Your search matched 996 sentences.
Search Terms: 実*

Sentence results (showing 411-510 of 996 results)


He has a perfect swing

しき
組織
ばいよう
培養
てん
視点
じっけん
実験
かんきょ
環境
げんみつ
厳密に
てい
規定
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined

あかあか
赤々と
じつ
実に
気持ち
あた
暖か
はっさん
発散
The fire burned brightly, giving forth a comforting warmth

しょうら
将来
ゆめ
じつげん
実現
どりょく
努力
You mustn't spare your efforts so that you can realize your dream in the future

かのじょ
彼女
わた
じつようてき
実用的な
She gave me some practical advice

じっさい
実際
かれ
しんねん
信念
ひと
As a matter of fact, he is a man of faith

May all your dreams come true

がくしゃ
科学者
ろん
理論
じっけん
実験
けんしょ
検証
しゅちょ
主張
The scientist maintained that the theory should be tested through experiments

If I were rich, I would study abroad, but as it is I can't do so

So many people are starving to death in the country

げいじゅつさくひ
芸術作品
なか
さいこう
最高
さくひん
作品
なか
こと
じつげん
実現
わた
なに
何も
あた
与える
こと
わた
私の
ここ
じゅどうてき
受動的に
こと
仕舞う
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation

じっさい
実際
かれ
間抜け
In fact, he looked silly

I don't believe that Santa Claus is imaginary

It is a pity you cannot come

You can read a lot more than you think you can

けっ
結果
もうぶん
申し分ない
The outcome leaves nothing to be desired

You do look nice today

Its flower is beautiful, but it bears no fruit

Actually, I'm going to New Zealand to study

It is not easy to combine hobbies with profits

He is making great progress in English

かのじょ
彼女
じっさい
実際
ディール
She doesn't actually live in Deal

おと
もの
鳴り物入り
にゅうし
入社
じつりょ
実力
かんばん
看板
いつ
偽り
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it

The truth is, Ellen liked you a whole lot

The drinks were served in coconut shells

さいしょ
最初の
けいかく
計画
じっこう
実行
You should carry out your first plan

わた
私たち
じっけん
実験
ここ
試みた
We attempted the experiment

きみ
いっしょ
一緒に
じっさい
実際
I'd like to go with you, but as it is I can't

きみ
さいしょ
最初の
けいかく
計画
じっこう
実行
You should carry out his offer

We never thought of it as impossible to carry out

じつれい
実例
きょうく
教訓
Example is better than precept

かん
考え
じつ
実に
みりょくてき
魅力的
The idea is very attractive

The meal was great, wasn't it

じっけん
実験
せいこう
成功
The experiment was successful

じつ
実に
ゆうだい
雄大な
なが
眺め
It is quite a grand view

His career as a journalist was full of distinguished achievements

かのじょ
彼女の
ゆめ
じつげん
実現
たす
助けた
ジョン
It was John who helped make her dream come true

ひと
あの人
じっさい
実際の
ともだち
友達
たん
単に
He is not really a friend, just an acquaintance

Not everyone can realize the dreams of his youth

けいかく
計画
じっこう
実行
とき
That's when we should carry out the plan

It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment

He does speak well

くちさき
口先
じっこう
実行
ひつよう
必要
We need less talk and more action

In fact, he has never been to New York

Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut.

しょうぼうし
消防士
かた
じつえん
実演
The fire fighter demonstrated how to put out the fire

あい
相手
ぶん
自分
ぞく
家族
じっさい
実際に
だい
話題
あい
場合
ども
子供
ねんれい
年齢
たず
尋ねる
まっ
全く
ぶん
自分
ども
子供
そだ
子育て
じょ
きょういくて
教育的
ぶんてき
文化的な
ちが
違い
かく
比較
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children

たと
例えば
わた
らいねん
来年
しんがく
進学
だいがく
大学
たん
単位
じっさい
実際に
すうがく
数学
じょうきゅう
上級
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year

かれ
じっけん
実験
He used pigeons in his experiment

かれ
ちゅうごくご
中国語
わた
私達
けいかく
計画
じゅんちょう
順調に
じっこう
実行
こと
ことが出来た
His knowledge of Chinese enables us to carry out our plan smoothly

