Your search matched 1565 sentences.
Search Terms: 子供*

Sentence results (showing 1511-1562 of 1565 results)

こども
子供
を
ね
寝かしつけて
もらえます
か
Can you put the children to bed
とりわけ
こども
子供たち
は
あいじょう
愛情
を
ひつよう
必要とする
Above all, children need love
あいつ
は
てお
手に負えない
こども
子供
だ
He is a spoiled child
ほか
他の
すべ
全て
の
こと
が
できるようになり
つつある
こども
子ども
Children learning to do all the other things
かのじょ
彼女
は
こども
子供たち
に
やさこえ
優しい声
で
はな
話しかけた
She spoke to the children in a gentle voice
こども
子供達
は
じきに
あたら
新しい
せんせい
先生
に
なついた
The children soon became attached to their new teacher
こども
子供
は
ねどこ
寝床
で
すっかり
めさ
目を覚ましている
The child is wide awake in bed
りょうしん
両親
は
こども
子ども
を
しか
叱らない
わけにはいかなかった
The parents could not help scolding their little child
くすりばこ
薬箱
を
こども
子供
の
てとど
手の届かない所
に
お
置いて
おきなさい
You should keep the medicine box away from your child
わたし
私の
こども
子供
から
めはな
目を離さないで
くだ
下さい
Please keep your eye on my child
こども
子供
が
６
にん
人
いる
ものですから
ね
We've got six children, you know
そのころ
わたし
私
は
ほんの
こども
子供
でした
I was only a little child then
こども
子供
が
りかい
理解
しにくい
ひと
もう一つ
の
めん
面
が
ある
There is another factor, too, that children find it hard to understand
ウォータースライダー
で
みず
水しぶき
を
あ
上げて
あそ
遊ぶ
こども
子供たち
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide
今日
の
ごご
午後
こども
子供たち
の
めんどうみ
面倒を見
なさい
Look after the children this afternoon
ピーター
は
こども
子供じみた
むすめ
娘
たち
達
に
ほとほと
うんざり
した
Peter was fed up with childish girls
あなた
は
こども
子供
の
めんどうみ
面倒をみ
なければならない
You must look after the child
トム、
きみ
君
は
こども
子供達
の
めんどうみ
面倒を見て
くれ
You look after the children, Tom
こども
子供たち
が
めいわく
迷惑をかける
の
は
あまえ
当たり前
だ
It is common for children to cause trouble
しんこん
新婚
な
のに
こども
子供
？
そう
・・・
むすこ
息子
は
ちちおや
父親
の
つこ
連れ子
。
かれ
彼
は
バツイチ
というわけだ
Newly weds but with a child? Yes, that's right - the son is from the father's former marriage. He's been divorced once
ふつう
普通の
じん
アメリカ人
の
こども
子供
は
、
み
どう見ても
テレビ
の
とりこ
なのである
An average American child, by all accounts, falls in love with TV
その
こども
子供
は
ねむ
眠っている
ようだ
He seems to be asleep
こども
子供たち
は
パーティー
を
たの
楽しんでいる
ようだ
It appears that the children are enjoying the party
こども
子どもたち
は
もう
ねじかん
寝る時間
だ
It's time for our children to go to bed
さあ
、
こども
子供たち
。
ねじかん
寝る時間
です
よ
Come on, children, it's time for bed
ははおや
母親
は
こども
子供たち
を
ね
寝かしつけた
The mother put the children to bed
その
こども
子供達
は
さながら
あり
蟻
のように
はたら
働いていた
The children were working like so many ants
トム
は
その
こども
子供たち
に
はらた
腹を立てた
Tom got angry at the children
まいご
迷子になった
こども
子供
は
ははおや
母親
の
かお
顔
を
み
見る
と
わっと
なだ
泣きだした
Seeing his mother, the lost child burst into tears
こども
子供たち
は
ときどき
時々
てお
手に負えない
Children are sometimes wild
こども
子供達
は
かのじょ
彼女の
てお
手に負えなかった
The little children were too much for her
わたし
私たち
は
かが
代わる代わる
こども
子供たち
の
めんどうみ
面倒を見た
We took care of our children by turns
まった
全く
ばつ
罰
を
あた
与えなくて
も
こども
子供達
に
ちゃんとした
れいぎさほう
礼儀作法
を
しこ
仕込めます
You can teach good manners to children without resorting to punishment
こどもころ
子供の頃
、
どこでも
ねむ
眠る
ことでき
事ができた
When I was a child, I could sleep anywhere
わたし
私の
こども
子供達
は
もうすぐ
はるやす
春休み
です
My kids have their spring break soon
こども
子供
でさえ
ぜん
善
と
わる
悪
の
くべつ
区別がつく
Even a child knows right from wrong
かれ
彼
は
、
こども
子供
にしては
なかなか
ものわか
物わかり
が
よい
He has a good deal of intelligence for a child
こども
子供達
は
まんがぼん
漫画本
を
よろこ
喜ぶ
Children delight in comic books
こども
子供たち
は
やけに
しず
静か
だった
The children were being very quiet
ほんの
こども
子供
す
に過ぎない
He is but a child
かのじょ
彼女の
りんじん
隣人
が
かのじょ
彼女の
るすあいだ
留守の間
、
こども
子供たち
の
せわ
世話をする
だろう
Her neighbor will care for the children while she is away
その
こども
子供
は
めかがや
目を輝かせていた
The child talked with his eyes shining
きじゅつし
奇術師
は
こども
子供たち
の
ちゅうもくあつ
注目を集めていた
The magician had the children's attention
むち
鞭
を
お
惜しむ
と
こども
子供
は
だめ
駄目になる
Spare the rod and spoil the child
サーカス
の
どうけし
道化師
は
こども
子供たち
を
たの
楽しませた
The clown at the circus pleased my children
こども
子供
は
し
ペテン師
だ
Kid's a hustler
こども
子供
じゃない
ん
だから
Quit acting like a child
こども
子供たち
は
ままごとをして
あそ
遊んでいた
The children were playing at keeping house
ねむ
眠っている
こども
子ども
というのは
てんし
天使
の
ようだ
A sleeping child looks like an angel
こども
子どもたち
は
てお
手に負えなく
なり
つつある
The children are beginning to get out of hand
ほうりつようご
法律用語
で
は
、
こども
子供
は
「ｉｓｓｕｅ」
と
よ
呼ばれる
In legal terms, children are called "issue.
その
こども
子供たち
は
、
おば
叔母さん
が
めんどうみ
面倒をみていた
Those children were being cared for by an aunt
Show more sentence results