Your search matched 967 sentences.
Search Terms: 楽*

Sentence results (showing 611-710 of 967 results)

これ
は
スキー
と
バーベキュー
と
パーティー
を
ひがえ
日帰り
で
たの
楽しむ
ど
いいとこ取り
の
けいかく
計画
だ
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit
その
ゆうべん
雄弁な
こうほしゃ
候補者
は
せんきょ
選挙
に
らくしょう
楽勝
した
The eloquent campaigner was elected hands down
こうしょう
交渉
が
うまくいく
だろう
とは
らっかん
楽観
していない
I am not sanguine that the negotiations will succeed
たの
楽しい
ハローウィン
を
Wishing you a Halloween filled with fun
サッカー
を
する
の
は
たの
楽しい
It is interesting to play soccer
たの
楽しい
ひととき
を
Have a good time
その
だんせい
男性
は
ひとり
一人で
ウィンドサーフィン
を
たのしんでいる
The man is enjoying windsurfing alone
いちねんじゅう
１年中
で
の
たの
楽しい
じき
時期
です
It is an exciting time of the year
ベス
が
のうじょう
農場
で
たの
楽しまなかった
とは
おどろ
驚き
です
I'm surprised that Beth didn't enjoy her time at the farm
あなた
の
しごと
仕事
は
らく
楽
じゃない
わ
よ
I'm afraid the job I've got for you won't be easy
わたし
私たち
は
ローマ
で
たの
楽しく
す
過ごしてます
We are having a nice time in Rome
スイス
の
うつく
美しい
ふうけい
風景
を
たの
楽しんでいる
だろう
ね
We will be enjoying the beautiful scenery of Switzerland
わたし
私
は
ふっかつさい
復活祭
の
パレード
を
み
見て
たの
楽しんだ
I enjoyed watching the Easter Parade
どくしょ
読書
から
おお
多く
の
たの
楽しみ
を
え
得る
でしょう
You will derive much pleasure from reading
しょうじょ
少女
たち
達
は
たの
楽しげに
うた
歌います
Little girls sing merrily
がくたい
楽隊
が
まち
町
を
パレード
した
The band paraded the streets
ロンドン
の
りょこう
旅行
は
たの
楽しかった
ですか
Did you have a good time on your trip to London
めか
お目にかかれる
の
を
たの
楽しみに
ま
お待ち
して
おります
I'm looking forward to seeing you
わたし
私達
は
うみべ
海辺
で
たの
楽しんだ
We enjoyed ourselves at the seaside
かれ
彼ら
は
かなり
わか
若い
うち
に
たいしょく
退職
して
、
けんこう
健康な
じょうたい
状態
で
じぶん
自分
の
す
好きな
せいかつようしき
生活様式
を
たの
楽しむ
ことができる
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health
かれ
彼ら
は
ホノルル
で
たの
楽しんでいる
よ
They are living it up in Honolulu
がくたい
楽隊
が
たいざいちゅう
滞在中
の
くんしゅ
君主
の
ために
えんそう
演奏
した
The band played for the visiting monarch
わたし
私
は
う
生まれつき
らくてんか
楽天家
だ
I am an optimist by nature
ふゆやす
冬休み
は
たの
楽しかった
ですか
Did you enjoy your winter holidays
たの
お楽しみ
なのです
ね
You're enjoying yourself
どうけ
道化
の
みょうぎ
妙技
は
しょうねん
少年
たち
達
にとって
とても
たの
楽しかった
The clown's stunts were highly amusing to the boys
かれ
彼
は
えんかくち
遠隔地
を
たび
旅
する
の
を
たの
楽しんでいる
He enjoys exploring remote areas
ひとびと
人びと
が
うちゅうりょこう
宇宙旅行
を
たの
楽しめる
とき
が
まもなく
やって
く
来る
だろう
A time will soon come when people can enjoy space travel
しんたいしょうがいしゃ
身体障害者
を
たす
助ける
の
が
ほんとう
本当に
たの
楽しい
のです
I really enjoy helping disabled people
ほうかご
放課後
に
フットボール
を
する
の
は
たの
楽しい
It is fun playing football after school
この
きせつ
季節
に
りんご
を
てい
手に入れる
