Your search matched 136 sentences.
Search Terms: 所為*, せい*

Sentence results (showing 11-104 of 136 results)


じっさい
実際
きみ
君の
所為
It is in fact your fault

きび
厳しい
じゅうた
住宅
そく
不足
ぼうとう
暴騰
ちん
家賃
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents

They attributed his bad manners to lack of training in childhood

かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
こううん
幸運
He attributed his success to good luck

かれ
しっぱい
失敗
おとうと
なん
非難
He blamed the failure on his brother

Sally admitted that she borrowed the scarf but said she was not guilty

トム
けん
試験
びょうき
病気の
Tom attributed his failure in the exam to illness

She is responsible for this broken window

かれ
ぶん
自分
はいいん
敗因
わた
私の
He accused me of his defeat

かれ
彼らの
とうちゃ
到着
おく
遅れた
あめ
Their late arrival was owing to the rain

His failure was due to his idleness

こうしょ
交渉
しっぱい
失敗
かれ
I blame him for our failure in the negotiations

Nobody was to blame for the accident

His running away from home is due to his father's severity

The manager blamed himself for the failure

Your headache comes from overwork

かれ
彼の
しっぱい
失敗
だいぶん
大部分
ふちゅう
不注意
His failure was mainly due to carelessness

かれ
彼の
しっぱい
失敗
無知
His failure is due to his ignorance

テッド
せき
きつえん
喫煙
I'm sure that Ted's cough is due to smoking

きみ
君の
しっぱい
失敗
ジム
You have Jim to thank for your failure

It was because of the storm that the trains were halted

It will not to do blame him for the accident

It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility

The accident was due to the smog

Such trouble stems from carelessness

His failure is not to be ascribed to want of diligence

At the moment they think that the accident is due to his carelessness

しゅうか
収穫
ふりょう
不良
日照り
つづ
続き
A dry spell accounts for the poor crop

That terrorist was to blame for the disaster

The bad weather is responsible for the delay

This is your fault

The accident was due to the drunken driving of a certain film star

That is no fault of Jack's

Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing

はいたつ
配達
おく
遅れ
こうつうじゅうた
交通渋滞
かん
考えた
I attributed the delay in delivery to a traffic jam

Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over

かれ
ぶん
自分
けってん
欠点
だいぶん
大部分
かれ
彼の
じんせい
人生
こう
不幸
ぼうくん
暴君
ちちおや
父親
He liked to blame most of his faults and misfortunes on a tyrannical father

However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem

かのじょ
彼女
けっこんせいかつ
結婚生活
わた
私の
She blames me for the fact that our married life isn't going well

You're a good actor, pretending you were late because you don't feel well

It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he

かれ
ぶん
自分
しっぱい
失敗
うん
不運
He often attributes his failures to bad luck

You always excuse your faults by blaming others

Why do you blame me for what happened

It is not so much the heat as the humidity that makes me tired

He convinced me that it was not his fault

Her failure is not to be ascribed to want of diligence

かのじょ
彼女
ぶん
自分
しっぱい
失敗
びょうき
病気の
She attributed her failure to her illness

I have a nervous stomach

かれ
ぶん
自分
しっぱい
失敗
せんせい
先生
He blamed the teacher for his failure

かれ
ぶん
自分
しっぱい
失敗
かのじょ
彼女の
He blamed his failure on her

わた
事故
せきにん
責任
かれ
I blamed him for the accident

かれ
ぶん
自分
しっぱい
失敗
にん
他人
He blamed others for his own failure

かれ
すべ
全ての
せきにん
責任
ぶん
自分
He attributed everything to himself

He blamed me for the mistake

Don't blame others for your own fault

Don't lay your fault at my door

かれ
彼ら
かいしゃ
会社
とうさん
倒産
かれ
They blamed him for the failure of the company

Sally continued to make excuses and blamed the dog

Don't set your failure down to bad luck

The reason for my silence is there was nothing special to write about

Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man

おん
みず
自ら
せいこう
成功
こううん
幸運
She attributed her success to luck

かのじょ
彼女
みず
自ら
せいこう
成功
こううん
幸運
She attributed her success to luck

かれ
事故
わた
私の
ふちゅう
不注意
He charged the accident to my carelessness

かれ
にゅうがくしけん
入学試験
せんせい
先生
He blamed his teacher for his failure in the entrance examination

ぶん
自分
しっぱい
失敗
ひと
Don't blame others for your failure

かれ
彼ら
しっぱい
失敗
ジョージ
They blamed the failure on George

かのじょ
彼女
そんがい
損害
ジョン
She blamed John for the damage

がくしゃ
学者
なか
にゅうしょく
入植
しゃかい
社会
あん
不安
もの
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe

You always try to blame somebody else

He ascribes his poverty to bad luck

かれ
しっぱい
失敗
うん
不運
He attributed his failure to bad luck

He put the blame upon me

A bad workman blames his tools

かれ
ぶん
自分
しっぱい
失敗
うんわる
運の悪
He ascribes his failure to bad luck

It's not fair to attribute your failure to your parents

かれ
事故
あくてんこう
悪天候
He attributed the accident to the bad weather

かれ
彼ら
事故
あくてんこう
悪天候
They ascribed the accident to the bad weather

It was the bad weather that caused his illness

Don't blame it on her

Your feet are swollen because your shoes are too small

かのじょ
彼女
しっぱい
失敗
あくうん
悪運
She ascribed her failure to bad luck

He tried to put the blame on me

しっぱい
失敗
かのじょ
彼女の
Don't blame the mistake on her

My voice has gone because of my cold

Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault

Is it the vacuum cleaner's fault that the room is dusty

Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes

According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets

"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?

You can't cop out on explaining a price increase of that size by blaming OPEC; that won't wash

かのじょ
彼女
にん
死人
かおいろわる
顔色が悪い
ながわず
長患い
Her deathly paleness is due to long illness

Sorry. It's all my fault
Show more sentence results