Your search matched 34046 sentences.
Search Terms: 彼*, かれ*

Sentence results (showing 14011-14110 of 34046 results)

かれ
彼
が
こんな
ふるまい
を
する
とは
That he should behave like this
かれ
彼ら
は
かのじょ
彼女
を
おこ
怒らせない
ように
だま
黙っていた
They kept silent for fear of offending her
かれ
彼
は
しゅうかい
集会
で
えんぜつ
演説
し
なければならなかった
He had to address the meeting
かれ
彼の
ははおや
母親
が
かれ
彼
を
くるま
車
に
の
乗せる
ために
来た
His mother came to pick him up
かれ
彼の
ひこうき
飛行機
は
ごご
午後
２
じ
時
に
香港
へ
む
向けて
しゅっぱつ
出発します
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m
わたし
私
は
かれ
彼
に
しつれい
失礼な
こと
を
して
こうかい
後悔
している
I regret having been rude to him
わたし
私たち
は
かれ
彼
が
とつぜん
突然
、
わたし
私たち
に
どうこう
同行
する
と
おも
思っていた
We took it for granted that he would come with us
たとえ
かれ
彼
が
なん
何と
い
言おう
と
も
、
にど
二度と
しんよう
信用
は
しない
No matter what he says, I'll never believe him again
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
しっぱい
失敗
する
の
ではない
か
と
しんぱい
心配
している
と
い
言った
She said she feared that he might fail
かれ
彼
は
え
絵
の
べんきょう
勉強
の
ために
、
パリ
に
い
行く
こと
に
き
決めた
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting
かれ
彼の
い
言った
こと
は
よう
要するに
こういう
こと
だ
What he said boils down to this
かれ
彼
が
その
もんだい
問題
を
と
解く
の
は
むずか
難しい
It is difficult for him to solve the problem
かれ
彼ら
は
よろん
世論
を
おそれて
その
けいかく
計画
に
はんたい
反対
した
の
ではない
They did not oppose the project because they feared public opinion
かれ
彼
は
はさん
破産
した
という
うわさ
噂
だ
It is rumored that he gone bankrupt
かれ
彼
は
いき
息
を
ふか
深く
すいこんだ
He drew a deep breath
かれ
彼
は
じょうし
上司
に
う
受けがいい
He's in good odor with the chief
かれ
彼
は
その
じこ
事故
の
こと
を
はな
話しました
か
Did he mention the accident
ケイト
は
かれ
彼
に
どうじょう
同情
した
Kate sympathized with him
かれ
彼ら
は
あなた
に
しかえ
仕返し
しよう
と
おも
思っている
They harbor thoughts of taking revenge on you
かれ
彼
は
わたし
私の
よこ
横
で
ソファー
に
ゆったりと
すわ
座った
He sprawled out on the sofa next to me
かれ
彼
は
しけん
試験
に
うかる
と
おも
思います
か
Do you think that he will pass the examination
かれ
彼
は
きんべん
勤勉な
せいと
生徒
ではない
He isn't a diligent student
かれ
彼
は
こうざ
口座
から
ひゃく
百
ドル
お
下ろした
He drew $100 from his account
かれ
彼
は
やや
どうさ
動作
が
のろい
が
、
ほか
その他
の
てん
点
で
は
よい
せいと
生徒
だ
He is a little slow, but otherwise he is a good student
かれ
彼
は
その
ろうば
老婆
を
たす
助ける
こと
に
どうい
同意
した
He consented to help the old lady
かれ
彼
は
さくや
ここ
に
とうちゃく
到着
した
ばかり
です
He arrived here last night
わたし
私
は
、
かれ
彼ら
が
かれ
彼
を
かこ
囲んでいる
の
を
み
見た
I saw them surrounding him
い
言うまでもなく
じこ
事故
の
ため
、
かれ
彼
は
しばらく
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
する
Needless to say, because of the accident, he will stay away from school for a while
かれ
彼
は
となり
隣
に
す
住んでいます
が
、
わたし
私
は
かれ
彼
を
よく
し
知らない
んです
He is my neighbor, but I don't know him well
かれ
彼
は
あみ
網
を
は
張った
He fixed the net
かれ
彼
は
まった
全く
ゆうのう
有能
で
じぶん
自分
の
たちば
立場
を
まも
守り
とお
通す
ことができる
He is quite capable and can hold his own
かれ
彼
は
ゆか
床
に
ほん
本
を
お
落とした