の
は
らく
楽
ではない
It's not easy to come by apples at this time
マイク
は
由美
に
はな
話し掛ける
の
が
たのしかった
It was pleasant for Mike to talk to Yumi
わたし
私たち
は
しょもつ
書物
から
おお
多く
の
たの
楽しみ
を
え
得る
ことができる
We can derive great pleasure from books
かれ
彼
は
たの
楽し
そうに
くちぶえふ
口笛を吹き
ながら
うんてん
運転
していた
He drove his car, whistling merrily
その
レストラン
は
ニューヨーク
の
たの
楽しい
あなば
穴場
です
よ
The restaurant is a pleasant out-of-the-way spot in New York
ほとんど
すべての
がくせい
学生
が
がっこうせいかつ
学校生活
を
たの
楽しんでいる
Almost all the students enjoy their school life
たの
楽しい
がくせいじだい
学生時代
も
やがて
すさ
過ぎ去る
でしょう
My happy schooldays will soon be behind me
テレビ
は
かてい
家庭
に
よ
呼ぶ
こと
など
できない
ような
ひとびと
人々
に
たの
楽しませて
もらう
こと
を
かのう
可能に
させる
Television enables you to be entertained by people you wouldn't have in your home
あと
その後
は
また
せいかつ
生活
が
たの
楽しく
なり
、
じょじょ
徐々に
かいふく
回復
して
いった
After that he began to enjoy life again and gradually recovered
じゃー
な
、
たの
楽しめよ
Have a nice day
したい
こと
の
でき
出来る
じゆう
自由
が
もっと
あり
、
せいげん
制限
の
あまり
ない
しゃかいせいかつ
社会生活
を
たの
楽しむ
ことでき
ことが出来る
Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life
わたし
私達
は
フットボール
で
たの
楽しんだ
We enjoyed playing football
こーゆー
の
は
、
か
買う
の
が
たの
楽しい
の
よ
。
つか
使う
か
つか
使わない
か
なんて
の
は
、
につぎ
二の次
なんだ
って
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary
たいざいちゅう
滞在中
は
たの
楽しかった
ですか
Did you enjoy your visit
あなた
に
こ
お越し
いただ
頂いて
たの
楽しかった
です
We enjoyed having you as our guest
ハワイ
で
は
１
ねんじゅう
年中
かいすいよく
海水浴
が
たの
楽しめる
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round
しんこきゅう
深呼吸
を
して
らく
楽
に
し
なさい
Take a deep breath and then relax
たとえ
、
あまり
ようふく
洋服
を
もっていなくて
も
、
アレンジ
しだい
次第
で
おしゃれ
は
たの
楽しめる
と
こえだい
声を大にして
い
言い
たい
I want to get the word out - even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching
もし
しけん
試験
が
なかったら
ぼく
僕たち
の
がっこうせいかつ
学校生活
は
なんと
たの
楽しい
こと
だろう
If it were not for examinations, how happy our school life would be
かのじょ
彼女
は
おんがくかい
音楽会
で
たの
楽しく
す
過ごした
She enjoyed herself at the concert
かれ
彼
は
しゅさいしゃ
主催者
に
パーティー
が
たいへん
たの
楽しかった
と
れい
お礼
を
い
言った
He thanked his host for a most enjoyable party
わたし
私たち
は
たが
お互いに
たの
楽しく
かたあ
語り合った
We enjoyed talking with each other
かれ
彼
は
いちりゅう
一流
だいがく
大学
でも
らく
楽に
だいがく
大学
できる
だろうに
。
せんもんがっこう
専門学校
に
すす
進んだ
He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead
ジム
は
たの
楽し
そうに
くちぶえふ
口笛を吹き
ながら
うんてん
運転
した
Jim drove his car, whistling merrily
ライオンズ
は
ホークス
に
らくしょう
楽勝
した
The Lions had an easy win over the Hawks
ぼく
僕
は
この
なつやす
夏休み
に
すうにん
数人
の
ともだち
友達
と
、伊豆
はんとう
半島
を
ある
歩いて
いっしゅう
一周
する
の
を
たの
楽しみにしています
I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation
