Your search matched 32887 sentences.
Search Terms: 為*

Sentence results (showing 17211-17310 of 32887 results)


The teacher caught the student cheating on the examination

かれ
かね
お金
まえ
前借り
He borrowed the money in advance

His great symphony was performed

しんぞく
親族
たち
かれ
彼の
ざい
無罪
かくしん
確信
His relatives were convinced of his innocence

こうえん
公園
やきゅう
野球
Don't play baseball in the park

かいしゃ
会社
ろうどうしゃ
労働者
けっこう
決行
Workers at the company went on a strike

かれ
まち
ひとまわ
一回り
なが
長い
さん
散歩
One day he set off on a long walk around the town

Eleven o'clock is good for me

Please study here

かれ
けん
試験
とうあん
答案
てんさく
添削
いそ
忙しい
He is busy correcting test papers

I burned myself with boiling water

My mother said if I eloped, she would never forgive me

It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served

Take a taxi to the hotel

しょうこ
証拠
かれ
じつ
無実
しょうめ
証明
The evidence proved him to be innocent

ごと
仕事の
わた
せかいじゅう
世界中
This job carries me all over the world

I'll meet to you at eight

It is careless of her to make such a mistake

ほん
日本
きぎょう
企業
すべ
全ての
たいりく
大陸
こうじょ
工場
せつりつ
設立
ほん
日本
ぎんこう
銀行
かい
世界
しゅよう
主要な
けいざい
経済
けいかく
計画
たいこく
大国
ざいせいてき
財政的な
えんじょ
援助
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs

We must not keep the fire burning

えい
英語
こた
答え
Answer in English

I'd like to talk to one of your guests

Don't take things too seriously

、ローザ・パークス
こくじん
黒人
じょせい
女性
いちにち
一日
ごと
仕事
たく
帰宅
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work

かのじょ
彼女
びょうき
病気の
She could not come because she was ill

かのじょ
彼女
わた
どう
同意
とうぜん
当然
わた
I took it for granted that she would agree with me

かれ
じょうきょう
上京
わた
私たち
いえ
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us

わた
せい
生徒
たち
ほう
放課後
きょうし
教室
そう
掃除
I saw the students cleaning their classroom after school

How do you go to school every day

ぶっ
物価
こうとう
高騰
けい
家計
あっぱく
圧迫
The rise in prices is pressing our family budget

おお
多く
くに
きつえん
喫煙
きん
禁止
ほうりつ
法律
Many countries have laws prohibiting smoking

Do be quiet

せんせい
先生
わた
はや
早く
かえ
帰る
きょ
許可
The teacher didn't permit me to leave early

けい
時計
。10
ふん
Set the clock right. It's ten minutes fast

わた
私達
かい
不快な
けいけん
経験
We had an unpleasant experience there

What about Jack

She put on dark glasses to protect her eyes from the sun

They chatted with each other to pass the time

He cheated in the exam when he copied his friend's work

かれ
彼の
はは
かれ
彼の
ちょきん
貯金
His mother put the money in for him

In all probability, we shall arrive before them

Can I try this on

Have you ever traveled in a plane

You may take my word for it

It is impossible to overemphasize its importance

I had a bowl of noodles at a street nearby

わす
忘れず
がみ
手紙
とうこう
投稿
Don't forget to post the letter

She was left alone in the room

あくてんこう
悪天候
わた
私の
せんせい
先生
わた
はや
早く
かえ
帰る
Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early

Jim really knows his way around the store from his years working there

You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense

Come into the room after me

Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity

I don't see why I should not do that

Get your homework done as soon as you can

こう
飛行機
いちかん
一時間
りく
離陸
The plane will take off in one hour

He came all the way to talk over a problem with me

わた
ゆうしょ
夕食
ジェーン
しょうた
招待
I invited Jane to dinner

I wanted to surprise her

わた
じょうし
上司
あた
新しい
じょうほ
情報
ていきょ
提供
I briefed my boss on the new project

We must keep law and order

The street to school was flooded and we had to go around

May I ask a favor of you

The people of London are very proud of this bridge

わた
私たち
せん
先祖
はかまい
墓参り
We visit the tombs of our ancestors on this day

Younger Cubans tend to tune into the American television network

Don't keep your eyes on the ground; look at me

His prediction might come true

I was afraid I might be late

わた
そんがい
損害
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
I worked hard to compensate for the loss

Before we go anywhere, we should exchange some money

She gave us a vague answer

かのじょ
彼女
がみ
手紙
ほん
日本語
ほんやく
翻訳
She translated the letter from Japanese into French

かれ
しゃかい
社会
ふく
福利
こうけん
貢献
He contributed to the good of the community

かれ
がいしゅ
外出
いえ
わた
たの
頼む
When he goes out, he asks me to keep an eye on his house

ほんじん
日本人
1941
ねん
じゅうにがつ
12月
なの
7日
パールハーバー
しゅうげ
襲撃
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941

おお
多く
ひと
しっぱい
失敗
Many a man has failed

Not all of us are against her idea

Did you work yesterday

Turn to the left

こうえん
公園
Go to the park

われわれ
我々
けいかく
計画
あた
新しい
たい
事態
てきおう
適応
We must adapt our plan to these new circumstances

Don't put it that way

わた
かれ
わた
私の
した
従う
ていあん
提案
I suggested that he follow my advice

わた
私たち
かれ
せんぱい
先輩
そんけい
尊敬
We respect him as a good senior

屋根
そん
破損
いえ
いま
今では
しゅうり
修理
かんりょ
完了
The house with the damaged roof has been repaired

That will do us a fat lot of good

いっげつ
1ヶ月
ない
以内
かえ
帰って
Come back within a month

What would you say to convince him to buy one

A Japanese wouldn't do such a thing

ふえ
笛吹き
かね
はら
払う
もの
きょ
ちゅうも
注文
He who pays the piper calls the tune

ひと
じんしゅ
人種
べつ
差別
It is wrong of you to discriminate against people because of their race

You can't be too careful in driving a car

とっぱつ
突発
ひつよう
不必要に
しんぱい
心配
ひつよう
必要
There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak

じゅ
ぼうはつ
暴発
The gun went off by accident

John kept the door open

ゆうこう
有効な
しょくば
触媒
そう
装置
かいりょ
改良
こんなん
困難
It would be difficult to improve the device without an effective catalyst

かのじょ
彼女
むか
ごうせい
豪勢な
せいかつ
生活
She used to live in luxury

せんせい
先生
わた
私たち
けん
意見
どう
同意
The teacher assented to our plan
Show more sentence results