Your search matched 1537 sentences.
Search Terms: 必*

Sentence results (showing 11-110 of 1537 results)

かれ
彼ら
は
あ
会えば
かなら
必ず
けんか
する
Every time they meet, they quarrel
ひつよう
必要
なら
、
いつでも
でんわ
電話
して
ください
Call me any time, if necessary
ひじょう
非常に
こわ
怖く
なって
かれ
彼
は
ひっし
必死に
に
逃げた
He was so frightened that he ran for his life
その
けいかく
計画
は
かなら
必ず
せいこう
成功
する
The plan is bound to succeed
かれ
彼の
こうどう
行動
は
ことば
言葉
と
かなら
必ずしも
いっち
一致
しない
His actions do not always correspond to his words
あの
うた
歌
を
き
聴く
と
かなら
必ず
こうこう
高校
じだい
時代
を
おもだ
思い出す
I never hear that song without remembering my high school days
ひつよう
必要
しょるい
書類
を
ていしゅつ
提出
して
ください
Please hand in the necessary papers
スピーチ
を
する
と
かなら
必ず
と
い
言う
ほど
あがって
しまう
I can hardly make a speech without feeling nervous
ご
ゆっくり
どうぞ
。
いそ
急ぐ
ひつよう
必要
は
ありません
Take your time. There's no hurry
あした
明日
かなら
必ず
でんわ
電話
して
ね
Don't fail to call me tomorrow
かれ
彼
を
み
見る
と
かなら
必ず
あに
兄
を
おもだ
思い出す
I cannot see him without thinking of my brother
いいえ
、
その
ひつよう
必要
は
ありません
No, you don't have to
ひと
人
は
みんな
皆
かなら
必ず
し
死ぬ
All men must die
すぐに
こた
答える
ひつよう
必要
は
ありません
You don't have to answer right away
きみ
君
は
そのうち
かなら
必ず
せいこう
成功
する
You are sure to succeed in time
この
しごと
仕事
は
かなら
必ずしも
やさしくない
This work is not necessarily easy
この
しゃしん
写真
を
み
見る
と
かなら
必ず
ちち
父
を
おもだ
思い出す
I never see this picture without thinking of my father
わたし
私
は
あなた
は
もっと
たくさん
た
食べる
ひつよう
必要
が
ある
と
おも
思う
I think it is necessary for you to eat more
しら
調べて
もらう
ひつよう
必要
が
ある
It wants looking into
わたし
私
は
かれ
彼の
しょうせつ
小説
を
よ
読めば
かなら
必ず
ふか
深く
かんどう
感動
する
I never read his novels without being deeply moved
その
ブレーキ
は
さらに
テスト
して
みる
ひつよう
必要
が
ある
We must put the brake to further trials
かれ
彼
は
かなら
必ず
せいこう
成功
する
He is sure to succeed
ジャック
は
こんかい
今回
は
かなら
必ず
せいこう
成功
する
Jack is bound to succeed this time
いそ
急ぐ
ひつよう
必要
は
ありません
。
その
こと
は
まだ
いつか
５日
かん
間
よく
かんが
考えられます
There is no hurry; you have five days to think the matter over
へや
部屋
を
で
出る
とき
には
、
かなら
必ず
でんき
電気
を
け
消して
ください
Be sure to turn off the light when you leave the room
ひと
人
は
すべて
かなら
必ず
し
死ぬ
All shall die
あなた
の
ゆめ
夢
が
じつげん
実現
する
ひ
日
が
かなら
必ず
来ます
The day will surely come when your dreams will come true
ひつよう
必要な
だけ
もかえ
おもち帰り
ください
Keep as many as you need
きみ
君の
ゆめ
夢
が
じつげん
実現
する
ひ
日
が
かなら
必ず
く
来る
だろう
The day is sure to come when your dream will come true
どんな
みち
道
でも
かなら
必ず
まかど
曲がり角
が
ある
It is a long lane that has no turning
ひつよう
必要な
ばあい
場合
には
、
たず
訪ねて
いらっしゃい
When it's necessary, you can come to me
かれ
彼
は
えいご
英語
を
はな
話す
と
かなら
必ず
すこ
少し
まちが
間違い
を
して
しまう
He never speaks English without making a few mistakes
ここ
に
来た
とき
時
は
（
かなら
必ず
）
れんらく
連絡
して
くれ
Please get in touch with me when you are here
この
くるま
車
は
しゅうり
修理
して
もらう
ひつよう
必要
が
ある
This car needs repairing
あら
洗う
ひつよう
必要
が
ある
It needs washing
きみ
君
は
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命に