あなた
と
ご
御
かぞく
家族
に
あ
お会い
できる
こと
を
たの
楽しみにして
おります
We are all looking forward to seeing you and your family
パリ
で
と
撮った
つま
妻
の
しゃしん
写真
を
み
見る
につけ
、
あの
とき
時
の
たの
楽しかった
りょこう
旅行
を
おもだ
思い出す
When I see the photo of my wife I took in Paris, I remember what a great time we had on that trip
しけん
試験
を
す
済ませて
から
、
おとうと
弟
は
こころ
心ゆくまで
スキー
を
たの
楽しんでいる
After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content
いいん
委員
たち
は
みんな
を
たの
楽しませる
さく
策
を
かんが
考え
だ
そう
と
昨夜
おそ
遅く
まで
がんば
頑張った
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone
こんばん
今晩
の
たの
楽しい
のかい
飲み会
の
お
さそ
誘い
を
いただいた
が
、
あした
明日
の
かいぎ
会議
は
ベストな
じょうたい
状態
で
のぞ
臨み
たい
ので
、
なな
泣く泣く
ことわ
断った
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down
わたし
私たち
は
きょうふ
恐怖
の
なか
中
で
い
生きていて
、
くる
苦しんでいる
の
。
たいよう
太陽
も
はな
花
も
たの
楽しめない
し
、
わたし
私たち
の
こどもじだい
子供時代
も
たの
楽しめない
の
よ
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood
こども
子供たち
は
キャンプ
に
い
行く
と
、
げんしてき
原始的な
せいかつ
生活
を
たの
楽しむ
When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way
しょうねん
少年
は
らくらくと
さく
柵
を
とこ
飛び越えた
The boy skipped over the fence
わたし
私たち
が
おどろ
驚いたことに
、恵美
は
４００
メートル
レース
で
らくしょう
楽勝
した
To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease
テレビ
が
ふきゅう
普及
した
おかげで
、
しょがいこく
諸外国
の
ふうけい
風景
を
たの
楽しく
なが
眺める
ことができる
The spread of television enables us to enjoy the scenery of foreign countries
わたし
私
は
こころ
心ゆくまで
その
おんがく
音楽
を
たの
楽しんだ
I enjoyed the music to my heart's content
はじ
初め
から
お
終わりまで
たの
楽しかった
We enjoyed every minute of the party
こんど
今度
あなた
の
まち
町
を
おとず
訪れる
とき
には
あなた
に
あ
お会い
する
の
を
たの
楽しみにしています
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town
ひま
暇な
じかん
時間
が
おお
多ければ
おお
多い
ほど
、
それだけ
かれ
彼
は
たの
楽しい
The more leisure he has, the happier he is
かのじょ
彼女の
はなし
話
で
たの
楽しい
こどもじだい
子供時代
を
おもだ
思い出した
Her story brought back our happy childhood
わたし
私たち
が
うちゅうりょこう
宇宙旅行
を
たの
楽しめる
ひ
日
が
くる
だろう
The day will come when space travel becomes possible
アメリカ
に
いる
あいだ
間
、
いろいろ
たいへん
大変な
ことがありました
が
、
ぜんぱん
全般に
たの
楽しかった
です
I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time
したがって
、
あなた
は
かね
お金
を
じゆう
自由に
つか
使う
たの
楽しみに
ふける
ことはできない
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely
その
こうぎ
講義
は
とても
なが
長かった
が
、
それにもかかわらず
わたし
私
は
その
こうぎ
講義
を
たの
楽しんだ
The lecture was very long, but I enjoyed it none the less
この
ふゆ
冬
あなた
の
くに
国
を
ほうもん
訪問
する
の
を
たの
楽しみにしています
I'm looking forward to visiting your country this winter
かれ
彼
は
よい
なが
眺め
が
たの
楽しめる
ように
さいじょうかい
最上階
の
へや
部屋
を
か
借りた
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view
