JLearn.net: Search results for 止めるやめる

Your search matched 380 sentences.

Search Terms: 止める*, やめる*

Sentence results (showing 211-310 of 380 results)

ろんぎ

Let's put a stop to this discussion

かれ

かんが

考えていた

He thought of growing a beard but gave that up

わたし

はなし

We broke off our conversation

しゃべ

Stop talking

かれ

はしはばと

走り幅跳び

せんねん

きょうそう

He has given up running in order to focus on the long jump

せんせい

わたし

おしゃべり

い

The teacher told us to stop chattering

わたし

にくしょく

I've given up eating meat

やま

ふもと

さんちょう

４

じかん

。

や

If it's going to take four hours from the foot of the mountain to the top, let's forget it

かのじょ

ショーウインドー

み

She stopped looking at the show window

かれ

ひなん

Get off his back

ちち

さけ

や

むずか

It's hard for my father to give up drinking

たにん

あしひぱ

足を引っ張る

Don't stand in other people's way

わたし

かれ

かいがい

い

やめさせよう

I have tried to discourage him from going abroad

コンサート

い

こと

、

かしゅ

ちょくせつ

、

おと

かん

すば

素晴らしい

や

止められない

I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance

とおまわ

い

や

ようてん

い

Stop beating around the bush and get to the point

こども

まね

Stop acting the child

おろ

ふま

なければならない

You must put an end to your foolish behavior

い

Stop going there

ぐち

Stop grumbling

くち

もの

い

、

はな

Do not talk with your mouth full

きみ

さけ

You should give up drinking

ねが

いぬねこ

あつか

もら

I'm begging you, could you stop treating me like a pet

こうじょう

かんとくしゃ

ぶか

「

しごと

ひる

」

い

The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch.

つ

Stop resting your elbows on the table

わたし

しょうご

はたら

We stopped working at noon

かれ

むすこ

きつえん

He tried to break his son's habit of smoking

わたし

はかい

かがくぶっしつ

しよう

なければならない

We must stop using ozone-depleting chemicals immediately

い

Stop, I say

や

ほうがいい

You'd better break off smoking

いあ

しましょう

Let's patch up our argument

かいしゃ

しごと

くらいなら

かいしゃ

I would quit before I would do that job in this company

ひとり

かいがいりょこう

かのじょ

おも

、

かんがなお

考え直して

Though she wished to travel abroad by herself, she thought better of it

ぶぶん

いっち

けんさく

ふか

、

ほうがいい

You shouldn't do partial-word searches, since they put a lot of strain on the server

