Your search matched 379 sentences.
Search Terms: 平*

Sentence results (showing 11-110 of 379 results)

ふね
船
は
きし
岸
と
へいこう
並行に
すす
進んだ
The ship was abreast of the shore
わたし
私たち
は
へいきん
平均
はち
八
じかん
時間
はたら
働く
We average 8 hour's work a day
かれ
彼
は
ひ
日
に
へいきん
平均
１０
じかん
時間
は
べんきょう
勉強した
He studies ten hours a day on average
わたし
私
は
へいじつ
平日
は
しろ
白い
シャツ
を
き
着ている
I wear white shirts on weekdays
そうご
相互
りかい
理解
は
へいわ
平和に
やくだ
役立つ
Mutual understanding makes for peace
たか
高い
やま
山
の
うえ
上
で
かれ
彼ら
は
かれ
彼ら
じしん
自身
の
ちい
小さな
まち
町
を
つく
作り
、
へいわ
平和に
く
暮らした
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace
ぼく
僕
は
へいきん
平均
して
いちにち
一日
に
2
じかん
時間
えいご
英語
を
べんきょう
勉強する
I study English two hours a day on an average
わたし
私
は
ひとめ
み
見て
かれ
彼
は
へいぼん
平凡な
おとこ
男
である
と
し
知りました
I saw at a glance that he was an ordinary man
へいわ
平和
ほど
たいせつ
大切な
もの
は
ない
Nothing is as important as peace
かれ
彼
は
びょうき
病気
など
へいき
平気
だ
と
おも
思っている
He thinks nothing of his illness
ほうりつ
法律
は
、
すべての
ひと
人
は
びょうどう
平等
だ
と
い
言っている
The law says that all men are equal
その
こ
子
は
ちきゅう
地球
は
たい
平ら
だ
と
しん
信じている
The child believes that the earth is flat
せかい
世界
の
じんこう
人口
は
まいとし
毎年
へいきん
平均
２
パーセント
の
わりあい
割合
で
ふ
増えている
Each year the world's population increases on average by two percent
よ
良い
せんそう
戦争
も
わる
悪い
へいわ
平和
も
あった
ためし
は
ない
There never was a good war nor a bad peace
よい
せんそう
戦争
も
わる
悪い
へいわ
平和
も
あった
ためし
は
ない
There never was a good war nor a bad peace
かれ
彼
は
へいきん
平均
して
７
マイル
ある
歩く
He walks seven miles a day on an average
りょうこく
両国
とも
いま
今
は
へいわ
平和な
じょうたい
状態
に
ある
Both countries are now at peace
りょうこく
両国
は
いま
今
、
へいわ
平和な
じょうたい
状態
に
あります
Both countries are now at peace
きみ
君の
しごと
仕事
は
へいきん
平均
いか
以下
だ
Your work is below average
へいわ
平和
と
あんぜん
安全
を
せつぼう
切望
しない
ひと
人
は
いない
There is no one but longs for peace and security
わたし
私の
せいせき
成績
は
へいきん
平均
いじょう
以上
だ
My grade is above the average
あい
愛
と
へいわ
平和
です
Love and Peace
フォーク
や
はし
が
つか
使われる
いぜん
以前
は
、
ひとびと
人々
は
ふつう
たい
平らな
パン
を
つか
使って
た
食べていた
Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread
そうご
相互
りかい
理解
は
へいわ
平和
を
そくしん
促進
する
Mutual understanding promotes peace
この
クラス
の
しょうじょ
少女
の
へいきん
平均
しんちょう
身長
は
１５５
センチ
を
こ
越えている
The average height of the girls in class is over 155 centimeters
にっけい
日経
へいきん
平均
は
２００
ポイント
さ
下げ
、
昨日
は
１８、０００
で
お
終えた
The Nikkei Stock Average lost nearly 200 points to close yesterday at 18,000
かれ
彼
は
へいわ
平和
を
もたらす
どりょく
努力
を
した
He tried to bring about peace
かのじょ
彼女
は
しゅう
週
へいきん
平均
１０
ポンド
かせ
稼ぐ
She earns on average ten pounds a week
じょせい
女性
は
だんせい
男性
と
の
きかい
機会
の
びょうどう
平等
を
ようきゅう
要求
している
Women want equality of opportunity with men
へいわ
平和
を
のぞ
望まない
ひと
人
は
いない
There is no one but desires peace
ぼく
僕
の
がっこう
学校
の
せいせき
成績
は
へいきん
平均
を
かなり
うわまわ
上回って
きた
My work at school was well above average
かのじょ
彼女
は
けっ
決して
へいぼん
平凡な
せいと
生徒
ではない
She is no ordinary student
かれ
彼
が
い
行って
しまおう
と
いよう
と
わたし
私
は
へいき
平気
だ
