Your search matched 46462 sentences.
Search Terms: 彼*

Sentence results (showing 25811-25910 of 46462 results)

かれ
彼
は
とても
すばらしい
おんがくか
音楽家
です
He's a very fine musician
かれ
彼
は
アメリカ
し
史
の
きょうかしょ
教科書
を
よ
読んでいた
He was reading a textbook on American history
かれ
彼の
たよう
多様な
きょうみ
興味
が
なにごと
何事
にも
ひろ
広い
けんしき
見識
を
かれ
彼
に
もたらします
His broad interests bring him broad views on everything
かれ
彼
の
ただ
正しい
の
は
あきらか
だ
It is obvious that he is right
かれ
彼の
けいかく
計画
は
どうにもならない
Nothing will come of his plans
わたし
私達
は
かれ
彼
が
けっしん
決心
を
か
変える
ように
せっとく
説得
した
We persuaded him to change his mind
かのじょ
彼女
は
その
けっか
結果
を
じぶん
自分
の
ふちゅうい
不注意
に
むすつ
結び付けた
She related the result to her carelessness
かのじょ
彼女
は
、メアリー
ほど
の
とし
年
ではない
She's not as old as Mary
かのじょ
彼女
は
、
しんせつ
親切な
だけでなく
しょうじき
正直
だ
She is not only kind but honest
かれ
彼
は
あつ
暑
さ
に
あ
当てられた
He was affected by the heat
かれ
彼
は
しあい
試合
の
けっか
結果
に
いっきいちゆう
一喜一憂
している
He is now glad, now sad at the progress of the game
かれ
彼
は
とぐち
戸口
の
ほう
方
へ
すす
進んで
い
行った
He made for the door
かれ
彼の
ほうこくしょ
報告書
の
コピー
を
２０
ぶ
部
とって
いただけます
か
Would you run off twenty copies of his report
かれ
彼の
バイク
は
ガードレール
に
しょうとつ
衝突
した
His bike ran into a guard-rail
かれ
彼
に
あったら
あやま
謝ら
なくてはならない
よ
You will have to apologize when you see him
かれ
彼
が
むじつ
無実
である
と
いう
こと
を
だれも
しん
信じない
No one believes that he is innocent
わたし
私
は
かれ
彼
を
よろこ
喜ばせる
つもり
で
そう
い
言った
のだ
I said so with a view to pleasing him
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
むじつ
無実
だ
と
しん
信じて
かれ
彼
を
たす
助けた
She helped him in the belief that he was innocent
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
きぶん
気分
が
あまり
よ
良くない
の
ではない
か
と
たず
尋ねた
She asked me whether I was perhaps not feeling very well
かのじょ
彼女
は
なんとか
して
せけんてい
世間体
を
つくろった
She managed to keep up appearances
かのじょ
彼女の
けっしん
決心
を
かえよう
とした
が
むり
無理
だった
I tried to change her mind, but I couldn't
かれ
彼ら
は
あた
与えられた
しょうさん
賞賛
に
あたい
値しない
They are unworthy of the praise given them
かれ
彼ら
は
そんなに
わる
悪い
やつら
ではない
They are not such a bad lot
かれ
彼ら
は
、
ぜん
全
じんこう
人口
の
１２．５
パーセント
を
し
占めている
They make up about 12.5 percent of the total population
かれ
彼ら
が
けっこん
結婚
せいかつ
生活
を
つづ
続けていられる
の
は
こども
子供たち
の
こと
を
かんが
考えて
の
こと
だ
They stayed married for the sake of their children
かれ
彼
は
やくいん
役員
の
ちい
地位
を
ねらっている
He is aiming for the directorship
かれ
彼
は
せいこう
成功
したかった
He wanted to succeed
かれ
彼
は
けんこう
健康
だ
He enjoys good health
かれ
彼
は
ロンドン
の
まず
貧しい
ちく
地区
に
す
住んでいる
He lives in a poor district of London
かれ
彼
は
いぜん
以前
ここ
に
たいざい
滞在
した
ことがある
の
か
Has he stayed here before
かれ
彼
は
いつ
ヨーロッパ
に
い
行った
のです
か
When did he go to Europe
わたし
私達
は
かれ
彼
を
かねも
金持ち
だ
と
おも
思った
We counted him a rich man
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ところ
に
きた
のに
、
じぶん
自分
の
たみ
民
は
かれ
彼
を
うい
受けいれなかった