ギャンブル

きっぱりと

や

You've got to give up gambling once and for all

バレンタイン

チョコレート

I'll stop giving them chocolate on Valentine's Day

はは

ぬ

、

ほん

ひろあ

拾い上げた

My mother stopped her sewing and picked up her book

そのような

かげき

かんが

You'd better leave off such a radical idea

きつえん

しゅうかん

ことができたら

I wish I could break the habit of smoking

きつえん

ふけんこう

You must give up smoking, as it is unhealthy

キャッシー

はな

Cathy stopped picking flowers

か

、

いま

や

I bet I can quit smoking from now on

しばらくして

ちい

くろ

た

や

すわこ

座り込みました

。

かな

After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad

にもかかわらず

かれ

がとお

我を通した

He stuck to his opinion though I told him not to

。

、

いま

Maybe, but he wants me to stop cold turkey

おおごえ

はな

Stop talking loudly

とつぜん

、

おと

、

かれ

はなし

He broke off talking because of the sudden noise

ちち

いっかつ

や

I gave it up after my father had given me a good scolding

かれ

ご

ギリシャ語

まな

、

あ

He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up

それにしても

おとこ

きれい

けいよう

In any case please stop using "pretty" when describing a man

おしゃべり

ぼく

いき

言うことを聞き

Stop talking and listen to me

はたいろ

わる

へん

The odds are against me, so I think I'll quit now

しょうばい

Quit the snow job

きみ

あくしゅう

なければいけない

You must rid yourself of bad habits

み

や

ころ

It's time you stopped watching television

てあしだい

手当たり次第

かもの

ほうがいい

You had better stop buying things at random

ジョン

このところ

さけ

の

すぎている

。

かれ

いじょう

さけ

の

なければならない

John drinks too much these days. We have to stop him from drinking any more

わかもの

ゆめ

いかた

I wish people would stop saying things in ways that crush young dreams

わたし

へや

なか

かまわ

Don't nose about my room

かんがなお

考え直して

、

りょこう

つ

付いて行く

ことにした

I changed my mind and decided not to go on a trip after all

かれ

はんぱつ

き

気になった

、

おもなお

思い直して

He was tempted to retort, but thought better of it

こども

くせ

ころ

It is time you left off your childish ways

むかえ

Stop beating a dead horse

しようまっせつ

ぎろん

や

、

ほんすじ

はなし

うつ

移りません

Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand

しごと

とか

取りかかって

、

わたし

み

じっと見る

Just go about your business and don't keep looking at me

ジェーン

チョコレート

た

おも

くっ

Jane must stop giving way to her desire for chocolate

。

わたし

こま

Please go away and stop annoying me

いじくりまわす

Don't play around with the glass

ぼうし

まわ

Please stop playing with your hat

たが

あらさがし

やめましょう

Let's stop finding fault with each other

小田原評定

Let's stop this fruitless discussion

ぎゃあぎゃあ

い

Stop making a fuss

じさつ

ひてい

おも

思いません

、

おや

こども

みちづ

道連れにする

ぜったいに

、

おも

I don't intend to flatly reject suicide, but I really wish parents would not make their children join in with them

いま

きた

気が立っている

Sorry, he's over excited now, so let's leave it

わたし

こじん

せいかつ

Get off my back about my personal life

かのじょ

や

なんじかん

な

つづ

She cried for hours without ceasing

わたし

ひつ

引き付けられて

、

さいよう

、

ぶっきらぼうな

はんたい

ましょうめん

ぎろん

や

、

けんそん

たんきゅうしゃ

、

かいぎしゅぎしゃ

懐疑主義者

よそお

I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter

ざんねん

残念なことに

、

わたし

きい

お気に入り

ばんぐみ

テレビ番組

せんげつ

ほうそう

や

To my regret, my favorite TV show went off the air last month

まな

ひと

、

しどうぜん

死んだも同然である

The man who stops learning is as good as dead

かちょう

われわれ

たい

、

い

や

とたん

、

なに

スムーズに

いはじ

行き始めた

As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch

かれ

わたし

み

じっと見た

They stopped their game and stared at me

かれ

さく

やきゅう

やめました

He stopped playing baseball last season

かこ

えいこう

しがみつく

や

、

とのこ

取り残されていく

Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind

たばこす

タバコを吸い

はじ

、

あくしゅう

むずか

Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit

せいじかつどう

しょくば

や

止めさせられる

けいこう

Political activity tends to be discouraged in most work places

「

ん

〜〜・・・

むかざけ

」「

。

、

やざかな

つく

。

た

食べられる

"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK.

わたし

そくざ

しよう

、

なんきょく

オゾンホール

もともど

あと

６０

ねん

かかります

Even if we do this, it will be another sixty years before the Antarctic ozone hole is repaired

かど

うんどう

ジョギング

いしゃ

わたし

い

The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise

このような

しゅうかん

You ought to do away with this practice

ごしょう

後生だから

な

In the name of mercy, stop crying

いしゃ

わたし

たばこをすう

ちゅうこく

The doctor advised me to give up smoking

きみ

とき

It is time you put a stop to this nonsense

まな

にんげん

、

しどうぜん

死んだも同然

The man who stops learning is as good as dead

まな

、

ひと

しどうぜん

死んだも同然である

The man who stops learning is as good as dead

かのじょ

こども

せわ

世話をする

しごと

や

She quit her job to look after her child

ささや

はなし

き

Stop talking and listen to me

かれ

きっぱりと

たばこす

タバコを吸う

き

He decided to give up smoking once and for all

もう

申しません

、

むしりょ

こうどう

いただ

I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts

、

ねが

お願いだから

Stop yelling, I beg you

きみ

たばこす

煙草を吸う

ひつよう

It is necessary for you to stop smoking

たばこをやめる

、

けんこう

To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.