Your search matched 3086 sentences.
Search Terms: 物*

Sentence results (showing 2011-2110 of 3086 results)


No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career

わた
私の
あいけん
愛犬
あいじょ
愛情
My love for my dog was very deep

No man is so old he cannot learn

We are inclined to think that most dogs bite

There is not even a semblance of proof

The concept is quite alien to our way of thinking

I'd like to put some things in the hotel safe

かのじょ
彼女
ひじょう
非常に
じん
美人
かのじょ
彼女
だれ
誰でも
She was such a beautiful girl that everybody turned to look at her as she passed

There used to be lots of fireflies around here

えんとつ
煙突
けむ
だん
暖炉
そと
A chimney carries smoke from a fireplace to the outside

きょうか
教会
かね
The church bell used to ring at three

No one has ever seen God

はくしき
博識
てん
かれ
およ
及ぶ
No one can approach him in wideness of knowledge

People see things differently according as they are rich or poor

ものがた
物語
けつまつ
結末
The story drew to a conclusion

かい
会議
川添
ついきゅ
追及
あせ
冷や汗
When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat

Does goodness charm more than beauty

Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use

ぶっ
物価
げんじょ
現状
つづ
続く
Prices will continue as they are

ジャック
ぼうけん
冒険
おお
多く
もの
しゅじんこう
主人公
ぼうけん
冒険
Jack's adventures are more amazing than those of the hero in many thrillers

He wanted to study further how everything in nature works

It is certain that prices will go up

This word was borrowed from French

This is what I found in the cave

エリザベス
じょおう
女王
そく
即位
50
ねん
ねん
記念
It seems it was a gift for the 50th anniversary of Queen Elizabeth's accession to the throne

Minds that have nothing to confer find little to perceive

This is what I bought in Spain

No man can live to be two hundred years old

Whatever is worth doing at all, is worth doing well

He doesn't know what it is to be poor

This is her T-shirt. That T-shirt is hers, too

Happiness does not consist only in having many things

War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war"

ちんぎん
賃金
ぶっ
物価
あくじゅんか
悪循環
こんなん
困難
It is difficult to break the vicious circle of wages and prices

こっかい
国会
かいきちゅう
会期中
しつもん
質問
じんてき
個人的
だん
無断
たいしゅ
退出
いん
議員
ひと
一人
ふた
二人
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal

ぶつがく
物理学
せんこう
専攻
がくせい
学生
すうがく
数学
しき
知識
じゅうぶ
十分
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics

All of them were handmade things

It's shameful, the way he wastes money

Now I'm older, I see things differently

かれ
ものおぼ
物覚え
おそ
遅い
He is slow to learn

Do not talk with your mouth full

アレックス
、「
、「
かみ
、「
もの
まえ
名前
Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn"

もの
つく
作る
わた
よう
不器用
When it comes to making things, I'm all thumbs

さいきん
最近
ものわす
物忘れ
すこ
少し
Could I be going soft in the head? I forget things so easily these days

The story ends happily

Yachts are for the wealthy few

うし
失った
もの
うちじゅ
家中
さが
捜した
I searched all the rooms for the lost thing

A girl should not sit with her legs crossed

ぶつがく
物理学
ほんてき
基本的な
ぜんがく
自然科学
Physics is a fundamental natural science

In England in the Middle Ages, whole towns played football on certain holidays, sometimes with as many as 500 players at one time

I want to age gracefully

They have lost a lot

An accomplishment cannot be looked upon as yours unless you have paddled your own canoe

せつめい
説明
にく
難い
たんさく
探索
Poetry is a search for the inexplicable

てつがく
哲学
げつ
ヶ月
まな
学べる
Philosophy is not a thing one can learn in six months

Also, could you please contact me if you would like to present your opinion on any of the topics listed

Aside from that, is there anything else you want

You must speak clearly in company

I might as well throw my money into the sea as lend it to Tom

しん
しゃちょ
社長
かいしゃ
会社
たいしつ
体質
けん
堅固な
The new boss has whipped the company into shape

It's not easy to part with one's favorite possessions

I don't like a world where things change so slowly

We assume that it is natural

This essay is my own

ふきょう
不況
けいざいかつどう
経済活動
てい
低下
しつぎょ
失業
ひろ
広がり
ぶっ
物価
ちんぎん
賃金
らく
下落
目立つ
時期
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc

ジョン
キャシー
きょうみ
興味
せいかく
性格
ちが
違う
ふた
二人
いっしょ
一緒に
まる
あな
かくくぎ
角釘
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole

どうぶつ
動物
なか
よる
かつどうてき
活動的な
Some animals are very active at night

What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like

じんこう
人工
ちきゅう
地球
えいせい
衛星
つう
普通
うちゅう
宇宙
たんきゅ
探求
おこ
行われる
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space

That was the answer I wanted

ほんじん
日本人
ぶん
自分
ぶん
自分
しゅうだ
集団
おな
同じ
かん
考え
The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to

Whose is this

どもころ
子供のころ
わた
ほう
放課後
やきゅう
野球
When I was a little child, I used to play baseball after school

わた
ぶつてき
物理的な
えき
利益
かんしん
関心
I'm not interested in material gain

It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude

ちち
がくせいだい
学生時代
わた
私たち
はな
話した
My father often told us about his school days

Life as it is is very uninteresting to him

いんりょ
引力
ぶったい
物体
おも
Gravity causes objects to have weight

Flesh gives birth to flesh, Spirit gives birth to Spirit

きゅうじ
救助
たいいん
隊員
たち
しん
地震
さいしゃ
被災者
たち
ぶっ
物資
ぶんぱい
分配
The rescue workers are going to hand out supplies to the victims of the earthquake

かれ
ひと
一人で
じゅうじ
十字架
もの
It is as if he is carrying his cross all by himself

These are both called "future volitional" and include the intent of the subject

わた
ぶつてき
物理的な
えき
利益
かんしん
関心
I'm not interested in material gain

Zeal without knowledge is a runaway horse

How I long for a sight of my native land

Everything is so new to me

He's been taught to accept things as they are

The tale is familiar to us

だいがく
大学
がくせい
学生
なか
きょうし
教師
くちかた
口の利き方
Some students in this university don't even know how to talk to teachers

けんこう
健康
うし
失われて
がた
有難味
てん
おや
みず
くう
空気
As far as knowing health's worth once you've lost it goes, that's the same thing with parents, water or air

I'd like to buy a Picasso

きょうり
共立
ぶっさん
物産
しゃ
貴社
じょりょ
助力
ねが
お願い
ていあん
提案
We suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance

He would often come to see me

?」「
?」「
?」「
しんとう
神道
じゅもん
呪文
"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell.

Times may change, but human nature stay the same

But we don't have anything in common at all

Love is like the measles; we all have to go through it

かれ
おう
ものがた
物語
He made up a story about the king

The party in power is corrupt, but the opposition is little better

He didn't make public what he had discovered there
Show more sentence results