Your search matched 108 sentences.
Search Terms: 検*

Sentence results (showing 11-108 of 108 results)


My wife deliberated whether we would buy a new house or not

われわれ
我々
ふた
二つ
けん
意見
かく
比較
けんとう
検討
We weighed one opinion against the other

けいかん
警官
くる
だい
だい
けんもん
検問
The police checked up on each car

だんかい
段階
よくあつ
抑圧
がいねん
概念
しょうさ
詳細に
けんしょ
検証
From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression

けんとう
検討
いた
頂く
For your consideration

せんたく
選択肢
しんちょ
慎重に
けんとう
検討
We have given careful thought to both alternatives

こん
今後
りょこう
旅行
さい
とうしゃ
当社
けんとう
検討
Please consider us in the future for all your travel needs

The matter is still under discussion

Please wait until we get the results of the examination

にんしき
認識
りん
倫理
けん
検査
The perception of beauty is a moral test

He considered two alternative courses

According to the X-ray, everything is all right

ひょうろんか
評論家
ぼうえい
防衛
けいかく
計画
めん
じゅうぶ
十分
けんとう
検討
The critic considered every aspect of the defense program

かれ
ていあん
提案
こう
事項
けんとう
検討
ちゅ
The proposal he made yesterday is now under consideration

だいたい
代替
あん
げんざい
現在
けんとう
検討
ちゅ
An option is now under consideration

The trucks had failed the inspection, but the drivers took them out anyway

The building did not pass a fire inspection

I got my eyes tested

しゃ
医者
ひんけつ
貧血
けん
検査
ぶんせき
分析
The doctor analyzed the blood sample for anemia

わた
とし
いち
1度
けん
検査
I get a physical examination once a year

This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found

くる
いちれん
一連
げんじゅ
厳重な
けん
検査
くわ
加えた
The top engineer put the car through a series of rigorous tests

みみ
けん
検査
I had my ears checked

けん
検査
I had my eyes checked

ぜいかん
税関
やくにん
役人
はこ
けん
検査
The customs officials examined the boxes

けんさつ
検察
がわ
こく
被告
ども
子供
ゆうかい
誘拐
はげ
激しく
なん
非難
The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child

I'm going to have my eyes examined

I need it by the morning of April 5, so it can be reviewed by other members prior to the meeting

いっしゅうか
1週間
ない
以内
けん
検査
けっ
結果
The results will be back in a week

STEP
文字
ほん
日本
えい
英語
けんてい
検定
きょうか
協会
The letters STEP stand for the Society for Testing English Proficiency

I'd like to have a medical examination

His work won't bear close examination

かい
誤解
かれ
彼ら
いち
もう一度
けいやくしょ
契約書
けんとう
検討
In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again

けん
けんとう
検討
ちゅ
The matter is now under consideration

せい
政府
もんだい
問題
けってい
決定
あん
けんさく
検索
ちゅ
The government is still groping for a solution to the problem

わた
私たち
けん
しょうさ
詳細に
けんとう
検討
We debated the matter at length

EC
しょこく
諸国
あら
新たな
あんぜん
安全
ほしょう
保障
じょうや
条約
けんとう
検討
ちゅ
The EC countries are working out a new security pact

わた
こうくう
航空
かんぜい
関税
から
身体
けん
検査
I was searched by the customs officers at the airport

さん
予算
けんとう
検討
さくげん
削減
I reviewed the budget, and decided to cut costs

We must consider every aspect of the problem

げつ
ヶ月
いち
1度
けん
検査
We read the meter once every two months

にんしん
妊娠
けん
検査
Let's do a pregnancy test

にょ
尿
けん
検査
Let's do a urine analysis

しゃ
貴社
ていあん
提案
けんとう
検討
けっ
結果
かく
価格
値下げ
けつろん
結論
We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price

ほん
ろんぶん
論文
ダイアド・
がいねん
概念
びじゅつ
美術
あた
与えた
えいきょ
影響
けんとう
検討
In this paper I would like to examine the notion of "dyad style" and its influence on fine arts

びょうい
病院
けん
検査
よう
けつえき
血液
さいけつ
採血
They took a sample of my blood at the hospital

せんきょ
選挙
けっ
結果
けんとう
検討
The result of the election will soon be analyzed

こうせい
公正
せいかく
正確
さい
けんしょ
検証
ひつよう
必要
Reexamination of the data is required to make the formula accurate

がくしゃ
科学者
ろん
理論
じっけん
実験
けんしょ
検証
しゅちょ
主張
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments

