when it comes to finding fault with others

たましいひゃ
三つ子の魂百まで
ほんとう
本当に
'The child is father to the man' is certainly well said

Does this backpack belong to him

It's the most beautiful night I've seen since I can remember

どくさいしゃ
独裁者
ほうけん
司法権
ぶん
自分
The dictator arrogated judicial powers to himself

しん
真の
じょうほ
情報インフラ
こうちく
構築
けいざい
経済
じゅうら
従来の
ちゅうし
中心
じったいけいざい
実体経済
しき
知識
じょうほ
情報
しゅたい
主体
けいざい
経済
こう
移行
あた
新しい
さんぎょ
産業
けいざい
経済
かつどう
活動
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry

She was intelligent as well as beautiful

It is bad manners to speak with your mouth full

ものがた
物語
だい
世代
だい
世代
くちづた
口伝え
The story has been passed down from generation to generation by word of mouth

Behave yourself, and you'll get something nice

The English breakfast was made popular by the architects of the British Empire

There's no telling when she'll stab you in the back

Let's clear out the attic

He would often sit up until late at night

せんでんらい
先祖伝来の
ほう
家宝
きみ
君の
もの
This heirloom shall be yours

And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory

The soldier carried on as if his wound was nothing

かのじょ
彼女の
かみ
しんこう
信仰
Her belief in God is unshaken

If you run after two hares, you will catch neither

せいひん
製品
よう
仕様
いっさい
一切
こうぎょ
工業
しょゆうけん
所有権
ABC
しゃ
ぞく
帰属する
Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc

What's included under assets

Most dogs are inclined to be friendly

We often played house in the park

とうけい
統計
ものがた
物語る
Statistics don't always tell the whole story

かれ
やくそくまも
約束を守る
ひと
かれ
きみ
かな
必ず
かえ
返す
As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you

Eyes sometimes talk louder than words

One is new, and the other is old

Accidents will happen

ずいひつ
随筆
いっ
1個
りょこうかば
旅行鞄
This essay is about a piece of luggage

However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two

おつ
じゅたく
受託
ぎょうむ
業務
じっ
実施
せい
成果
こうおつ
甲乙
そうほう
双方
ぞく
帰属する
Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto

かれ
彼の
えんぜつ
演説
かんけつ
簡潔
よう
要を得た
His speech was brief and to the point

You can find the same thing anywhere

Wage settlements in Japan this year were moderate

Mike could not keep up with his class

I would like to see you again some day

You'd better eat everything that's on your plate

Young men and women don't seem to know what they are seeking after

Where there's a will, there's a way

Everyone has his own treasure

People carried their own weight then

ぶっ
物価
ねん
まえ
ばい
2倍
Prices are double what they were two years ago

おん
おっ
だい
次第
A good Jack makes a good Jill

The reckless girl climbed the tree regardless of danger

ていねい
丁寧な
ものごし
物腰
ほんじん
日本人
とくちょうて
特徴的
A polite manner is characteristic of Japanese people

That is exactly what I wanted to buy

あた
新しい
ぜい
どうにゅ
導入
けいざい
経済
ぜんたい
全体
えいきょ
影響
あた
与える
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy

かのじょ
彼女の
ものがた
物語
しんじつ
真実
Her story can't be true

ものごと
物事
ちゅうとはん
中途半端
Don't leave things half done

けんきゅうし
研究所
はた
働き
I wish to work in the laboratory some day

Chicken pox is an itchy nuisance for kids

I'd like to visit your country someday

ひつようはつめいはは
必要は発明の母
It is aptly said that necessity is the mother of invention

There were quite a few interesting things to see

There were quite a few interesting things to see

Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances

We would often give each other little presents

She was walking to and fro, lost in thought

We were all pleased to be so cheaply quit of him

ちんれつ
陳列
もの
Do not touch the exhibits
Show more sentence results