He dropped his books on the floor
かれ
彼
は
しゅじん
主人
に
よく
つか
仕えた
He served his master well
かれ
彼
は
わたし
私
に
ぶき
武器
を
む
向けた
He raised a weapon against me
かれ
彼
は
げいじゅつか
芸術家
である
こと
を
じまん
自慢
している
He is proud that he is an artist
かれ
彼
は
そのような
ことがら
事柄
を
じゅうし
重視
する
ような
ちちおや
父親
ではなかった
He wasn't the kind of father to make much of such matters
かれ
彼
は
その
しゅじん
主人
に
つか
仕えた
He waited on his master
かれ
彼
は
クラス
で
いちばん
一番
あたま
頭がいい
と
かんちが
勘違い
している
He has the illusion that he is the smartest in his class
かれ
彼
が
いま
今
よ
読んでいる
ような
ほん
本
を
よ
読む
べき
だ
You should read such a good book as he is reading now
かれ
彼
が
ああ
おくびょう
臆病
だ
と
は
おも
思わなかった
I did not think he was so timid
けいじ
刑事
たち
は
かれ
彼
を
ついせき
追跡
した
The detectives pursued him
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
よ
呼び
に
くる
まで
しごと
仕事
を
つづ
続けた
She went on working till he called her
かれ
彼
は
らいしゅう
来週
ロンドン
へ
しゅっちょう
出張
する
よてい
予定
だ
He will make a business trip to London next week
かれ
彼
は
よる
夜
の
がいしゅつ
外出
に
なれていた
He was used to going out at night
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
けってん
欠点
に
きづ
気づいている
He is aware of his own fault
かれ
彼
は
さとう
砂糖
を
ぎゅうにゅう
牛乳
に
ま
混ぜました
He mixed sugar with milk
かれ
彼
は
ボールペン
を
さか
逆さ
に
も
持った
He held a ball-point by the wrong end
かれ
彼
は
ポケット
に
て
手
を
つこ
突っ込んだ
He put his hands in his pockets
かれ
彼
は
いわゆる
おんがく
音楽
てき
的
てんさい
天才
である
He is what we call a musical genius
かれ
彼
と
はなし
話
が
したい
I want to have a talk with him
かれ
彼
が
びょうき
病気
である
とは
まったく
おも
思い
も
しなかった
It never occurred to me that he might be ill
ぎんこう
銀行
に
つと
勤めている
あいだ
間
に
、
かれ
彼
は
だいがく
大学
で
けいざいがく
経済学
を
おし
教えた
While employed at the bank, he taught economics at college
ティム
が
み
見つからない
。
かれ
彼
は
もう
い
行って
しまった
の
かしら
I can't find Tim. Has he gone already
あんな
つま
妻
が
いる
なんて
かれ
彼
は
しあわ
幸せ
だ
He is fortunate having such a good wife
かれ
彼
を
し
知っている
だれ
誰
が
それ
を
しん
信じる
だろうか
Who that knows him will believe it
かれ
彼
は
ゆうざい
有罪
だ
と
おも
思われている
He is supposed to be guilty
かれ
彼ら
には
す
住む
いえ
家
が
なかった
They had no house in which to live
かれ
彼
は
あした
明日
ピクニック
には
い
行かない
でしょう
。
わたし
私
も
い
行きません
He probably won't go on the picnic tomorrow. I won't either
かれ
彼
は
にど
二度と
その
じけん
事件
に
ふ
触れなかった
He never referred to the incident again
かれ
彼
は
しゅっぱつ
出発
を
ふつか
２日
くあ
繰り上げた
He advanced his departure by two days
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
むじつ
無実
である
と
だんげん
断言
した
He asserted that he was innocent
かれ
彼
は
その
せいとう
政党
の
しゅどうけん
主導権
を
にぎった
He assumed the leadership of the political party
わたし
私
は
わたし
私
いがい
以外
に
だれ
誰も
かれ
彼の
なまえ
名前
さえ
おぼ
覚えていない
ではない
か
と
ぎもん
疑問
に
おも
思う
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me
わたし
私
は
けんめい
懸命に
かれ
彼らの
あらそ
争い
を
と
止めよう
とした
I tried to stop their quarrel eagerly
ほとんど
の
かがくしゃ
科学者
は
かれ
彼
の
はっけん
発見
を
けいし
軽視
している
Most scientists think little of his finding
チェス
を
する
こと
