Your search matched 380 sentences.
Search Terms: 止める*, やめる*

Sentence results (showing 311-380 of 380 results)


It is time you left off your childish ways

I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along the path up the mountain

Try as you may, you will find it impossible to give up that habit

We should do away with those bad customs

The minute I entered the room, they stopped talking

Stop bothering me

こんげつまつ
今月末
かいしゃ
会社
I've decided to quit my job at the end of this month

Don't do that!!! There's a computer at the drug store

わた
さいしょくしゅぎしゃ
菜食主義者
I am a lapsed vegetarian

かのじょ
彼女
はつてき
自発的に
わた
私達
We decided to let her alone until she stopped of her own accord

I will give up drinking at any cost

I stopped smoking for the sake of my health

He stopped smoking for the improvement of his health

Stop it. You're being ridiculous

Stop making a fuss over nothing

First, you have to stop smoking

かれ
きょねん
去年
たば
たばこを吸う
He stopped smoking last year

わた
えいきゅ
永久に
たば
タバコを吸う
I have given up smoking for good and all

We must stop him from doing such stupid things

I was going to call him, but thought better of it

わた
私の
ちち
たば
煙草を吸う
My father stopped smoking

かれ
たば
たばこを吸う
しゅうか
習慣
He got out of the habit of smoking

As she's quit drinking, she's lost some weight

Because of illness, he was obliged to give up smoking

I used to smoke a lot, but I have given up smoking now

It being rainy today, let's cancel our shopping

I wish you'd quit that sort of super-league stupidity

Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones

I want you to stop preying on people's weaknesses

You must put an end to your foolish behavior

If you quit the job, you'll be burning your bridges

You must put an end to your foolish behavior

ボブ
ルーシー
こうさい
交際
I hear that Bob and Lucy have broken up

I stopped smoking

Ken stopped talking and began to eat

She stopped smoking

He stopped smoking

He stopped smoking for his health

It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months

I was forced to abandon the plan

My father stopped smoking

Let's not think like that

He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up

We must put an end to this kind of quarrel

The dog stopped begging and went back on all fours

かのじょ
彼女
ひなぎく
雛菊
She stopped picking daisies

How naughty you are! Stop bothering me

It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something

Please refrain from speaking without permission

Don't live off your sister any more

さる
猿まね
Don't be a copycat

Stop smoking

Stop putting off finding a job

Let's stop finding fault with each other

I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything

Stop taking advantage of his weakness

Don't talk about people behind their backs

I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass

Don't give yourself airs

マイク
さけ
お酒
Is Mike off the bottle

You must get rid of the habit of biting your nails

Don't slobber over my face! A-ha-ha-ha. Stop it

Stop beating around the bush and give it to me straight

Stop telling those filthy stories

Let's stop this fruitless argument

うま
やじ馬
Don't be a busybody