JLearn.net: Search results for 外

Your search matched 1099 sentences.

Search Terms: 外*

Sentence results (showing 811-910 of 1099 results)

わたし

せいかつ

がいこく

ゆにゅう

せきゆ

おお

いぞん

Our life depends largely on oil imported from other countries

がいこく

し

いちばん

よ

ほうほう

じっさい

い

The best way to know a foreign country is to go there yourself

かれ

がいこう

かん

ながねん

じんせい

おく

He has spent most of his working life as a diplomat

ひと

がいけん

はんだん

You shouldn't judge a person by his looks

にほん

１９９８

ねんまつ

きん

・

がいか

じゅんび

だか

６８９

おく

、

いちねんまえ

７７０

おく

したまわ

Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier

あき

、

かれ

がいこくじん

He is a foreigner, as is evident from his accent

かれ

はぬ

生え抜きの

がいこう

かん

いっしょう

だいぶぶん

おく

He has spent most of his time as a career diplomat

こども

そと

で

The children wanted to go out

おお

がいこくじん

はたら

にほん

く

やって来る

Many foreign people come to Japan to work

ひとびと

がいぶ

ひと

たい

むかし

うたがぶか

Country people are traditionally suspicious of strangers

こんばん

がいしゅつ

くらいなら

いえ

ほん

よ

読んでいた

ほうよ

I would rather read a book at home than go out tonight

そと

、

なつ

It's like summer outside

うちゅうせん

つき

まわ

きどう

はず

外れている

The spaceship is out of orbit around the moon

しょこく

アジア諸国

でかせ

がいこくじん

つか

じょうしき

ようになっている

It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids

がいはく

Can I sleep out

がいむだいじん

かいぎ

しゅっせき

The foreign minister attended the talks

ゆき

てんこう

そと

あそ

で

This is snowy weather is giving me cabin fever

がいけん

だまされる

Don't be deceived by appearances

がい

、

にほん

ひとびと

がいこくご

にがて

As a rule, Japanese people are not good at foreign languages

せんたくもの

そと

ほ

、

あさ

カチンカチンに

こお

凍っていた

I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock

ふくしゃちょう

、

かいしゃ

がいこく

かいしゃ

けいやく

もらっていない

According to the vice president, the company has yet to receive a contract from a foreign company

かれ

じん

イギリス人

、

がいこく

しょうたい

He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away

そと

さむ

、

しつない

きもよ

気持ちよく

あたた

暖められている

No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated

１１

じ

かえく

帰ってくる

やくそく

がいしゅつ

You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock

かれ

はは

かれ

しんぱい

、

かれ

がいしゅつ

ようにした

His mother prevented him from going out because she was anxious about his health

がいじん

Don't make fun of foreigners

がいこくご

しゅうとく

にんたい

ひつよう

Mastering a foreign language calls for patience

わたし

がいこく

おお

まな

ねばならない

We must learn a lot about foreign countries

くに

べいこく

がいこうかんけい

だんぜつ

That country broke off diplomatic relations with the United States

わたし

「ポール

がいしゅつちゅう

、メアリー

いえ

」

い

I said Paul was out, but that Mary was at home

そうてい

はんい

がい

I never imagined anything like this

がいけん

あ

当てにして

You must not rely too much on appearance

こんばん

ひとりで

がいしゅつ

かまわない

I see no harm in your going out alone this evening

がいこくじん

にほん

じょうりく

とき

、

とうちゃく

くうこう

など

じょうりくきょか

しんせい

おこな

なければなりません

When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive

わたし

い

言っている

こと

ほんとう

きょうみ

、

まど

そと

み

じっと見ていたり

If you were really interested in what I'm saying you wouldn't be staring out of the window

とうじ

にほん

、

かずおお

がいこうもんだい

ちょくめん

At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems

そと

と

かまいません

It doesn't matter to us if you take a photo from the outside

わたし

ときどき

ひとり

がいこくりょこう

I would sometimes travel abroad alone

しょうへき

は

張っていて

し

ま

！

おれ

しょうへき

そと

で

、

てき

げいげき

、

To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!

がいけん

、

ぜんにん

あくにん

くべつ

むだ

No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances

がいこくじん

み

じっと見て

ゆびさ

指差している

しょうねん

ぶれい

おも

I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude

りょうしん

よろこ

そと

あらわ

。

かな

ふあん

The joys of parents are secret, and so are their grief's and fears

や

まと

おお

はず

The arrow fell wide of the mark

がいこくじん

ぼこくご

かのように

にほんご

はな

The foreigner speaks Japanese as if it were his native language

そと

おと

うるさくて

べんきょう

き

気になれなかった

I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves

シンガポール

ちゅうごくご

だい

２

がいこくご

おし

教えている

They teach Chinese as a second national language in Singapore

がいしゅつ

まえ

カギをかける

See to it that the door is locked before you leave

にほん

がいこうせいさく

へんこう

せま

Japan has been urged to alter her diplomatic policies

しゅうい

たてもの

うえ

そびた

そびえ立つ

オフィスビル

とつぜん

しゅつげん

まち

がいけん

か

Nothing can change the look of a city so dramatically as the sudden appearance of a block of offices which towers above all the surrounding buildings

