Your search matched 32887 sentences.
Search Terms: 為*

Sentence results (showing 22411-22510 of 32887 results)


わた
じゃ
邪魔
I don't like to be disturbed

I was taking a bath when you called me

だいとうりょ
大統領
こうしゃ
候補者
すいせん
推薦
He was being groomed as a presidential candidate

きょうり
共立
ぶっさん
物産
しゃ
貴社
じょりょ
助力
ねが
お願い
ていあん
提案
We suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance

Always keep your office tidy

かれ
きみ
ようこう
洋行
はんたい
反対
He will object to your going abroad

わた
私たち
した
あまやど
雨宿り
We took shelter from the rain under a tree

A reception was given for the Japanese foreign minister

がっこう
学校
がつ
九月
さいかい
再開
School reopens in September

Divide these apples between you three

いっげつ
1か月
えい
英語
しゅうと
習得
のう
不可能
It's impossible to learn English in a month

もん
疑問
ひょうか
氷解
My doubts have been cleared up

かれ
しん
しょうば
商売
あらかせ
荒稼ぎ
He made a killing in his new business

かのじょ
彼女
むす
息子
ごろ
見殺し
She abandoned her son to his fate

かれ
しんこきゅう
深呼吸
He took a deep breath

あさはや
朝早く
ひと
ほうもん
訪問
れい
礼儀
はん
反する
It is against etiquette to call on a person early in the morning

We must stop using ozone-depleting chemicals immediately

Turn up the radio. I can't hear it

Don't get in people's way

はくぶつかん
博物館
おお
多く
ひと
ほうもん
訪問
Is the museum visited by many people

We cannot thank you enough

けっこんしき
結婚式
えん
延期
The wedding was put off

マイクロソフトエクセル
てん
添付
I have attached a Microsoft Excel file

ぎっ
小切手
ぎんこう
銀行
とう
当座
Deposit this check in my checking account

はんにん
犯人
こくがい
国外
ついほう
追放
The criminal was sent into exile

トム
こうつう
交通事故
けっこんしき
結婚式
えん
延期
Tom put off his wedding because of a traffic accident

How did you embody your idea

はじ
始め
つよ
強火
ふっとう
沸騰
ちゅうび
中火
やく
ふんかん
分間
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes

The thick fog made it hard to see the road

They made much of the victory of their team in the tournament

In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving

いま
今こそ
こうどう
行動
とき
Now is the time for action

れっしゃ
列車
ごうせつ
豪雪
かん
時間
おく
遅れた
The train was delayed two hours owing to the heavy snow

いっしゅうか
一週間
かんばい
完売
The tickets sold out within a week

No matter who may go, he will be welcomed

かのじょ
彼女
もうじん
盲人
きん
募金
She is collecting on behalf of the blind

かのじょ
彼女
いっとうしょ
一等賞
かくとく
獲得
She took first prize in the race

かれ
ゆうふく
裕福
めいもん
名門
He is well off, and what is more, he is of good birth

かれ
わかころ
若い頃
なまもの
怠け者
こと
こうかい
後悔
He regrets having been idle when he was young

Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics

She had no illusions about her looks

We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby

ぞう
憎悪
こんせき
痕跡
やす
安売り
The media sells a trace of hatred at bargain prices

ジョニー
きみ
じゅぎょうちゅう
授業中
Little Johnny farts in the classroom

かれ
彼ら
ダーウィン
しんろん
進化論
はんたい
反対
They opposed Darwin's theory of evolution

かれ
はや
早起き
しんじょ
信条
He believed in getting up early in the morning

He has never cleaned his room

He was excluded from the club

One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are

げん
原油
せいせい
精製
おお
多く
せいひん
製品
さんしゅ
産出
When refined, crude oil yields many products

The old houses were torn down to make room for a supermarket

You look as if you don't have a care in the world

かれ
ろう
老後
たいきん
大金
He has a lot of money saved for his old age

He bought the land for the purpose of building a house on it

かれ
しょうか
将官
しょうし
昇進
He was advanced to the rank of general

Beware of thefts in a big city

I must get breakfast ready

I was aware of being watched

How about we play baseball in the open space

Yumi will not play tennis

Make haste, and you will be in time

なが
よこはば
横幅
10
Divide its length and breadth by ten

Get up early, else you'll be late for school

おお
多く
ろうどうしゃ
労働者
だんけつ
団結
たいせつ
大切
It's important to unite as many workers as possible

Divide the cake between you two

She always lets her children do what they want to

He wouldn't be caught dead playing pachinko

How would you like to join the dance club

The Englishman likes doing better than talking

Why don't you get a haircut

いま
名古屋
しゅっぱ
出発し
You must start for Nagoya now

べいこく
米国
おお
多く
みんぞく
民族
せいかつ
生活
Many races live together in the United States

わた
かいがん
海岸
さん
散歩
After dinner, I walk on the beach

かれ
けん
事件
かんけい
関係がない
こうげん
公言
He professes that he had no connection with that affair

They went back and forth all day and part of the night

せんしんこく
先進国
はってんとじょうこく
発展途上国
えんじょ
援助
Advanced countries must give aid to developing countries

We just have to swallow it

ぼう
防止
ない
機内
もつ
手荷物
けん
検査
げんじゅ
厳重
To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected

じょゆう
女優
ぎんこう
銀行家
こんやく
婚約
The actress said that she was engaged to a banker

かのじょ
彼女
いまがた
今し方
がいしゅ
外出
She went out just now

かのじょ
彼女
しゅうと
習得
She acquired a knowledge of French

わた
私たち
そう
思想
げん
言語
ひょうげ
表現
Our thought is expressed by means of language

Go when you want

Though it is true that every normal human being is able to use language, it is misleading to compare this with his ability to eat, sleep, or walk

Behave yourself like a young man

Let no one interfere with me

べい
米価
せい
政府
とうせい
統制
Rice prices are regulated by the government

He fetched a few cushions to prop up her head

Who invented the telephone

わた
私の
ちち
せっとく
説得
ほんまつてんとう
本末転倒
はな
Persuading my father first is putting the cart before the horse

May I introduce myself to you

わた
ほん
ちゅうも
注文
I ordered those books from Germany

The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm

He is at home in French

ジェーン
オフィーリア
えん
演じる
はっぴょ
発表
Jane was billed to appear as Ophelia

わた
私達
ふね
マルセーユ
こう
寄港
Our ship touched at Marseilles

His speech is very refined

We will travel to Los Angeles by way of Hawaii
Show more sentence results