Your search matched 1602 sentences.
Search Terms: 取*

Sentence results (showing 411-510 of 1602 results)


He took back what he had said about me

あかぼう
赤ん坊
祖父
ピーター
The baby was named Peter after his grandfather

When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away

かれ
ごと
仕事
ぶん
自分
かん
時間
すべ
全て
Business absorbs all his time

I noticed, among other things, that he was drunk

One of your buttons has come off

こづつみ
小包
とな
隣の
まどぐち
窓口
Parcels are handled at the next window

When the vacation is over, I will catch up with a lot of work

The handle came away from the door when I grasped it

He took back what he had said about her

I left early so I could get a good seat

がく
科学
よう
用語
せいかく
正確な
てい
定義
ようきゅ
要求
Above all, scientific terms call for precise definitions

I came early in order to get a good seat

She turned the doorknob slowly

かれ
ちちおや
父親
ロバート
He was named Robert after his father

The approach employed in this analysis was as follows

The news was a load off his mind

Will this button hold

I took a handicraft course last year

A person who is only a pawn in the game often talks big in company

These seats are reserved for old people

"Would you pass me the salt, please?" "Here you are.

ゆうじん
友人
えい
英語
けん
試験
てん
My friend got good marks in the English examination

Work absorbs most of his time

We must work hard to make up for lost time

Whoever finds us will take the pearl

What papers do you take in

しゃいん
社員
はんぶん
半分
きゅうか
休暇
いちにち
1日
Half the office took a day off

かのじょ
彼女
あた
新しい
かく
企画
She lost no time in starting to work on new project

Thank you for your business

I don't think these ink stains will come off

しちがつ
7月
20
にち
はちがつ
8月
よう
8日
きゅうか
休暇
I'm taking a vacation from July 20 through August 8

かれ
さいしゅ
最終
こう
稿
いそ
忙しく
He is busy with the final draft

わた
なが
長い
きゅうか
休暇
ゆう
余裕
I cannot afford a long vacation

わた
かれ
わた
私の
がね
眼鏡
わた
私の
部屋
たの
頼んだ
I asked him to go to my room for my glasses

You cannot take back what you have once lost

つう
普通の
かん
看護婦
とし
しゅうか
週間
やす
休み
けん
権利
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year

かれ
しょうば
商売
ぶん
自分
かん
時間
すべ
全て
Business absorbs all his time

I recommend you to set about your business without delay

He reached out his hand for the knife, but it was too far away

Now let's get down to work

Let's get down to work

だいじん
大臣
せい
不正
とりひき
取引
きゅうち
窮地
The minister was in a fix over illegal dealings

しょうせ
小説
せいしょ
聖書
だいめい
題名
The novel takes its title from the Bible

He proceeded to the next question

きみ
しょ
あた
値する
You deserve the prize

Get down to your work straight away

どうしゃ
自動車
しゃ
馬車
Automobiles replaced carriages

わた
たな
ほん
I took a book from the shelf

つみ
のぞ
取り除く
かみ
こひつじ
子羊
Behold, the Lamb of God, who takes away the sins of the world

Please fetch me a piece of paper

Take whichever you like best

かれ
こうてき
効果的な
しゅだん
手段
He could not take effective measures

Can I cancel this ticket

I must put my ideas together before I take up my pen

As soon as their meeting was over, they set to work

しんこく
深刻な
危機
しょ
生じれば
せい
政府
じんそく
迅速な
こうどう
行動
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly

Every effort will be made to obtain tickets to his showing

At best he'll get 1,000 votes

He got the ball

げん
言語
しゅうと
習得
むず
難しく
The older you are, the more difficult it is to learn a language

ごと
仕事
かんりょ
完了
げつ
ヶ月
きゅうか
休暇
I intend to take a month's vacation on completion of this work

みせ
げんきん
現金
とりひき
取り引き
げんそく
原則
This store is operated on a cash basis

かれ
かえ
帰る
しょくじ
食事
たく
仕度
Upon arriving home, he immediately set about preparing a meal

かのじょ
彼女
えい
英語
80
てん
She got 80 marks for English

She stared at the man in silent astonishment

とし
今年
きゅうか
休暇
When are you going on holiday this year

"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings

ども
子供
ははおや
母親
The child took her mother's hand

He got a fair mark in the examination

He got us nice seats

I intend to get full marks

みずうみ
ちゅうしょく
昼食
We'll go to the lake to have lunch

かれ
えい
英語
90
てん
He got 90 marks out of 100 in English

You may take whichever you like

He picked up a hat and put it on to see how it would look

せんせい
先生
かのじょ
彼女
せいとう
正当な
つか
取り扱い
The teacher didn't do her justice

You have to get 60 marks to pass the exam

わた
いっしゅうか
1週間
びょうき
病気
ごと
仕事の
おく
遅れ
もど
取り戻す
どりょく
努力
Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up

You leave me no choice in the matter

ふる
古い
たてもの
建物
The old building was broken down

ごと
仕事の
かん
時間
ごと
仕事
ほん
本気
It's time to work now. Let's get down to business

かれ
まんてん
満点
He got full marks

だいとうりょ
大統領
きょうこ
強硬
せん
路線
The President took a hard line

We can get many coals here

きみ
18
さい
くる
めんきょ
免許
Now that you are eighteen, you can get a driver's license

かのじょ
彼女
さら
にく
She took some meat from the plate

くる
めんきょ
免許
I'm going to go and get my driver's license

I got a good seat

Can we find accommodations at a hotel for tonight

こうじょ
工場
みず
せん
汚染
のぞ
取り除く
こと
The factory is trying to get rid of water pollution

かれ
いえ
まえ
みち
ゆき
He cleared the road in front of his house of snow

かれ
けん
試験
85
てん
He scored 85 on the exam

かれ
かいごう
会合
しゅっせ
出席
やくそく
約束
He canceled the appointment to attend the meeting

Could you pass me the salt, please

I must make up for lost time by driving fast

Take the book that has been left on the table

Could you pass me the salt, please

Her crying is just an act. Don't take it seriously

われわれ
我々
かくじつ
確実に
せき
はや
早く
We went early to make certain that we could get seats
Show more sentence results