Your search matched 34046 sentences.
Search Terms: 彼*, かれ*

Sentence results (showing 2511-2610 of 34046 results)

かれ
彼
を
もくげき
目撃
した
こと
を
しょうさい
詳細
に
けいさつ
警察
に
ほうこく
報告
した
He reported fully what he had seen to the police
かれ
彼ら
は
ご
きんじょ
近所
と
なかよ
仲良く
やっている
They are on good terms with their neighbors
かれ
彼
は
どく
毒
を
の
飲んで
じさつ
自殺
した
He killed himself by taking poison
かれ
彼
は
しょてん
書店
の
しゅじん
主人
に
、
今日
の
ごご
午後
もう
いちど
１度
ここ
へ
きて
この
ほん
本
を
か
買います
と
い
言った
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon
かれ
彼
は
まるで
ゆうれい
幽霊
を
み
見た
ような
かお
顔つき
を
していた
He looked as if he had seen a ghost
かれ
彼
は
その
りゆう
理由
を
はっきりと
の
述べた
He set out his reasons clearly
かれ
彼の
こうせき
功績
は
みと
認められた
His services were appreciated
わたし
私
は
かれ
彼
を
まったく
しんよう
信用
していません
I don't believe him at all
たとえ
かれ
彼
が
わたし
私
を
きら
嫌い
でも
かれ
彼
と
なかよ
仲良く
しよう
I will be friendly to him even if he doesn't like me
かれ
彼らの
しそう
思想
には
きょうつう
共通
せい
性
が
ある
There is a community of thought between them
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
かなら
必ず
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
と
おも
思っている
He is sure of passing the exam
かれ
彼
が
わす
忘れて
いった
しょるい
書類
の
たば
束
を
かか
抱えて
かれ
彼
の
あと
後
を
お
追いかけた
I ran after him with a pile of papers that he'd left behind
わたし
私
は
かた
固い
ゆうじょう
友情
で
かれ
彼
と
むす
結ばれている
I am bound to him by a close friendship
今日
の
ごご
午後
やっと
かれ
彼
を
と
捕らえた
I managed to get a hold of him this afternoon
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
あま
甘い
ことば
言葉
に
だまされた
She was beguiled by his sweet words
かれ
彼
は
ぼく
僕
に
かわいい
おんなこ
女の子
を
しょうかい
紹介
して
くれた
He introduced me to a pretty girl
かれ
彼
は
すこ
少し
の
にく
肉
を
こめ
米
しょうしょう
少々
と
まぜて
スープ
を
つく
作った
He made the soup by mixing a little meat with some rice
かれ
彼
の
い
言っている
こと
に
ちゅうもく
注目
した
I took note of what he was saying
わたし
私
は
くうこう
空港
で
ぐうぜん
偶然
かれ
彼
と
であった
I chanced to meet him at the airport
かれ
彼
は
ぐうぜん
偶然
その
こうけい
光景
を
み
見た
He saw the scene by accident
かれ
彼
は
あめ
雨
の
ひ
日
いがい
以外
は
まいにち
毎日
とほ
徒歩
で
しゅっきん
出勤
します
He goes to work on foot every day except on rainy days
じゅう
十
ちゅう
中
はち
八
、
きゅう
九
まで
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
けっこん
結婚する
だろう
Ten to one he will get married to her
いくら
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働いて
も
、
かれ
彼
の
く
暮らし
は
すこ
少しも
よ
良く
ならなかった
However hard he worked, he did not become any better off
かれ
彼
は
みぎ
右
に
きゅう
急
カーブ
した
He made a sharp turn to the right
かれ
彼
は
その
かい
会
に
しゅっせき
出席
していた
He was present at the meeting
かれ
彼
は
、
まいしゅう
毎週
かのじょ
彼女
に
てがみ
手紙
を
か
書いた
こと
を
おぼ
覚えています
He remembers writing to her every week
かれ
彼の
ようす
様子
から
み
見て
びょうき
病気
だ
と
いう
こと
が
わ
解る
I can see he is ill by his appearance
かれ
彼ら
は
その
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
ために
たいへん
大変
どりょく
努力
した
They made a great effort to settle the problem
かれ
彼
は
その
せいせき
成績
に
がっかり
した