He came to that which was his own, but his own did not receive him
かのじょ
彼女
を
えいが
映画
に
さそ
誘った
のだ
I invited her to go to the movies
かれ
彼等
は
たくさん
の
ひつじ
羊
を
か
飼っている
They keep numbers of sheep
かのじょ
彼女
は
せいと
生徒
たち
達
と
の
かんけい
関係
が
とても
うまくいっている
She has a very good relationship with her students
かのじょ
彼女
は
うたが
疑わし
そう
に
わたし
私
を
み
見つめた
She regarded me suspiciously
かのじょ
彼女
は
どこか
で
あった
ことがある
I remember meeting her somewhere
かのじょ
彼女
は
ピアノ
で
かしゅ
歌手
の
ばんそう
伴奏
を
した
She accompanied the singer on the piano
かれ
彼
は
わたし
私
が
てにもつ
手荷物
を
はこ
運ぶ
の
を
てつだ
手伝って
くれた
He helped me carry the baggage
かれ
彼
は
いっかい
一介の
しじん
詩人
の
すぎない
He is nothing but a poet
かれ
彼
は
てっぺん
が
すこ
少し
はげた
しず
静かな
おとこ
男
だ
He's a quiet man, a little bald on top
かれ
彼
は
その
きょうぼう
狂暴な
いぬ
犬
を
つないで
おく
よう
ようきゅう
要求
した
He demanded that the savage dog be kept tied up
かれ
彼
は
コアラ
の
しゃしん
写真
を
１
まい
枚
と
撮っていた
He took a picture of the koala
かれ
彼
に
めんかい
面会
する
の
は
たやすい
He is easy to reach
いぬ
犬
の
すがた
姿
を
み
見た
だけ
で
かれ
彼
は
こわがる
The mere sight of a dog frightens him
きょうだい
兄弟
たち
達
は
かのじょ
彼女の
けっこん
結婚
について
げきろん
激論
を
か
交わしました
The brothers had a hot dispute on her marriage
この
じじつ
事実
から
、
わたし
私たち
は
かれ
彼
が
むじつ
無実
だ
と
わかる
This fact shows us that he is innocent
あした
明日
かのじょ
彼女
に
ほんとう
本当
の
こと
を
い
言わ
なければならない
でしょう
I'll have to tell her the truth tomorrow
おっと
夫
の
けんこう
健康
は
かのじょ
彼女
にとって
きちょう
貴重
だ
Her husband's health is very precious to her
かれ
彼
は
ひつじ
羊
の
け
毛
を
か
刈った
He clipped the sheep
かれ
彼
は
田舎
の
せいかつ
生活
を
たの
楽しむ
ようになった
He has begun to enjoy country life
かれ
彼
は
わたし
私たち
の
ていあん
提案
を
きょぜつ
拒絶
した
He turned down our proposal
かれ
彼
は
わたし
私
が
い
居る
のに
き
気がついていた
が
あいさつ
挨拶
しなかった
He was aware of my presence but he did not greet me
かれ
彼
は
いしき
意識
を
ともど
取り戻した
とき
、
おか
丘
の
うえ
上
に
ひとり
１人で
よこ
横たわっていた
When he came to, he was lying alone on the hill
かれ
彼
は
２
じ
時
ごろ
あなた
を
ま
待っている
でしょう
He will be waiting for you about two o'clock
かれ
彼
の
い
言った
こと
事
は
むし
無視
し
なさい
。
じょうだん
冗談
を
い
言っていた
だけ
なのだ
から
Take no account of what he said, he was only joking
わたし
私
は
かれ
彼
に
じじつ
事実
を
はな
話す
ように
ようきゅう
要求
された
It was demanded that I tell him the truth
わたし
私
は
いちばち
一か八か
かれ
彼の
ちょうせん
挑戦
を
う
受けて
みた
I took a chance and accepted his challenge
わたし
私
が
かれ
彼
を
きら
嫌う
の
は
この
ため
だ
This is why I hate him
ひ
ある日
、
その
おとこ
男
たち
が
かれ
彼
の
むら
村
に
とうちゃく
到着
した
One day the men got to his village
おそ
恐ろしい
こうけい
光景
に
かれ
彼
は
せんりつ
戦慄
した
He shuddered at the terrible scene
かのじょ
彼女
は
こども
子供
を
しょうじき
正直
である
ように
そだ
育てた
She brought up her children to be truthful
かれ
彼
を
ひなん
非難
して
も
しかた
仕方
の
ない
こと
だ
It is inevitable even if he is criticized
かれ
彼ら
は
しゅうじん
囚人
を
しゃくほう
釈放
した
They set the prisoner at liberty
かれ
彼ら
は
じゅう
銃
と
こうかん
交換
に
けがわ
毛皮
を
てい
手に入れた
They bartered guns for furs
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