べんきょう
勉強する
ひつよう
必要
が
ある
と
おも
思う
I think it necessary for you to study harder
ギルモア
さん
は
ひじょう
非常に
ゆうめい
有名
だから
、
しょうかい
紹介
する
ひつよう
必要
が
ありません
Mr Gilmore is so well-known as to need no introduction
この
もんだい
問題
は
さっそく
しょり
処理
する
ひつよう
必要
が
ある
This problem demands immediate attention
あぁ
、
いや
、
かなら
必ずしも
なん
何でも
も
持っている
わけではない
Ah no. It's not as though I always have everything
わたし
私
は
この
えいが
映画
を
み
見る
と
かなら
必ず
かんどう
感動
する
I can never see this movie without being moved
この
くすり
薬
を
の
飲めば
、
かなら
必ず
よる
夜
ぐっすり
ねむ
眠れる
でしょう
This medicine will ensure you a good night's sleep
わたし
私
は
この
けしき
景色
を
み
見る
と
かなら
必ず
そふ
祖父
を
おもだ
思い出す
I never watch this scenery without thinking of my grand-father
この
ワイシャツ
は
せんたく
洗濯
する
ひつよう
必要
が
ある
This shirt needs washing
りろん
理論
と
じっさい
実際
とは
かなら
必ずしも
いっち
一致
しない
Theory and practice do not necessarily go together
そうきゅう
早急に
この
もんだい
問題
について
ぎろん
議論
する
ひつよう
必要
が
ある
It's necessary to discuss the problem without delay
かれ
彼
は
まいにち
毎日
かならず
じゅう
十
ページ
よ
読む
こと
事にしていた
He made a point of reading ten pages every day
この
シャツ
を
せんたく
洗濯
する
ひつよう
必要
が
あります
You need to wash this shirt
きみ
君
は
そんな
こと
を
しんぱい
心配
する
ひつよう
必要
は
ありません
You don't need to worry about such a thing
かのじょ
彼女の
いう
こと
には
かなら
必ず
メモ
を
と
取って
ください
Be sure to take a note of what she says
かのじょ
彼女の
い
言う
こと
は
かなら
必ず
メモ
を
と
取って
くだ
下さい
Be sure to take a note of what she says
かのじょ
彼女
は
どようび
土曜日
に
がっこう
学校
に
い
行く
ひつよう
必要
は
ありません
She doesn't have to go to school on Saturday
で
出かける
まえ
前
に
かなら
必ず
でんき
電気
を
け
消して
くだ
下さい
Be sure to put out the light before you go out
この
もんだい
問題
ぜんたい
全体
として
かんが
考える
ひつよう
必要
が
ある
We must take this matter into account as a whole
きみ
君
は
まいにち
毎日
ここ
に
く
来る
ひつよう
必要
は
ありません
You don't have to come here every day
わたし
私の
じてんしゃ
自転車
は
しゅうり
修理
する
ひつよう
必要
が
あ
有る
My bicycle needs fixing
わたし
私の
くつ
靴
は
しゅうり
修理
する
ひつよう
必要
が
ある
My shoes want repairing
わたし
私の
とけい
時計
は
しゅうり
修理
する
ひつよう
必要
が
ある
My watch needs repairing
かれ
彼
は
まいにち
毎日
かなら
必ず
わたし
私の
ところ
へ
く
来る
He never fails to come to see me every day
わたし
私
は
この
しゃしん
写真
を
み
見る
と
かなら
必ず
あの
しあわ
幸せな
ひび
日々
を
おもだ
思い出す
I never look at this picture without thinking of those happy days
ひと
人
は
かなら
必ず
し
死ぬ
Man is mortal
この
くるま
車
は
しゅうり
修理
する
ひつよう
必要
が
ある
This car needs repairing
いそ
急ぐ
ひつよう
必要
は
ありません
There's no hurry
この
じてんしゃ
自転車
は
しゅうり
修理
する
ひつよう
必要
が
ある
This bicycle needs repairing
その
くるま
車
は
てんけん
点検
して
もらう
ひつよう
必要
が
ある
It is necessary for that car to have a check
この
とけい
時計
は
しゅうり
修理
する
ひつよう
必要
が
ある
This watch wants mending
てつだ
手伝う
ひつよう
必要
は
ありません
You don't have to help me
わたし
私の
たす
助け
が
ひつよう
必要
なら
いつでも
でんわ
電話
して
ください
Call me up whenever you need my help
ほかの
ひと
人
を
せっとく
説得
する
ために
ひつよう
必要な
、
じじつ
事実
を
か
書きましょう
Write down the facts needed to convince other people
みょうちょう
明朝
かなら
必ず
まい
参ります
I'll come without fail tomorrow morning
わたし
私