しかし
この
きたい
期待
は
だいにじせかいたいせん
第二次世界大戦
が
はじ
始まった
とき
、
たん
単なる
らっかんしゅぎ
楽観主義
の
ひょうめい
表明
に
す
過ぎなかった
こと
が
あき
明らか
となった
That proved to be no more than an expression of optimism when World War II began
うちゅうりょこう
宇宙旅行
を
たの
楽しめる
とき
が
く
来る
だろう
The time will come and in it we can enjoy space travel
わたし
私
は
すぐに
また
あなた
に
あ
会える
こと
を
たの
楽しみにしています
I am looking forward to seeing you again soon
かれ
彼
は
とても
しんせつ
親切
なので
、
いっしょ
に
しごと
仕事
を
する
の
は
たの
楽しい
He is very friendly, so I enjoy working with him
ことり
小鳥
が
こま
木の間
で
たの
楽し
そうに
さえずっている
Little birds are singing merrily in the trees
かれ
彼
は
サマセット
の
ちい
小さな
べっそう
別荘
で
かのじょ
彼女
と
しゅうまつ
週末
を
す
過ごす
の
を
たの
楽しみにしていた
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset
うちゅうりょこう
宇宙旅行
を
たの
楽しめる
とき
時
が
まもなく
やってくる
だろう
It won't be long before we can enjoy space travel
あなた
に
あ
お会い
できて
よかった
です
。
お
たよ
便り
を
たの
楽しみにしています
It was nice to meet you, and I look forward to hearing from you
おんなごころ
女心
の
きび
機微
を
ぞんぶん
存分に
たの
楽しめる
ドラマ
である
It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind
かれ
彼ら
は
ディズニーランド
を
おとず
訪れて
、
そこで
たくさん
の
ショー
を
み
見て
たの
楽しんだ
They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows
こども
子供
む
向け
に
か
書かれている
が
、
この
ほん
本
は
大人
も
たの
楽しませる
Intended for children, the book entertains grown-ups
かれ
彼
は
その
よくねん
翌年
がいこく
外国
を
りょこう
旅行
する
の
を
たの
楽しみにしていた
He anticipated traveling abroad the next year
われわれ
は
みんな
皆
、
あなた
と
あなた
の
かぞく
家族
に
あ
会える
の
を
たの
楽しみにしています
We are all looking forward to seeing you and your family
ぜんたい
全体として
みれば
、
わたし
私達
は
パーティー
で
たの
楽しい
とき
時
を
す
過ごした
All in all, we had a good time at the party
こどく
孤独な
その
かんじゃ
患者
は
ぬもの
縫い物
を
する
こと
に
たの
楽しみ
を
かん
感じている
The lonely patient derives pleasure from sewing
やま
山
で
しず
静かな
きゅうじつ
休日
を
す
過ごせる
もの
と
たの
楽しみにしていた
I anticipated a quiet vacation in the mountains
こうてんき
好天気
が
わたし
私達
の
たび
旅
の
たの
楽しみ
を
ま
増した
Fine weather added to the joy of our trip
いくらか
じゆうじかん
自由時間
が
ある
とき
は
、
いつも
おんがく
クラシック音楽
を
き
聴く
の
が
たの
楽しみ
だ
I always enjoy listening to classical music when I have some free time
かれ
彼
は
がっこうせいかつ
学校生活
を
たの
楽しんでいる
He is enjoying his school life
かれ
彼
は
そうした
もんだい
問題
を
みんな
らくらく
楽々
と
解いて
いった
He solved all those problems with ease
わたし
私
にとって
は
ふゆ
冬
は
たの
楽しむ
というより
は
むしろ
た
耐える
きせつ
季節
だ
For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed
また
あつ
集まれたら
いい
です
ね
。
ええ
、
わたし
私
も
たの
楽しみにしています
I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it
その
がくせい
学生
は
なつやす
夏休み
が
く
来る
の
を
いつも
たの
楽しみにしていた
The students were all looking forward to summer vacation
Show more sentence results