ひゃっかてん
百科事典
けんさく
検索
べん
便利
This encyclopaedia is convenient for looking up things

You had better have your eyes examined

ていあん
提案
かいけつさく
解決策
けんとう
検討
まえ
けいざいがく
経済学
てき
地位
がいかん
概観
じゅうよ
重要
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions

You should get your eyes examined by the doctor

にんしん
妊娠
けん
検査
I'd like to get a pregnancy test

They have all been through wind tests

けいかく
計画
けんとう
検討
ちゅ
Presently the plan is still in the air

I had an AIDS test

けんべん
検便
ひつよう
必要
You need to have a stool examination

くる
けっかん
欠陥
さいてい
最低
げつ
ヵ月
かい
けん
検査
The vehicles are inspected for defects at least every three months

ぶんしょ
文書
けいえいかん
経営管理
おく
送って
けんとう
検討
くだ
下さい
Please forward the document to the administrative office for review

It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions

けんにょ
検尿
あい
具合
わる
悪い
しんだん
診断
たいしょ
対処
ほう
おし
教えて
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it

ちょうえ
懲役
ねん
はんけつ
判決
ほう
地方
けん
検事
まん
不満
The district attorney wasn't content with a two-year sentence

しゃりょ
車両
けっかん
欠陥
さいてい
最低
げつ
ヶ月
かい
けん
検査
The vehicles are inspected for defects at least every three months

ぼう
防止
ない
機内
もつ
手荷物
けん
検査
げんじゅ
厳重
To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected

Some companies are still debating whether to get Internet access

You shouldn't do partial-word searches, since they put a lot of strain on the server

けん
検査
けっ
結果
いんせい
陰性
The results of the test were negative

I suspect that there was an oversight in the examination

わた
けんがん
検眼
びょうい
病院
I went to the hospital to have my eyes tested

The inspection was quite perfunctory

Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords

エメット
ろん
理論
けんとう
検討
まえ
、「
ない
内部
がいねん
概念
めいかく
明確
Before we examine Emmet's theory, we must clarify the concept of 'internal symmetry.

ほう
地方
けん
検事
かれ
ぬす
盗み
さつじんざい
殺人罪
起訴
The district attorney indicted him for theft and murder

He located the computer, poured in the sample and deposited the $10.00

きず
刺し傷
ふか
深く
かんせん
感染
けん
検査
ひつよう
必要
The puncture wound was very deep and had to be examined for infection

われわれ
我々
せい
政府
けいざいせいさく
経済政策
けんとう
検討
We studied the government's economic policy

われわれ
我々
ジャック
そう
装置
あん
じゅうぶ
十分
けんとう
検討
けつろん
結論
We talked over Jack's plan to put in air conditioning, but could not come to a decision

てきごうりつ
適合率
記事
てい
程度
記事
けんさくじょうけ
検索条件
しめ
示す
しひょう
指標
The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved

Your idea is definitely worth thinking about

It may seem like a hassle, but I think you ought to go back to the basics and start over. Haste makes waste they say

ざんねん
残念ながら
きみ
君の
そうぞう
想像
けんとう
検討
ちが
違い
I'm afraid your guess is wide of the mark

けつあつけい
血圧計
たいせつ
大切な
けん
検査
かい
器械
The sphygmomanometer is an important diagnostic instrument

しょくひ
食品
なか
けんしゅ
検出
Cholera germs were found in the food

けいさん
計算
けんざん
検算
He doesn't check his figures when he's calculating

We would now like to have some sample flashlights

とう
だいがく
大学
しんたいしょうがいし
身体障害者
けんとう
検討
Our university authorities are considering the admission of handicapped students

りょうけ
良家
しゅっし
出身
けん
検事
いまどき
今どき
じょこうせい
女子高生
だんじょ
男女
あい
あい
ものがた
物語
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl

I'd like to have a Pap smear done

I hope this makes it through baggage inspection

I'd like to have a test for breast cancer

どうめいぐん
同盟軍
けんもんじょ
検問所
かのじょ
彼女の
くる
しゅうげ
襲撃
The coalition force fired at her car at the checkpoint in Bagdad

らいしゅ
来週
よう
火曜日
やくいんかい
役員会
ていあん
提案
けんとう
検討
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday

This theory will bear examination

Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration

ほん
日本語
けんてい
検定
にきゅう
二級
I passed the second level of the Japanese language examination

He had a tuberculin test

けん
検事
ゆうどうじんもん
誘導尋問
The prosecutor asked me a leading question