He was disappointed about the result
かれ
彼の
め
目
は
その
しょうじょ
少女
に
む
向けられた
His eyes rested on the girl
かれ
彼
が
こた
答える
まえ
前
に
なが
長い
じかん
時間
の
かんかく
間隔
が
あった
There was a long interval before he replied
かれ
彼
も
ねんれい
年齢
には
か
勝てなく
なって
きている
His age is beginning to tell on him
かれ
彼
は
わたし
私
に
ねんれい
年齢
、
なまえ
名前
、
じゅうしょ
住所
など
を
たず
尋ねた
He asked me my age, my name, my address, and so forth
かれ
彼
は
その
おお
大きな
いぬ
犬
に
む
向かって
いし
石
を
な
投げた
He threw a stone at the big dog
かれ
彼
は
その
てん
点
を
はっきり
の
述べた
He was explicit on the point
かのじょ
彼女
が
た
発った
その
ひ
日
に
かれ
彼
は
とうちゃく
到着
した
He arrived the day she left
かれ
彼
は
まった
全く
ひとりで
もり
森
に
とり
のこ
残された
He was left all alone in the woods
かれ
彼
は
わたし
私の
せいこう
成功
を
いわ
祝って
くれた
He congratulated me on my success
かれ
彼
は
へや
部屋
を
きちんと
せいり
整理
した
He set things in order in his room
かれ
彼
は
しょうり
勝利
を
え
得た
こと
を
じまん
自慢
した
He bragged of having won the victory
かれ
彼
は
せいふ
政府
かんけい
関係
の
じむしょ
事務所
で
はたら
働いて
せいかつ
生活
している
He makes a living by working for a government office
かれ
彼
は
おう
王
その
ひと
人
には
ならなかった
He was none other than the king
かれ
彼の
あやま
過ち
は
たい
大した
こと
は
ない
と
み
見ている
I view his error as insignificant
かれ
彼の
あやま
過ち
は
たい
大した
こと
ない
と
み
見ている
I view his error as insignificant
かれ
彼
は
わたし
私
を
た
絶えず
ぶじょく
侮辱
して
おこ
怒らせた
His constant insults aroused my anger
わたし
私
が
やくそく
約束
を
わす
忘れた
とき
、
かれ
彼
は
とても
おこ
怒った
He was very angry with me when I forgot the appointment
かれ
彼
を
かいこ
解雇
する
もっともな
りゆう
理由
が
ある
There is a good argument for dismissing him
かれ
彼ら
は
ひじょう
非常に
なかよ
仲良く
はたら
働いた
They worked in perfect harmony with each other
かれ
彼ら
は
２、３
にち
日
まえ
前
に
アメリカ
に
つ
着いた
They arrived in America a few days ago
かれ
彼
は
まるで
なん
何でも
し
知っている
ように
はな
話す
He talks as if he knew everything
かれ
彼
は
ずっと
あと
を
つけて
来た
He followed me along
かれ
彼
は
その
ひ
日
の
あさ
朝
そこ
に
つ
着いた
と
い
言った
He said that he had arrived there that morning
かれ
彼
は
キャシー
と
けっこん
結婚する
こと
を
けっしん
決心
した
He made up his mind to marry Kathy
かれ
彼
が
い
言う
こと
は
なん
何でも
ただ
正しい
Whatever he says is true
わたし
私
は
かれ
彼の
まちが
間違い
を
きどく
気の毒に
おも
思う
I am sorry for his mistake
かれ
彼
は
まいにち
毎日
ごろごろ
ね
寝て
く
暮らしてます
He is loafing every day
かれ
彼
は
ただ
正しい
こと
と
まちが
間違った
こと
を
くべつ
区別
できない
He can not distinguish between right and wrong
かれ
彼
は
昨日
くろ
黒
いくつ
を
いっそく
１足
か
買った
He bought a pair of black shoes yesterday
かれ
彼
は
まったく
りょうしん
両親
に
たよ
頼り
きっている
He is totally dependent on his parents
かれ
彼
は
その
りょかん
旅館
に
へや
部屋
を
よやく
予約
して
くれた
He booked a room for me at the inn
かれ
彼
は
あんまり
しんし
紳士
と
は
いえない
He isn't quite a gentleman
かれ
彼
が
きたく
帰宅
した
とき
には
、
たいよう
太陽
は
もう
しず
沈んで
しまっていた
The sun had already set when he got home
わたし
私
は
かれ
彼
を
した
親しい
ゆうじん
友人
と
まちが
間違えた
I took him for my close friend
その
じこ
事故
で
かれ
彼らの
しあわ
幸せ
を
うば
奪った
The accident deprived them of their happiness
かれ
彼ら
は
どうやら
なんとか
おく
遅れず
に
とうちゃく
到着
できた
They contrived to arrive in time after all
かれ
彼
は
わたし
私の
かね