にとって
よい
おっと
夫
となる
だろう
He will make her a good husband
かれ
彼
は
テニス
が
とくい
得意
です
He is good at playing tennis
かれ
彼
は
そこ
に
５
じ
時
ごろ
つ
着く
でしょう
He will arrive there about five o'clock
かれ
彼
は
、
にんげん
人間
です
He is human
かれ
彼
に
ああいう
くち
口
の
き
効き
かた
方
を
する
な
Don't speak to him like that
せんせい
先生
は
かれ
彼
を
きたく
帰宅
させた
The teacher let him go home
わたし
私
は
かれ
彼
の
お
つあ
付き合い
を
する
よりも
ひとり
一人で
いた
ほうよ
ほうが良い
I may as well stay alone as keep him company
かのじょ
彼女
は
としよ
お年寄り
に
しんせつ
親切
です
She is kind to old people
かのじょ
彼女
は
そんな
こと
を
い
言う
ほど
せけんし
世間知らず
ではない
She isn't so green as to say so
かれ
彼
は
きょうこ
強固な
せいかく
性格
の
じんぶつ
人物
だ
He is a man of firm character
かれ
彼
の
ねんれい
年齢
は
かのじょ
彼女の
倍
である
He is twice as old as she is
かれ
彼
に
どんな
けってん
欠点
が
ある
にしても
、
ひれつ
卑劣な
ところ
は
ない
Whatever faults he may have, meanness is not one of them
きみ
君
は
かれ
彼
と
わか
別れる
の
が
けんめい
賢明
だろう
You will do well to leave him
ちちおや
父親
が
な
亡くなって
から
、
かのじょ
彼女
は
おお
多く
の
こんなん
困難
を
けいけん
経験
した
Since her father's death, she has gone through a lot of hardships
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
を
よろこ
喜ばせ
たかった
She was anxious to please her mother
かのじょ
彼女
は
ひとまえ
人前
で
はな
話す
こと
が
きら
嫌い
だ
She hates speaking in public
かれ
彼ら
は
わたし
私
に
むり
無理やり
しょめい
署名
させた
They forced me to sign my name
かれ
彼
は
けんこう
健康
の
ために
タバコ
を
やめた
He stopped smoking for the sake of his health
けいさつ
警察
は
かれ
彼
に
その
さつじん
殺人
の
ようぎ
容疑
を
かける
だろう
The police will suspect him of the murder
けいさつ
警察
は
かのじょ
彼女
を
パリ
まで
ついせき
追跡
した
The police have traced her to Paris
あれ
は
トラ
ではない
That is not a tiger
たと
例えば
、
ちち
父
の
しごと
仕事
で
は
、
うか
売り買い
の
タイミング
は
ひじょう
非常に
たいせつ
大切
であり
、
かれ
彼
は
どうりょう
同僚
に
こまごまと
した
こと
を
い
言わないで
「
しおどき
潮時
というもの
が
ある
」
と
い
言ったり
、
か
書いたり
する
こと
が
ときどき
時々
あった
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail
かのじょ
彼女
は
わたし
私達
の
えんじょ
援助
の
もうで
申し出
を
ことわ
断った
She turned down our offer of help
かのじょ
彼女
は
まえ
この前の
なつ
夏
イギリス
を
ほうもん
訪問
した
に
ちがいない
She must have visited England last summer
かれ
彼ら
は
ニューヨーク
へ
む
向け
しゅっぱつ
出発した
They set out for New York
かれ
彼
は
びょうき
病気
だ
という
うわさ
だ
I hear he is ill
かれ
彼
は
ジョニー
という
な
名
で
とお
通っていた
He went by the name of Johnny
わたし
私
が
かれ
彼
を
す
好きな
の
は
しょうじき
正直
だから
です
It is because he is honest that I like him
こうちょう
校長
は
わたし
私
に
かのじょ
彼女
が
しょうじき
正直
な
の
を
ほしょう
保証
した
The principal assured me of her honesty
かのじょ
彼女
は
きみ
君の
やしん
野心
を
けいべつ
軽蔑している
ぜ
She is contemptuous of your ambition
かれ
彼
は
しゅうせん
終戦
ちょくご
直後
に
しゅつごく
出獄
した
He was released from prison immediately after the war
かれ
彼
は
わたし
私
よりも
えいご
英語
を
はな
話す
の
が
うま
上手い
He is a better speaker of English than I
かれ
彼
は
とう
お父さん
が
びんぼう
貧乏
である
こと
を
は
恥じていない
He is not ashamed of his father being poor
かれ
彼
は
アメリカ
へ
い
行った
が
むだ
無駄
ではなかった
He did not go to America for nothing
Show more sentence results