I don't care whether he leaves or stays
よふ
夜更かし
など
へいき
平気
だ
Staying up late nights is nothing to me
かれ
彼
は
けっ
決して
へいぼん
平凡な
せいと
生徒
ではない
He is no ordinary student
はる
春
です
・・・
そして
この
田舎
で
は
すべて
が
まったく
しず
静か
で
へいわ
平和
でした
It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country
すべての
にんげん
人間
が
びょうどう
平等に
つく
創られている
わけではない
Not all men are created equal
むかし
昔
は
、
へいき
平気
で
こんちゅう
昆虫
ふ
触れた
のに
、
いま
今
は
、
ずかん
図鑑
を
み
見る
だけ
でも
だめ
When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them
かれ
彼
は
やがて
へいせい
平静に
もど
戻った
He soon recovered his composure
かれ
彼
は
すべて
びょうどう
平等
である
こと
に
さんせい
賛成
した
He was in favor of equality for all
この
せん
線
は
もう
いっぽう
一方
の
せん
線
に
へいこう
平行
している
This line is parallel to the other
えいご
英語
の
テスト
の
てん
点
は
クラス
の
へいきん
平均
ぐらい
だった
My mark for the English examination was close to the average mark of the class
みち
道
は
かわ
川
に
へいこう
平行
している
The road parallels the river
その
かわ
川
は
メインストリート
と
へいこう
平行に
なが
流れている
The river runs parallel to the main street
その
かね
お金
は
かれ
彼ら
ふたり
二人
で
びょうどう
平等に
わ
分けられる
でしょう
The money will probably be split evenly between those two
つかま
つかの間の
へいわ
平和
の
あと
後
で
また
せんそう
戦争
が
お
起こった
After a brief peace, war broke out again
やま
山
の
くうき
空気
の
ほう
が
へいや
平野
の
くうき
空気
より
すず
涼しい
The air of hills is cooler than that of plains
へいわ
平和
を
のぞ
望まない
もの
は
いない
There is no man but desires peace
すべての
にんげん
人間
は
びょうどう
平等
である
と
しん
信じられている
It is believed that all men are equal
に
二
せん
線
は
へいこう
平行
する
とせよ
Let the two lines be parallel
りょうこく
両国
は
へいわ
平和
こうしょう
交渉
を
かいし
開始
した
Both countries entered into peace negotiations
かれ
彼
は
まったく
へいぼん
平凡な
おとこ
男
だ
He is just an ordinary person
かれ
彼ら
は
じんしゅ
人種
の
びょうどう
平等
を
めざ
目指して
うんどう
運動
した
They campaigned for racial equality
かれ
彼
は
「
せんそう
戦争
と
へいわ
平和
」
の
げんてん
原典
を
けんきゅう
研究
した
He studied the original text of War and Peace
へいわ
平和
と
あんぜん
安全
を
だれ
誰
が
のぞ
望まないであろう
Who doesn't hope for peace and security
２
ほん
本
の
どうろ
道路
は
へいこう
平行に
はし
走っている
The two streets run parallel to one another
かれ
彼の
えいご
英語
の
のうりょく
能力
は
へいきん
平均
いじょう
以上
だ
His ability in English is above average
むかし
昔
、
ちきゅう
地球
は
たい
平ら
な
もの
だ
と
かんが
考えられていた
It used to be thought that the earth was flat
わたし
私の
がっこう
学校
の
せいせき
成績
は
へいきん
平均
を
かなり
うわまわ
上回っていた
My work at school was well above average
みなみ
南アフリカ
せいふ
政府
は
、
もはや
こくじん
黒人
に
びょうどう
平等の
こうみんけん
公民権
を
もと
求める
うんどう
運動
を
よくせい
抑制
できない
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality
すべて
の
どうぶつ
動物
は
びょうどう
平等
である
。
しかし
ある
どうぶつ
動物
は
ほか
他の
どうぶつ
動物
より
さらに
びょうどう
平等
である
All animals are equal, but some animals are more equal than others
この
こ
子
の
ちのう
知能
は
へいきん
平均
いじょう
以上
だ
This boy's intelligence is above average
わたし
私
は
この
じょうやく
条約
が
せかい
世界
の
へいわ
平和に
やくだ
役立つ
こと
を
のぞ
望んでいます
I hope this treaty will contribute to peace in the world
かれ
彼
は
田舎
で
たいへん
大変
へいわ
平和
に
く
暮らした
He led a very peaceful life in the country
かれ
彼
は
すべ
全ての
ひと
人
が
びょうどう
平等
である
こと
に
さんせい
賛成
した
He was in favor of equality for all