お金
など
ぬす
盗まない
よ
。
かれ
彼
を
しんらい
信頼
しています
He will not steal my money; I have faith in him
どんなに
と
富んで
も
かれ
彼
は
けっ
決して
まんぞく
満足
しない
No matter how rich he may be, he is never contented
かれ
彼
は
じょしゅ
助手
を
ひじょう
非常に
しんらい
信頼
している
He trusts his assistant quite a lot
その
しゅうかん
習慣
を
かれ
彼
は
しょくみんち
植民地
じだい
時代
から
はじ
始まる
と
すいてい
推定
している
He dates the custom from the colonial days
ふしぎ
不思議な
こと
に
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
した
Strangely enough, he failed
かれ
彼
は
いろいろ
色々
ふしぎ
不思議な
こと
を
した
He has done marvels
かれ
彼の
いけん
意見
は
うい
受け入れられなかった
His opinion was not accepted
かれ
彼の
けいこく
警告
に
すこ
少しも
ちゅうい
注意
が
はら
払われなかった
No attention was paid to his warning
かれ
彼
は
にちよう
日曜
を
のぞ
除いて
まいにち
毎日
はたら
働く
He works every day but Sunday
かれ
彼
は
かね
お金
を
くさ
腐る
ほど
も
持っている
He's got money to burn
かれ
彼の
もくてき
目的
は
ごうかく
合格
する
こと
です
His objective is to pass the test
わたし
私
には
かれ
彼
は
しょうじき
正直な
ように
おも
思われる
It seems to me that he is honest
かれ
彼
は
すぐに
あたら
新しい
しょく
職
を
や
辞めた
He soon left the new job
今日
の
ごご
午後
ふたた
再び
ここ
に
来て
くれる
ように
かれ
彼
は
わたし
私
に
たの
頼んだ
He requested that I come here again this afternoon
かれ
彼の
えんじょ
援助
の
おかげで
、
わたし
私の
しごと
仕事
は
げんざい
現在
じゅんちょう
順調に
すす
進んでます
Thanks to his help, my work is going well now
かれ
彼
は
じっか
実家
に
よう
用
が
ある
ため
、
すぐに
で
出かけて
いった
He had business at his family's home so he went at once
かれ
彼
は
もう
ほぼ
ちち
父
と
おな
同じ
しんちょう
身長
だ
He is now almost as tall as his father is
かれ
彼
は
なつかしい
うた
歌
を
ひ
弾き
はじ
始めました
He began to play an old song
かれ
彼ら
は
とても
たの
楽しい
とき
時
を
す
過ごしている
They are having a really good time
かれ
彼ら
は
、
ひとり
一人
づつ
たあ
立ち上がって
スピーチ
した
They stood up and made their speeches one by one
かれ
彼の
いえ
家
は
たくさん
の
たか
高い
ビル
に
かこ
囲まれている
た
立っている
His house stands by a lot of tall buildings
こうへい
公平に
い
言う
と
、
かれ
彼
は
ゆうのう
有能な
おとこ
男
だ
To do him justice, he is an able man
けいさつ
警察
は
かれ
彼
が
その
はんざい
犯罪
に
かんけい
関係
している
と
かんが
考えた
The police regarded him as a party to the crime
その
うわさ
は
かれ
彼
に
ふり
不利に
はたら
働いた
The rumor worked to his disadvantage
かれ
彼
は
その
じこ
事故
と
かんけい
関係
していた
こと
を
ひにん
否認
した
He denied having been involved in the affair
かれ
彼の
しょうかい
紹介
で
かのじょ
彼女
と
しあ
知り合った
I made her acquaintance through his introduction
かれ
彼
に
どうじょう
同情
した
I felt sympathy for him
かれ
彼
は
すこ
少し
よこ
横
に
つ
詰めて
せき
席
を
あ
空けて
あげた
He squashed up a bit to the side to leave a seat free
かれ
彼
は
かれ
彼の
ゆめ
夢
を
じつげん
実現
して
うれしかった
He was happy to realize his dream
かれ
彼
は
かねも
金持ち
である
かか
にも関わらず
まった
全く
まんぞく
満足
していない
For all his riches, he is not quite contented
せんしゅう
先週
かれ
彼
は
その
しょう
賞
を
え
得た
He won the prize last week
かれ
彼ら
は
その
こと
について
し
知らない
かもしれない
They may not know about it
かれ
彼
は
はし
走り
お
終えた
とき
時
、
しあわ
幸せ
だった
When he finished running, he was happy
かれ
彼
は
昨日
にほん
日本
に
とうちゃく
到着
した
He arrived in Japan yesterday
かれ
彼
は
よく
じかん
時間
を
むだ
無駄に
す
過ごす
He often spends his time idly
Show more sentence results