Your search matched 1495 sentences.
Search Terms: 成る*

Sentence results (showing 511-610 of 1495 results)


A man who should stop thinking would no longer be a man

トム
だんだん
段々
Tom is getting better

さむ
寒く
木の葉
こうよう
紅葉
The cold weather has turned the leaves red

How is your job hunting going

You will learn to love your baby

はん
時半
ころ
くら
暗く
It gets dark about half past five these days

These bananas went bad

りょうし
良質
くだもの
果物
ふゆ
そく
不足
だん
値段
たか
高く
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot

たいよう
太陽
へいせん
地平線
した
しず
沈み
くら
暗く
The sun sank below the horizon and it got dark

ほんやく
翻訳
しつ
The quality of translation has improved

What has become of the book I put here yesterday

Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors

みず
さん
酸素
すい
水素
Water consists of hydrogen and oxygen

かれ
彼ら
おな
同じ
だいがく
大学
はい
入った
いっそう
一層
They became all the better friends because they entered the same college

まいにち
毎日
がいしょ
外食
ぞく
家族
りょうり
料理
こい
恋しく
Because I eat out every day, I miss home cooking

The fog is getting thicker

しょうせ
小説
さん
This novel consists of three parts

I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position

しょうじょう
症状
わる
悪く
しゃ
医者
You should consult a doctor if the symptoms get worse

The doctor said that he would be well if he took his medicine

にんしき
認識
りん
倫理
けん
検査
The perception of beauty is a moral test

Tony looked down at his dirty old shoes

What has become of my old house where I used to live

はな
にちよう
日曜日
午後
おそ
遅く
ころ
おくふか
奥深い
もり
なか
It began late one Sunday afternoon, deep in the woods

I am not rich, nor do I wish to be

People no longer consider it strange for men to let their hair grow long

His customers dropped off after the new supermarket opened for business

If you need a change of pace, why don't you come for a visit

I don't know what has happened to him

Above the music, I could hear her crying

Even then he did not allow himself to be discouraged

But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others

He didn't approve of wasting time

External pressure grows ever more intense

All the signs are that she is getting better

わた
さい
最後
かのじょ
彼女
I saw her for the last time

We made friends with them

きみ
とうきょ
東京
らいげつ
来月
わた
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month

At this point the sea narrows into a strait

くら
暗く
わた
かのじょ
彼女
I waited for her till it got dark

Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen

I felt like swimming at the sight of the pool

We sang around the fire when it got dark

かれ
ねん
くら
暗く
そと
むす
やくそく
約束
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark

こうふく
幸福
げんかい
限界
もの
Happy is the man who knows his limits

ジョン
かれ
いもうと
Talking of John, what has become of his sister

There is no telling what would happen if she doesn't show up

かのじょ
彼女
くら
暗く
いえ
かえ
帰った
She came home after dark

ヒルトン
いえ
しんぶん
新聞
こうこく
広告
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper

What about your manners

Has the sick child improved any

External pressure grows ever more intense

I really don't understand what's up with her

As it got warmer, I took off the sweater

When one has a wonderful dream, one doesn't wish to come down to earth

You'll feel better

かれ
きょくた
極端な
しゅだん
手段
うっ
訴え
He sometimes wished to go to extremes

His face brightened

It's hard to predict what the weather will be like tomorrow

Summer days can be very, very hot

By the time she gets there, it will be nearly dark

It won't be a long time before he gets well

The more I thought about the problem, the more difficult it seemed

This book is not only interesting but also instructive

The drain is running freely

Our world is getting smaller and smaller

うんどう
運動
しんぞう
心臓
どう
鼓動
はや
速く
When you exercise your heart beats faster

Fewer people have come to wear hats after the war

No one can imagine what has become of him

げんだい
現代の
じょうほ
情報
およ
及び
こうつうもう
交通網
かい
世界
ちい
小さく
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller

It will be some time before he gets well

Justice will assert itself

It had already got dark when we arrived at the hotel

I got warm from jogging for an hour

かれ
ふた
2人
はな
なが
長く
おも
思った
He expected that their talk was going to be long

The plane was lost sight of in the clouds

I cannot bring myself to do such a thing

きみょう
奇妙
はな
ひと
すが
姿
とつぜん
突然
Strange to say, the figure went out of sight suddenly

I was conscious that something was missing

いなずま
稲妻
部屋
ときどき
時々
あか
明るく
Lightning lit up the room every now and then

でん
電話
いっぱん
一般に
ふきゅう
普及
がみ
手紙
ひとびと
人々
すく
少なく
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days

What will become of us if a war breaks out

The mother insisted on her children not playing in the park after dark

Everything chose to go wrong during his absence

たい
大気
すいしつ
水質
せん
汚染
もんだい
問題
じゅうみ
住民
ぞう
増加
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants

She is getting well by degrees

It is not probable that he will get well

One good turn deserves another

かいちゅうでんと
懐中電灯
よわ
弱く
This flashlight is getting dim

Any book will do as long as it is instructive

I wonder what ever will become of the child

I got cold, so I put on my coat

I hope he will not let us down again by being late

Your refusal to help complicated matters

かれ
ろうれい
老齢
から
よわ
弱く
He has become weaker with age

しょるい
書類
なんねん
何年
しょざい
所在
不思議
せんじつ
先日
Missing for years, the document miraculously came to light the other day

I observed that it had already got dark
Show more sentence results