かのじょ
彼女
うち
内気
じっさい
実際
つよ
強い
意志
ぬし
持主
She seems shy, but has a strong will in practice

じっこう
実行
べつもの
別物
To know is one thing, to practice another

This is in effect less expensive than that

ジョーダン
じっけん
実験
こうかん
交換
めい
自明
That Jordan replaced the main engine in this experiment is self-evident

In England spring really begins with the first of May

The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle

かれ
じつぎょうか
実業家
せいこう
成功
ねつぼう
熱望
He was ambitious of success in business

べん
多弁な
ひと
じっこう
実行
The greatest talkers are the least doers

It is next to impossible to carry it out

We never thought of it as impossible to carry out

かれ
げん
機嫌
じつ
実に
かん
遺憾
I found it truly regrettable that he should take offence

The trees are barren or bear only small fruit

せつ
仮説
てっていてき
徹底的な
じっけん
実験
The hypothesis is based on the thorough experiments

The salesman demonstrated how to use it

He works as a teacher, but actually he is a spy

I tried to find out how many people really live in this town

さくねん
昨年
しょとく
所得
じっしつ
実質
せいちょ
成長
5%
Last year's growth of income was 5% after inflation

50
ふん
けん
模擬試験
ちょうせ
挑戦
けん
試験
じつりょ
実力
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are

His beard made him look older by ten years

いま
こうどう
行動
つた
伝える
じっさいてき
実際的な
意味
くわ
加えて
そく
即座の
こうどう
行動
じゅうよ
重要
おお
多く
ゆう
理由
げんがい
言外
示唆
"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed

わた
私たち
かん
考え
じっさい
実際
Our idea did not work in practice

Everybody is supposed to know the law, but few people really do

さいしょ
最初
じっけん
実験
よう
使用
しょくば
触媒
ぎん
吟味
As a beginning I would like to examine the catalyzer used in this experiment

Painted white, this house looks bigger

すなはま
砂浜
かい
ひろ
拾う
じつ
実に
たの
楽しい
It is a lot of fun picking various shells on the sands

ちょきん
貯金
なんねん
何年
かれ
彼らの
ふなたび
船旅
きゅうか
休暇
じつげん
実現
It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last

わた
私たち
ていあん
提案
じっしつ
実質
おな
同じ
Our suggestions were, in effect, almost the same

I was not being taught to experiment or even to repeat experiments

かれ
彼の
じっけん
実験
さい
細部
おお
多く
けっかん
欠陥
His experiment had many faults in its details

たが
互いに
たす
助け合い
ふた
二人
つぎつぎ
次々と
じっけん
実験
ここ
試みた
Both tried one experiment after another, helping each other

ろん
理論
じっさい
実際
You should combine theory with practice

Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour

You have to acquire real skills, not just superficial knowledge

You should carry out your first plan

Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions

かれ
じっさい
実際
ちか
ぬし
持ち主
He is really a Hercules

Bill won the match, not so much by good luck as by real ability

Actually, it was just a rumour

わた
私たち
かれ
彼の
じな
手品
じつえん
実演
かんたん
感嘆
We wondered at his display of magic

Mountain fires are thought of causing little harm with the only damage being the burning of trees and shrubs, but actually there's a hell of a 'hidden character'

めいあん
名案
じっこう
実行
むず
難しい
It is a good plan but hard to carry out

せい
政府
じゅうみ
住民
いっぱんとうひょ
一般投票
じっ
実施
The government put the question to the people in a referendum

There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows

きみ
君の
ていあん
提案
じっさいてき
実際的な
価値
Your suggestion is of no practical use

しゃちょ
社長
かん
考え
じっさいてき
実際的
ゆう
理由
The president gave up the idea because it was not practical

What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like

ほうりつ
法律
てき
的な
じつ
実務
せい
政府
にんめい
任命
べん
弁護士
せんもん
専門家
おこ
行う
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government

Actually, I have a favor to ask of you

じっしつ
実質
じょ
われわれ
我々
かか
関わる
かつどう
活動
がくしゅ
学習
おこ
行われる
Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part
Show more sentence results