Your search matched 1542 sentences.
Search Terms: 日本*

Sentence results (showing 1411-1510 of 1542 results)


ほん
日本
てんねんげん
天然資源
ほう
豊富
Japan is not rich in natural resources

ほんしゃ
日本車
かく
価格
かくてき
比較的
たか
高い
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high

ちかょうらい
近い将来
ほん
日本
おおしん
大地震
In the near future, we may have a big earthquake in Japan

かれ
ねん
年ぶり
ほん
日本
かえ
帰った
He came back to Japan for the first time in eight years

かれ
がっしゅうこ
合衆国
そだ
育った
母語
ほん
日本語
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese

Please change this Japanese yen to U.S. dollars

ほんこくみん
日本国民
せんそう
戦争
ほう
放棄
The Japanese people have renounced war

There are many Japanese restaurants in New York

Wage settlements in Japan this year were moderate

2000
ねん
ほん
日本
いりょうせい
医療制度
かいいち
世界一
、2003
ねん
けんしゅういせい
研修医制度
わる
悪く
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated

Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea

わた
ほん
日本
ほねうず
骨を埋める
かく
覚悟
When I came to Japan, I burned my bridges

歌舞伎
ふる
古く
ほん
日本
げいじゅ
芸術
Kabuki is an old Japanese art

ほん
日本
じょさん
助産師
っかけん
国家試験
じゅけんかく
受験資格
じょせい
女性
In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam

しょうし
少子化
だっきゃ
脱却
こん
非婚
ぞうだい
増大
ひっ
必須
ほん
日本
ろん
世論
ろん
議論
Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument

そう
おろしぎょうしゃ
卸業者
そんざい
存在
とくしょ
特色
ほん
日本
りゅうつうきこう
流通機構
ふくざつ
複雑
The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly

One speaks English, and the other speaks Japanese

I'm a free-lance writer in Japan

ていねい
丁寧な
ものごし
物腰
ほんじん
日本人
とくちょうて
特徴的
A polite manner is characteristic of Japanese people

ほん
日本語
もくてき
目的語
おも
主に
The object is that which in Japanese would generally be indicated with "ni" or "o"

ほん
日本
いってい
一定
けいざいせいさく
経済政策
ろうどうりょくぶそく
労働力不足
ふか
深く
Japan's changing economic policy is tied up with the labor shortage

しゅうせいろ
修正論
しゅ
主義
しゃ
ほん
日本
かんけい
関係
きょうこ
強硬な
U.S. revisionists take a hard-line approach to Japanese relations

ほんえん
日本円
せんえん
千円
This is five thousand yen in the Japanese Yen

ほん
日本
てんねんげん
天然資源
ほう
豊富
Natural resources are not abundant in Japan

In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel

どうとくきょうい
道徳教育
ほん
日本
ひつよう
必要
In Japan, moral education is necessary

わた
ほん
日本
かん
時間
ゆうこうつか
有効に使った
I made the best of her time in Japan

ほん
日本
かい
世界
さいだい
最大
けいざいたいこく
経済大国
It is said that Japan is the greatest economic power in the world

Japan imports most of the energy resources it needs

Many Europeans do not know modern Japan

せいぞう
製造
ほん
日本
きょうそうりょく
競争力
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged

ほん
日本
うんどうせんしゅ
運動選手
なん
何個
How many medals did the Japanese athletes collect

ほん
日本
じんこう
人口
ちゅうご
中国
じんこう
人口
ぶん
分の
The population of Japan is one-eighth as that of China

わた
にほんしょく
日本食
I like Japanese food

こうぎょうか
工業化
ほん
日本
けいざいはってん
経済発展
だい
多大な
えいきょおよ
影響を及ぼした
Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan

ほん
日本語
けんてい
検定
にきゅう
二級
I passed the second level of the Japanese language examination

A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese

われわれ
我々
ほんこくけんぽう
日本国憲法
した
従わ
We are subject to the Constitution of Japan

ほん
日本
えい
英語
ほん
日本語
えいにち
英日
)、
ほん
日本語
えい
英語
にちえい
日英
ほんやく
翻訳
おお
多く
にっせい
日西
せいにち
西日
じつじゅ
実需
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese and from Japanese to English, but there isn't much real demand for Japanese to Spanish or Spanish to Japanese

たいようねつ
太陽熱
ほん
日本
はつでん
発電
たいようねつおんすい
太陽熱温水器
よう
利用
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation

Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?

ほん
日本
べいこく
米国
ゆうこうかんけい
友好関係
Japan maintains friendly relations with the United States

かれ
ほんぶんがく
日本文学
けんきゅうし
研究者
He's a student of Japanese literature

ほん
日本
ほうけんだい
封建時代
さいだい
最大
土地
しょゆう
所有
りょうし
領主
だいみょ
大名
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo.