かれ
彼
は
へいわ
平和
の
たいせつ
大切さ
を
きょうちょう
強調
した
He emphasized the importance of peace
ひとびと
人々
は
かつて
せかい
世界
は
たい
平ら
だ
と
しん
信じていた
People once believed the world was flat
へいわ
平和
に
まんぞく
満足
している
ひと
人
は
、
しあわ
幸せ
である
Happy is a man who lives in peace and content
しがい
市街
には
いくぶん
へいわ
平和
が
あった
In the town there was a measure of peace
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
そで
袖
を
ひぱ
引っ張った
が
、
かのじょ
彼女
は
へいき
平気
で
はな
話し
つづ
続けた
I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly
こくれん
国連
は
ちきゅう
地球の
へいわ
平和
を
たも
保つ
ために
どりょく
努力
しています
The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace
ひよう
費用
は
へいきん
平均
して
いちにち
１日
１０
ドル
だ
The expenses average ten dollars a day
かれ
彼ら
は
どうろ
道路
を
もっと
たい
平ら
に
した
They made the road more even
へいわ
平和
は
とても
たいせつ
大切
です
Peace is of great importance
どうろ
道路
は
すう
数
マイル
にわたって
かわ
川
と
へいこう
平行に
はし
走っている
The road parallels the river for a few miles
平山
せんせい
先生
は
たいへん
大変
よ
良い
せんせい
先生
です
Mr Hirayama is a very good teacher
へいじつ
平日
は
ひかくてき
比較的
こ
混んでいない
よう
です
It seems less crowded during the week
ひと
人
は
びょうどう
平等
に
できている
All men are created equal
かのじょ
彼女
は
その
まち
町
の
へいわ
平和
と
しず
静けさ
を
あい
愛している
She loves the peace and quiet of the town
にほん
日本
は
その
りんごく
隣国
と
へいわ
平和
である
Japan is at peace with her neighbors
たい
平らな
とち
土地
には
やま
山
も
おか
丘
も
ない
Flat land has no mountains or hills
にんげん
人間
は
みな
びょうどう
平等
である
All men are created equal
その
やま
山
は
へいげん
平原
の
うえ
上
たか
高く
そびえている
The mountain rises above the plain
ちきゅう
地球
は
たい
平ら
だ
と
しん
信じられていた
It was believed that the earth was flat
へいわ
平和
で
じゆう
自由な
ふんいき
雰囲気
の
なか
中
で
かれ
彼ら
は
ながあいだ
長い間
はなあ
話し合った
They had a long talk in an atmosphere of peace and freedom
へいこう
平行な
スキー
に
ひと
等しく
たいじゅう
体重
を
かけて
すべ
滑り
なさい
Slide down the hill while distributing your weight equally on both skis
かれ
彼
は
ちい
地位
も
めいせい
名声
も
もたない
へいぼん
平凡な
ひと
人
だ
He is a mere nobody
かれ
彼
は
へいわ
平和
の
ため
いっしょう
一生
を
ささ
捧げた
He dedicated his life to peace
びょうどう
平等
は
けんぽう
憲法
で
まも
守られている
Equality is guaranteed by the Constitution
だいとうりょう
大統領
は
へいわ
平和
を
のぞ
望んでいる
The President desires peace
かれ
彼ら
は
へいわ
平和
に
く
暮らした
They lived in peace
かれ
彼ら
は
へいわ
平和
を
のぞ
望んでいる
They are eager for peace
きみ
君の
さくぶん
作文
は
へいきん
平均
よりも
うえ
上
だ
Your English composition is above the average
にんげん
人間
は
すべ
全て
びょうどう
平等
である
All men are equal
へいい
平易な
えいご
英語
で
か
書かれている
ので
この
ほん
本
は
よ
読み
やすい
Written in plain English, this book is easy to read
１９５８
ねん
年
、
その
きねんひ
記念碑
は
広島
へいわ
平和
こうえん
公園
に
た
建てられた
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park
かれ
彼ら
は
ちきゅう
地球
が
たい
平ら
である
と
しん
信じた
They believed that the earth was flat
わくに
わが国
は
ずっと
なんねん
何年
にも
わたって
へいわ
平和
を
きょうじゅ
享受
して
きた
Our country has enjoyed many years of unbroken peace
かのじょ
彼女
は
田舎
で
へいおん
平穏な
く
暮らし
を
していた
She lived a quiet life in the country
ことし
今年
の
ふゆ
冬
は
きおん
気温
が
へいきん
平均
いじょう
以上
だ
The temperature is above average this winter
Show more sentence results