は
かなら
必ず
この
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
I am bound to solve this question
えんじょ
援助
して
くれる
ひと
人
が
だれ
誰か
ひつよう
必要
です
I need somebody to help me
ほか
他
に
ひつよう
必要な
じょうほう
情報
が
ありましたら
、
おく
お送り
いたします
If you need more information, we are happy to send it
あなた
は
そんなに
いっしょうけんめい
一生懸命に
はたら
働く
ひつよう
必要
は
ない
You don't have to work so hard
あなた
は
そんなに
いそ
急いで
い
行く
ひつよう
必要
は
ない
You don't need to go in such a hurry
ひつよう
必要
なら
、
すぐに
まいりましょう
If necessary, I will come soon
あなた
が
はこ
運ぼう
と
おも
思う
もの
物
は
はこ
運ぶ
ひつよう
必要
は
ありません
The thing that you are intending to carry does not need to be carried
かれ
彼
は
じょうきょう
上京
して
くる
とき
は
いつでも
、
かなら
必ず
わたし
私
に
でんわ
電話
を
くれる
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up
この
しゃしん
写真
を
み
見る
と
かなら
必ず
な
亡くなった
はは
母
の
こと
を
おもだ
思い出す
I never see this picture without thinking of my dead mother
かれ
彼
は
かなら
必ず
この
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
He is bound to solve this question
にんげん
人間
は
かなら
必ず
し
死ぬ
Man is bound to die
で
出かける
とき
は
、
かなら
必ず
でんき
電気
を
け
消して
くれ
Be sure to turn out the light when you go out
まいあさ
毎朝
かなら
必ず
てんきよほう
天気予報
を
みて
から
がいしゅつ
外出
します
I always watch the weather report before going out in the morning
かれ
彼
は
そんなに
いそ
急いで
い
行く
ひつよう
必要
は
ない
He needn't go in such a hurry
どんなに
なが
長い
ひ
日
にも
かなら
必ず
お
終わり
が
ある
Even the longest day will have an end
わたし
私
は
がいしゅつ
外出
する
と
かなら
必ず
なに
何か
を
か
買って
しまう
I never go out without buying something
この
もうこ
申込
ようし
用紙
に
ひつよう
必要
じこう
事項
を
きにゅう
記入
して
すぐ
おく
送って
くだ
下さい
Fill in this application form and send it at once
この
いす
椅子
は
しゅうぜん
修繕
する
ひつよう
必要
が
ある
This chair is in want of repair
その
ケース
は
れいせい
冷静に
たいしょ
対処
する
ひつよう
必要
が
ある
The occasion demands a cool head
かれ
彼
は
つぎ
次の
しけん
試験
で
かなら
必ず
ごうかく
合格
する
He is sure to make it in the next exam
あなた
は
い
行く
ひつよう
必要
は
ない
と
かれ
彼
は
い
言った
He said that you need not go
かなら
必ず
、
あなた
の
とう
お父さん
に
よろしく
つた
お伝え
くだ
下さい
Please be sure to give my best regards to your father
もうこ
申し込む
には
きみ
君
ほんにん
本人
が
い
行く
ひつよう
必要
が
ある
In order to apply, you have to go in person
あお
青い
スーツ
、
しろ
白い
シャツ
、
あか
赤い
ネクタイ
が
だんせい
男性
じゅうぎょういん
従業員
ぜんいん
全員
の
ひつじゅひん
必需品
だ
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers
あなた
じしん
自身
が
い
行く
こと
が
ひつよう
必要
だ
と
おも
思う
I think it necessary for you to go in person
あなた
と
すこ
少し
こじんてき
個人的に
はなし
話
を
する
ひつよう
必要
が
ある
I would like to have a word with you
かれ
彼等
は
あ
会えば
かなら
必ず
こうろん
口論
する
They never meet without quarreling
もし
ひつよう
必要
ならば
てつだ
手伝わせて
くだ
下さい
Let me help you, if necessary
あなた
と
ちょっと
こじんてき
個人的に
はなし
話
を
する
ひつよう
必要
が
ある
I'd like to have a word with you
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強する
もの
者
は
だれ
誰でも
かなら
必ず
せいこう
成功
する
Whoever studies hard cannot fail to succeed
かれ
彼
は
きかい
機会
を
み
見つけて
は
かなら
必ず
はくぶつかん
博物館
を
たずねた
He never missed any occasion to visit the museum
Show more sentence results