Your search matched 157 sentences.
Search Terms: 居る*, おる*

Sentence results (showing 111-155 of 157 results)


Excuse us for the inconvenience

こくぼうそうしょ
国防総省
かんけいしゃ
関係者
いじょう
異常
はっせい
発生
こう
飛行
しょうさ
詳細
ろんぴょ
論評
Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight

しはらい
支払日
せんげつ
先月
まつ
せいきゅうし
請求書
56789
はら
支払い
With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance

I'm sorry, but he isn't home

Thank you for your business. Please come again

I'm sorry I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately

We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement

おお
多く
げん
言語
しょけい
辞書形
語尾
ほん
日本語
だん
う段
文字
In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character

かい
世界
1/4
さんたん
二酸化炭素
はいしゅ
排出
ひと
一人当たり
はいしゅ
排出
りょ
かい
世界
もっ
最も
おお
多い
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world

にんげん
人間
ここ
むか
かずかず
数々
たか
ひそ
秘かに
保持
ちんもく
沈黙
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed

We are looking forward to seeing you

Well, at this point, it's standing room only

どう
動詞
help
げんけいてい
原形不定詞
りょうほ
両方
ぶんたい
文体
げんけいてい
原形不定詞
おお
多い
れいぶん
例文
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence

Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going

Without flinching from that fact in the slightest, Chitose is spending today as well in fine spirit

He was in the world

けっこん
結婚
まえ
りょうが
両眼
おお
大きく
ひら
見開いて
あと
その後
なか
半ば
Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards

ほんじょ
本状
びみょう
微妙な
じょうほ
情報
ぶん
気分
がい
害する
This letter contains sensitive information that may offend some people

I cannot endure being disturbed in my work

I'm looking forward to hearing from you soon

Your response is greatly appreciated and will enable us to prepare more efficiently

わたくし
私ども
わたくし
私ども
せいひん
製品
しじょうかいたく
市場開拓
しゃ
貴社
さいだい
最大
どりょく
努力
はら
払って
かい
理解
We understand you always do your best to develop a market for our products

Well, he is baptizing, and everyone is going to him

ちい
小さな
ほう
地方
しゅ
しゅ
しゅうぎかい
州議会
。ウェストハンプトン
かい
州議会
These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council

むかしむかし
昔々
まず
貧しい
おと
かね
金持ち
おん
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman

How long have you looked after this rose garden

It has always been a pleasure to work with you

But God the only begotten Son, who is at the Father's side, has made him known

My wife will be glad to see you, too

I'm looking forward to hearing from you

I'm familiar with your name

Thank you for being patient as we respond to the high volume of calls

There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex

He sat smoking, with his wife sewing beside him

I look forward to hearing from you soon

かいしゃせつめいかい
会社説明会
かいしゃ
会社
けんがく
見学
ずい
随時
Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours

I am looking forward to seeing you again

げんざい
現在
ほんこう
本校
1600
めい
せい
生徒
At present, we have 1,600 students at our school

I was wrong all the same

I had no idea it would put you to so much trouble

This would be a favor, which I would be pleased to return at any time

He was with God in the beginning

I really look forward to your visit in the near future

The princess lay with her eyes closed

I'm looking forward to it
Show more sentence results