かん
に関して
は
、
かれ
彼
に
なら
並ぶ
もの
は
いません
When it comes to playing chess, he is second to none
かれ
彼ら
は
いちじかん
一時間
まえ
前
に
この
まち
町
を
さ
去った
They left the town an hour ago
かれ
彼
は
やきゅう
野球
を
あまり
この
好みません
He doesn't care much for baseball
かれ
彼
は
うま
馬
を
のぞ
除いて
は
すべての
どうぶつ
動物
が
す
好き
だ
He likes all animals except horses
かれ
彼
は
じどうしゃ
自動車
を
か
買う
こと
が
こんなん
困難
である
It is difficult for him to buy a car
かれ
彼
は
お
かねも
金持ち
と
い
言う
には
ほどとお
ほど遠い
He is far from rich
かれ
彼
は
コーヒー
に
さとう
砂糖
を
と
溶かした
He dissolved some sugar in his coffee
かれ
彼の
かお
顔
には
いか
怒り
の
きも
気持ち
が
あらわ
表れていた
Anger showed on his face
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼
に
はくしゅ
拍手
を
おく
送った
、
それ
は
かれ
彼の
えんそう
演奏
が
せいこう
成功
した
こと
の
しょうこ
証拠
だ
The audience applauded him, which means his performance was a success
かれ
彼ら
は
あな
穴
を
ほ
掘っている
They are boring a hole
かれ
彼
は
いか
怒り
を
おさ
抑える
こと
事
が
できなかった
He couldn't check his anger
かれ
彼
は
しけん
試験
の
じゅんび
準備
を
する
のに
いそが
忙しい
He is busy preparing for an examination
かれ
彼
は
かしこ
賢い
が
ずるい
He is clever but tricky
かれ
彼
は
ひとこと
一言
も
こた
答えなかった
He gave not a word in reply
かれ
彼
は
ずいぶん
へん
変な
やつ
だ
He is really a queer fellow
かれ
彼
は
、
じぶん
自分
の
ふこう
不幸
を
つくづく
かんが
考えた
He brooded over his misfortunes
わたし
私
は
トム
に
てがみ
手紙
を
か
書いた
が
いもうと
妹
も
また
かれ
彼
に
てがみ
手紙
を
か
書いた
I wrote to Tom, and my sister also wrote to him
ついに
かれ
彼
は
くっぷく
屈服
した
At last he yielded
かれ
彼
は
ウエスト
さん
を
でむか
出迎え
に
くうこう
空港
に
く
来る
とちゅう
途中
でした
He was on the way to the airport to meet Mr West
びょうき
病気
だった
が
、
かれ
彼
は
とうこう
登校
した
Sick as he was, he went to school
かれ
彼ら
は
たし
確かな
じょうほう
情報
を
え
得る
ことでき
ことが出来なかった
They failed to get any definite information
かれ
彼
は
ちちおや
父親
にも
ま
負けず
りこう
利口
だ
He is not less clever than his father is
かれ
彼
は
たす
助け
を
よ
呼んだ
He called for help
かれ
彼
は
て
手
で
め
目
を
こすった
He rubbed his eyes with his hands
かれ
彼
は
いわゆる
とき
時
の
ひと
人
だ
He is what we call the man of the hour
わたし
私
は
さくねん
昨年
パーティー
で
かれ
彼
に
しょうかい
紹介
された
こと
を
おぼ
覚えている
I remember being introduced to him at a party last year
かれ
彼
を
しんらい
信頼
する
なんて
きみ
君
は
なんて
ばか
馬鹿
だ
You are very silly to trust him
かれ
彼ら
は
す
住む
いえ
家
が
ない
They have no house to live in
かれ
彼ら
は
ふる
古い
もの
より
あたら
新しい
もの
の
ほうよ
方が良い
と
いう
こと
を
とうぜん
当然
だ
と
おも
思っている
They take it for granted that what is new is better than what is old
かれ
彼ら
は
きみ
君
を
ま
待っている
に
ちがいない
They must be waiting for you
かれ
彼ら
は
トム
の
たんじょうび
誕生日
の
パーティー
の
じゅんび
準備
を
する
だろう
They will get up a party for Tom's birthday
かれ
彼
は
やくそく
約束
の
じかん
時間
に
いつも
せいかく
正確
だ
He is always on time for an appointment
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
じぶん
自分
の
けいかく
計画
を
し
知らせた
He acquainted her with his plan
かれ
彼
は
わたし
私
に
いっしゅうかん
１週間
ぶん
分
の
ちんぎん
賃金
を
まえばら
前払い
して
くれた
He advanced me a week's wages
かれ
彼
は
わたし
私
に
きんえん
禁煙
を
めい
命じた
He told me not to smoke
Show more sentence results