ほん
日本
いっさい
一夫多妻
せい
We don't have polygamy in Japan, dear

ほんじん
日本人
がい
概して
かんまも
時間を守らない
The Japanese are not punctual as a rule

かれ
ほん
日本
ゆうめい
有名な
りゅうこうかしゅ
流行歌手
He's a famous popular singer in Japan

ほん
日本
つう
通貨
べい
米ドル
たい
に対し
いちねん
1年
25%
つよ
強く
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year

ほんじん
日本人
へいきんじゅみょ
平均寿命
おお
大いに
The average life span of the Japanese has lengthened to a great extent

ほん
日本
はんばいだいてん
販売代理店
Do you have any sales distributors in Japan

ほん
日本
どうしゃ
自動車
ひだりがわつうこ
左側通行
Cars keep to the left in Japan

ほん
日本
てんしゃ
自転車
ひだりがわつうこ
左側通行
Bicycles keep to the left in Japan

ほん
日本
てんねんげん
天然資源
とぼ
乏しい
Japan is poor in natural resources

ほん
日本
てんねんげん
天然資源
Japan is not abundant in natural resources

ほん
日本
てんねんげん
天然資源
とぼ
乏しい
Japan is poor in natural resources

When did you first come over to Japan

Have you got used to eating Japanese food yet

ほん
日本
ゆいいつ
唯一
ばくこく
被爆国
Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs

わた
した
明日
ほん
日本
I'll come back to Japan tomorrow

けい
時計
にほんひょうじゅんじ
日本標準時
We will set our watch by Japan Time

ほん
日本語
はな
話せる
れんらく
連絡がとれる
How can I contact a Japanese-speaking doctor

にほんしょく
日本食
Do you like Japanese food

ジム
ほん
日本
Jim has learned to like Japan

じんこう
人口
ほん
日本
じんこう
人口
やくはんぶん
約半分
The population of Italy is about half as large as that of Japan

ほん
日本語
よう
、Microsoft
しゃ
「Word」
、JUSTSYSTEM
しゃ
「一太郎」
Word processors for use with Japanese include Microsoft Word and JustSystem's Ichitaro

10
ねん
年ぶり
ほん
日本
はな
離れた
I left Japan for the first time in ten years

ほん
日本
かいへい
世界平和
そくしん
促進
じゅうよ
重要な
やくわりえん
役割を演じている
Japan plays an important role in promoting world peace

ほん
日本
へいきんじゅみょ
平均寿命
What is the average life span in Japan

さいきん
最近の
けんきゅ
研究
ほんじん
日本人
へいきんじゅみょ
平均寿命
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing

かれ
ほん
日本
かい
世界
ゆうめい
有名な
ぶつがくしゃ
物理学者
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world

Japan is in eastern Asia

ちゅうごくじ
中国人
ほんじん
日本人
Can you tell a Chinese person from Japanese

みなみじゅうじせ
南十字星
ほん
日本
The Southern Cross is not to be seen in Japan

Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese

わた
ほん
日本
たいざい
滞在した
すうげつ
数ヶ月
いだ
その間
つぎつぎ
次から次へと
くる
苦しい
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships

ゴードン
ほん
日本
せいかつようしき
生活様式
Gordon is interested in the Japanese way of life

がいこくじん
外国人
母語
ほん
日本語
はな
話した
The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue

Have you ever read the Constitution of Japan

ひと
1人
ほんじん
日本人
ひと
もう1人
One is Japanese and the other is Italian

いま
今こそ
ほん
日本
こくさいしゃかい
国際社会
じゅうよ
重要な
やくわり
役割を果たす
It is high time Japan played an important role in the international community

ほん
日本
ちん
珍味
Blowfish is a delicacy in Japan

We often hear it said that the Japanese are good workers

ほん
日本語
わた
私たち
母語
Japanese is our mother tongue

ジム
にほんりょう
日本料理
Jim has learned to like Japanese dishes

We often hear it said that Japanese are good workers

かれ
ほん
日本
エジソン
He is the Edison of Japan

わた
私の
母語
ほん
日本語
My mother tongue is Japanese

We should not use foreign workers as a buffer against Japan's economic slowdown

かれ
ほねずい
骨の髄まで
ほんじん
日本人
He is Japanese to the bone

やすもの
安物
ほんしゅ
日本酒
わる
悪酔い
Cheap sake makes you sick

If we continue like this, it's as clear as day that the Japan of five years on will be in decline

ほんじん
日本人
れいただ
礼儀正しい
Japanese people are considered to be polite

Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP

ばん
2番目
ろん
議論
ほん
日本
がいこくじんろうどうしゃ
外国人労働者
帰化
かん
関する
The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan

直子
ほん
日本
Naoko came back to Japan

This city is called the Japanese Denmark

ほん
日本
でんもう
電話網
ひじょう
非常に
のうりつてき
能率的に
The Japanese telephone system is highly efficient

JST
にほんひょうじゅんじ
日本標準時
あら
表わす
JST stands for Japan Standard Time

ほん
日本
かいけいざい
世界経済
なか
おも
主な
Japan plays a key role in the world economy

にほんしょく
日本食
がいこくじん
外国人
Not a few foreigners like Japanese food
Show more sentence results