ちち

いちど

がいこく

い

ことがない

My father has never been abroad

がい

、

にほん

ひとびと

がいこくご

ふとくい

As a rule, Japanese people are not good at foreign languages

きしゃかいけん

さい

、

だいとうりょう

がいこうかんけい

ふ

During the press conference, the President touched on foreign relations

かれ

かいしゃ

がいこくじんろうどうしゃ

外国人労働者

３０

パーセント

し

占めている

Foreign workers make up 30% of his company

かれ

たいしかん

がいこう

かん

He is a diplomat at the American Embassy

わたし

がいしゅつちゅう

でんわ

Any phone calls for me while I was out

かいぎ

１５０

にん

がいこう

かん

The conference drew 150 diplomats

そうりだいじん

かれ

がいむだいじん

にんめい

The Prime Minister nominated him as Foreign Minister

にほん

ちゅうごく

がいこうかんけい

Japan has diplomatic relations with China

わたし

がいしゅつちゅう

かのじょ

She called while I was out

がいこくじん

なや

ひと

、

おお

にほんじん

けいこう

、「

」「

」

ことば

つか

、

ほの

仄めかしたり

、

あまりにも

いっぱんてき

、

ひろ

ひょうげん

てん

Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every"

しはいにん

がいしゅつちゅう

、

わたし

かれ

ひしょ

でんごん

のこ

The manager was out, so I left a message with his secretary

いま

おお

がいこくじん

み

Now we see more and more foreigners

がいこう

かん

さまざま

とっけん

あた

与えられている

Diplomats are allowed various privileges

そと

あそい

遊びに行って

May I go out to play

かれ

らいねん

がいこくりょこう

He will travel abroad next year

げきじょう

、

つき

がいこく

えいがさい

やっています

That theater has a foreign film festival every other month

かれ

がいむだいじん

あ

They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday

でんわ

がいせん

かけられます

Can I make an outside call by this phone

いぬ

そと

で

きつ

気をつけて

Please see to it that the dog doesn't go out

しんぶん

もっと

にんき

ひっしゃ

、

どくしゃすう

へ

はじ

The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers

かれ

ばくだん

ばくはつ

まえ

しんかん

They defused the bomb before it could blow up

「

みめ

わる

けいはく

がいけん

うらはら

、

かのじょ

、

じょせい

てはや

In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies

こくみん

かん

こていかんねん

ゆうがい

りかい

、

しょうすう

がいこくじん

した

じゅうぶん

You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are

かれ

めがね

かんごふ

む

しかづら

He took off his glasses and frowned at the nurse

み

がいしゅつ

きひ

気が引ける

I'm ashamed to go out dressed like this

いえ

やす

くらいなら

がいしゅつ

I would rather go out than stay at home

べつ

せいふく

きこ

がいうちゅう

ししゃ

、

はんりょ

もと

はいかい

でもなかろう

It's not as if an emissary from outer space will have slipped into school uniform and be loitering around seeking a partner

わたし

しかぎ

、

かれ

がいこく

い

ありません

As far as I know, he has never been overseas

かれ

せんげつ

がいこく

かえく

帰ってきた

He came back from abroad only last month

「

そと

まあ

待ち合わせ

しましょう

」「

にほど

てつだ

"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!

げかい

わたし

せっとく

、

ぞうき

いしょく

しゅじゅつう

手術を受ける

どうい

The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation

こうどう

（

がいへき

）

くろ

黒ずんでいる

。

げんいん

ひと

さんせいう

The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain

おどろ

驚いたことに

じょう

はずされていた

To my surprise, the door was unlocked

がいこう

たいわ

ふんそう

しゅうしふう

終止符を打つ

こと

でき

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict

がいこくじんりょこうしゃ

外国人旅行者

めんぜい

とっけん

We give foreign tourists the privilege of tax exemption

わたし

せんせい

はちがつ

がいこく

かえく

帰ってきます

Our teacher will return from abroad in August

こんや

がいしゅつ

き

気になれない

I don't feel like going out tonight

なんびゃく

にん

ひと

きっぷうりば

そと

ま

待っていました

Hundreds of people were waiting outside the ticket office

がいか

かわせ

為替レート

まいにち

か

The exchange rates for foreign currency change daily

かていせいかつ

がいこくじん

め

さえぎられていた

Home life was being screened from foreign eyes

かれ

しじん

がいこう

かん

He was a poet and diplomat

かれ

がいしゅつ

ようい

じかん

時間がかからなかった

He took little time getting ready to go out

げきじょう

がいこく

えいがさい

１

かげつ

じっち

That theater has a foreign film festival every other month

じつい

実を言うと

、

わたし

がいしゅつ

いえ

To tell the truth, I would rather stay at home than go out

かいぬ

そと

つだ

連れ出そう

I tried to take our dog out of our house

かれ

これまでに

いなかった

うでまえ

げかい

He is as skillful a surgeon as ever lived

えいこくじん

がっしゅうこく

がいこく

ひと

An Englishman is an alien in the United States

せいひん

せかいしじょう

はんばい

しようとする

きぎょう

ふくすう

がいこくご

コミュニケーション

ひっす

The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market

かのじょ

さが

そと

She went out to look for a taxi

がいこくじん

いっぱん

にほんじん

たが

あいて

い

なければならない

せじ

ひつよう

必要としない

。

あたまい

頭に入れて

Foreigners in general don't need as many compliments as Japanese are required to give each other, and it is good to keep this in mind

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.