Your search matched 32887 sentences.
Search Terms: 為*

Sentence results (showing 11911-12010 of 32887 results)


かれ
ぶん
自分
いの
せい
犠牲
むす
さい
火災
すく
救った
He saved his daughter from the fire at the cost of his own life

Everything chose to go wrong during his absence

His novels, having been translated into English, are widely read in America

せい
政府
われわれ
我々
しょくりょう
食糧
ていきょ
提供
The government provided us with food

かれ
ようしゃ
容疑者
せっけん
接見
He interviewed the suspect today

われわれ
我々
あき
なつ
こくもつ
穀物
しゅうか
収穫
In the fall we harvest our summer crops

Keep it in a cool place

ぼく
きみ
君の
せいこう
成功
かくしん
確信
I am certain of your success

They did it at great expense

かれ
しょ
事務所
がんしょ
願書
ていしゅ
提出
He sent in his application to the office

にちよう
日曜
はいたつ
配達
Do you deliver on Sundays

だれ
誰でも
きょうい
教育
ばんにん
万人
けん
権利
Today everyone regards education as a right for all

きみ
君の
えんじょ
援助
ぼく
しっぱい
失敗
Without your assistance I would have failed

I will do it on condition that I am paid

If you had helped me, I should have succeeded

America is proud of being a free country

かのじょ
彼女
ゆうわく
誘惑
わた
かのじょ
彼女の
かお
Trying to tempt her, I gazed into her face

かれ
ゆうじん
友人
ちゅうこ
忠告
ちゅうい
注意
He took no notice of his friend's advice

かれ
のこ
残した
かね
お金
だいがく
大学
そつぎょ
卒業
He was put through university with money left by his uncle

ほん
日本
せき
石油
がいこく
外国
ぞん
依存
Japan depends on foreign countries for oil

If you want to keep meat for a long time, freeze it

Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink

かれ
しょうた
招待
Did you invite him

A door must be either shut or open

かれ
とうにょうびょう
糖尿病
きざ
兆し
ちゅうい
注意
He was watchful for any sign of diabetes

かれ
ぶん
自分
しっぱい
失敗
せつめい
説明
He was asked to account for his failure

ほん
日本
せん
戦後
はんえい
繁栄
きょうじ
享受
Japan has enjoyed prosperity since the war

だれ
誰も
はんたい
反対
サリー
ボブ
けっこん
結婚した
Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same

Do what is right

しゅっせきし
出席者
そう
予想
Those present were fewer than we had expected

Food must be chewed well to be digested properly

Taking off is easier than landing

ぶちょう
部長
ざい
不在
ブラウン
ぎょうむ
業務
かん
管理
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager

かれ
ぶん
自分
てんさい
天才
さっかく
錯覚
He had the illusion that he was a genius

かれ
そん
He is out of pocket

He told us such a funny story that we all laughed

A cat jumped onto the chair and lay motionless

ぶん
自分
部屋
そう
掃除
Clean your room

I have to clean my room

ろう
苦労
しんぱい
心配
かのじょ
彼女の
ここ
いっぱい
一杯
Cares and worries were pervasive in her mind

なに
何か
くす
じょうよ
常用
Are you taking any medicine regularly

スミス
はら
支払い
ようきゅ
要求
Smith demanded payment

コロンブス
はっけん
発見
Columbus discovered America

The boy over there is bowing to you

こく
被告
ゆうざい
有罪
はんめい
判明
The accused proved to be guilty

He looked piteous, like a drowned mouse

The ground is still wet. As likely as not, the game will be cancelled

He says we must live to eat

ぼく
僕ら
しょうり
勝利
見込み
じゅうぶ
十分
The prospects for our victory are excellent

She is proud of having been beautiful in her youth

かれ
彼らの
ちちおや
父親
まち
おお
大きな
くつ
靴屋
けいえい
経営
Their father had a large shoe shop in the town

かれ
わた
私たち
えき
あんない
案内
He led us to the station

Illness kept me from going there

She sat up late waiting for her son to come home

Form a line one meter away from the one in front of you

わた
私たち
こうてん
好天
よう
利用
We took advantage of the good weather to play tennis

わた
私たち
しゃ
医者
むか
迎え
ていあん
提案
I proposed that a doctor be sent for

The engineers blew up the bridge because it was about to collapse

Knock on the door

For one thing, I am busy; for another, I have no money

かのじょ
彼女
びょうき
病気の
がっこう
学校
やす
休んだ
She was absent from school because of sickness

かのじょ
彼女
ぶん
自分
こうどう
行動
せつめい
説明
She was asked to account for her conduct

She got carried away watching the boxing match

かれ
彼ら
きみ
君の
えんじょ
援助
せつぼう
切望
They are anxious for your help

かれ
びょうき
病気
がいしゅ
外出
He was sick, so he did not go out

かれ
彼の
にっ
日記
ごと
出来事
れつ
羅列
とき
時には
ながなが
長々と
きじゅつ
記述
His diary was a kind of list of events, though he commented at length once in a while

I was vexed at his irresolute attitude

When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared

わた
私たち
ふね
つく
作る
ひじょう
非常に
どりょく
努力
We made much effort to build the boat

医師
かのじょ
彼女の
ちりょう
治療
The doctor treated her injury

Play outside instead of watching TV

You must not stay up late, or you will hurt your health

へん
返事
とうかん
投函
ちち
わた
My father told me to write an answer and post it at once

Give her some flowers in return for her kindness

He couldn't account for his foolish mistake

わた
じゅけん
受験
べんきょ
勉強
せんねん
専念
I will devote myself to studying for the entrance exams

I have diarrhea

しゅしょ
首相
めんかい
面会
むず
難しい
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister

In addition to classifying the data, the machine also checks the figures

The computer system shuts down automatically at 8pm

When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?

。まゆ
へん
変な
ぼね
背骨
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine

かれ
わた
しば
芝生
はい
入るな
あい
合図
He made a sign to me to keep off the grass

かれ
彼の
いえ
ぜんしょ
全焼
His house was burnt down

かれ
わた
私の
部屋
そう
掃除
I got him to clean my room

べつ
別の
げん
言語
ほんやく
翻訳
むず
難しい
It is difficult to translate a poem into another language

わた
かれ
彼の
とうぼう
逃亡
たす
助けた
たい
逮捕
I was arrested for aiding in his escape

Are you going to take part in the English speech contest

It is characteristic of him to do such a thing

ははおや
母親
むす
息子
ぎょうぎ
行儀
わる
悪さ
わる
悪い
おも
思い
The mother was embarrassed at her son's bad manners

かれ
彼ら
せんそう
戦争
かい
回避
しゅだん
手段
さがもと
探し求めた
They explored every avenue in an attempt to avoid war

かれ
ぶん
自分
つみ
はくじょ
白状
He confessed his guilt

He is regretting his action

てん
展示
ほうせき
宝石
The jewels on display disappeared

ども
子供
いしょくじゅ
衣食住
おや
ぞん
依存
Children depend on their parents for food, clothing and shelter

ども
子供
りょうし
両親
ともだち
友達
真似
Children imitate their friends rather than their parents

いちにち
一日
さんかい
三回
くす
Take this medicine three times a day

It is desirable that you should attend the meeting

なか
かれ
きぎょう
企業
つよ
強さ
げんきゅ
言及
In the speech, he referred to the strength of the company

ほん
日本
こっかい
国会
だい
52
だい
しゅしょ
首相
橋本龍太郎
せいしき
正式に
せんしゅ
選出
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister
Show more sentence results