Your search matched 6214 sentences.
Search Terms: 出*

Sentence results (showing 4511-4610 of 6214 results)


Can I try on this jacket

I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment

Tom made a motion that the class should have a party

You have to leave home at six

Is this dress wash-able

ふた
2人
なんねん
何年
ここ
心をこめて
あくしゅ
握手
The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years

こう
飛行機
なん
何時
しゅっぱ
出発します
What time does your plane depart

しゅっぱ
出発
こく
時刻
なん
何時
What is the departure time

ほっかいどう
北海道
しゅっし
出身
You are from Hokkaido, aren't you

Where can I exchange my dollars for pounds

あくてんこう
悪天候
のう
農家
さくもつ
作物
出来
Farmers suffered crop losses from poor weather

I always felt ill at ease in my father's company

われわれ
我々
はや
早く
ちゅうしょく
昼食
12
はん
時半
We had an early lunch and set out at 12:30

Can I reserve a bottle and have you keep it here for me

I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it

One can't do lots of things at the same time

うで
腕利きの
しゃ
医者
おお
多く
びょうき
病気
ちりょう
治療
The clever doctor could cure many illnesses

わた
私たち
せんせい
先生
だいがく
大学
Our teacher is fresh out of college

We should provide for unexpected events

ゆうせんけん
優先権
けってい
決定
さいだい
最大
もんだい
問題
Not being able to decide what the priority should be is the biggest problem

I should cancel my L.A. trip

How can you tolerate such a deed

Could you let it out

はなみず
鼻水
I have a runny nose

はなみず
鼻水
My nose is running

Where can dollars be exchanged for pounds

For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him

You should read as many books as you can

ないせん
内線
214
ひと
だれ
誰でも
I'll speak to anyone at extension 214

I wonder if you received my e-mail on January 10, since I have not heard anything from you yet

かれ
彼ら
なん
南部
しゅっし
出身
They come from the south of France

がくせい
学生
いくにん
幾人
しゅっし
出身
ほか
しゅっし
出身
Some of the students were from Asia and the others were from Europe

かい
しゅっせきし
出席者
そう
予想
The attendance at the party was larger than had been expected

いま
今まで
いち
一度
とう
こんかい
今回
たんぱく
蛋白
Until now sugar had been detected in my urine once, however this time there is only albumin

ジェーン
事故
あと
こうつうりょ
交通量
はげ
激しい
とこ
うんてん
運転
かん
感じた
Jane felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident

It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible

She comes from California

I cannot agree to your proposal as regards the deadline

I lost my receipt. Can I still get a refund

わす
忘れず
しゅっせきし
出席者
いんずう
員数
Don't forget to count how many people attend

You can't fight a good fight with such a defeatist attitude

せいどう
青銅器
どう
すず
ごうきん
合金
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin

きみ
かいごう
会合
しゅっせ
出席
You should have attended the meeting

きょだい
巨大な
いまがた
今し方
しゅっこ
出港
The huge tanker has just left the dock

He can come up with any amount of money

どうぶつ
動物
あら
おと
訪れ
かん
感じ取る
こと
Some animals can sense the coming of a storm

I changed my mind about going out and stayed home

10
とうきょ
東京
おおさか
大阪
しゅっぱ
出発する
He leaves Osaka for Tokyo at ten

わた
私たち
しゅっぱ
出発
かん
時間
It's time to leave

"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness.

ふね
ひょうりゅう
漂流
がいかい
外海
The boat drifted out to sea

This English essay is suspiciously good

かれ
みつ
秘密
まも
守る
こと
出来る
He is capable of keeping a secret when he wants to

しちゃく
試着
May I try it on

10
こう
以降
ちょうしょく
朝食
Breakfast will not be served after ten o'clock

いちらんせいそうせい
一卵性双生児
しゅっさ
出産
I delivered identical twins

You can lead a horse to water, but you can't make him drink

かれ
ぶんわる
気分が悪い
しゅっし
出社
He cannot come to the office today as he is indisposed

There are doubts as to whether or not Tom will be able to participate in the next Olympics

とう
砂糖
しょくひ
食品
じゅうよ
重要
じょうしょく
常食
Important as sugar is as article of food, we cannot live on it

かのじょ
彼女
かな
悲し
つうせつ
痛切
なみ
Her grief was too acute for tears

じょうし
上質
めん
綿
It's made of fine cotton

わた
私達
つきづき
月々
しゅっぴ
出費
さくげん
削減
We have to cut down our monthly expenses

れっしゃ
列車
かれ
あさはや
朝早く
いえ
He left home early in the morning so as not to miss his train

Set off right now

かのじょ
彼女
めいもん
名門
She comes of a good family

If you start at once you'll arrive by six o'clock

My love for you won't let me tell you everything. Some things are better left unsaid

I can't resist sweet things

It's horrible to get caught in rush hour traffic

いちにち
一日
えんぱく
延泊
I'd like to stay another night if I can

つき
くもうえ
雲の上
The moon rose above the clouds

The time will soon come when anyone can travel in space

いっこう
一行
こう
神戸
しゅっぱ
出発しました
The party set out for Kobe

Your nose is running. Blow it

I'd like to send my dress to a dry cleaner

かれ
おおさか
大阪
しゅっし
出身
かれ
彼の
He is from Osaka, as is shown by his accent

Turn off the lights when you leave the room

ふね
しゅっこ
出航
てい
予定
The ship is sailing at three

Through television we can learn various things which we cannot actually see or hear

I was able to obtain a personally signed ball

The children wanted to go out

Can you make it so she can get on that TV program

けんこう
健康
ねんれい
年齢
かんけい
関係なく
おう
応募
You can apply for a physical fitness test regardless of your age

Our meeting was purely accidental

What time does the train for Boston leave

I am not satisfied with my performance today

Whoever leaves the office last should turn off the light

I defy you to make it public

かれ
いまがた
今し方
まち
He has just set out toward town

The messenger left for London in secret

Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place

What time does the train for New York depart

I want you to have a definite plan before you leave

かのじょ
彼女
あさはや
朝早く
しゅっぱ
出発した
She left early in the morning

The work can't be done at a moment's notice

松川
せんせい
先生
出会い
わた
私の
じんせい
人生
My life changed, sparked by meeting Mr Matsukawa

We will have to consider each application on a case-by-case basis

I have a corn on my right foot

Granting that you are right, we still can't approve of your plan
Show more sentence results