Your search matched 3132 sentences.
Search Terms: 其れ*

Sentence results (showing 2411-2510 of 3132 results)


We'll carry it to the barn

He was in a bad mood, which was rare for him

It was the first gold medal that she had won

And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!

Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting

かれ
おもしろはんぶん
面白半分
He did it for fun

かれ
しんちょ
慎重に
けいかく
計画
じっこううつ
実行に移す
He always plans a thing out carefully before he does it

What led you to believe it

That makes no sense at all

What led you to believe it

It is one thing to make a plan and quite another to carry it out

なに
何か
あた
新しい
かん
考え
かれ
ぜん
前後
みさかい
見境
じっこう
実行
けいこう
傾向
He's given to going overboard every time he gets a new idea

いのかか
命にかかわる
もんだい
問題
It is a matter of life or death

All things considered, we can not say that it is wrong

とうぶん
糖分
きょうきゅう
供給
はた
働け
あん
暗に
・・・?」「
?」「
"Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit.

I would rather die than do it

By the way, I plan to do that for this story's sequel

ほんまつてんとう
本末転倒
You've got your priorities backwards

He was persuaded to carry it out against his will

So we are saving up in order to buy them

The sooner we get there, the more likely are we to get seats

いっしょうけんめ
一生懸命
ぼく
きみ
君の
ほうこくしょ
報告書
まんぞく
満足
I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report

It's a good paper, apart from a few spelling mistakes

This will do for now

わた
私たち
こうつうじゅうた
交通渋滞
20
ふん
おく
遅れて
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late

I apologized, but even then she wouldn't speak to me

If the vase is not found, John may be accused of stealing it

I ought to prepare for the next examination, but I just don't feel up to it now

"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ...

When he heard it, he saw red

Getting the novel, he begin to read it

The faster we rub our hands together, the warmer they get

かいとうらん
快刀乱麻を断つ
かいとう
解答
That was a 'cutting the Gordian knot' type of solution

People don't say that anymore

ひま
暇な
かん
時間
おお
多い
かれ
たの
楽しい
The more leisure he has, the happier he is

He knows it, and he doesn't care a bit

He will do his best to finish it on time

Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful

How long have you been looking for it

I didn't just make the plan, I carried it out

Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive

It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country

Besides making the plan, my brother carried it out

"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards.

かのじょ
彼女
しんせつ
親切
かのじょ
彼女
ゆう
理由
She is very kind. This is why she is liked by everybody

キング
ぼく
牧師
つづ
続く
すうねんかん
数年間
じゅ
おこ
行われた
こう
抗議
うんどう
運動
どう
指導
Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years

The higher we go up, the thinner the air becomes

Despite my warnings, he works no harder

Do it when you have time

Even the greatest scholar can't solve that

Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut

The less it is affected by the weather the better clock it is

All things considered, we cannot say that it is wrong

They developed a special computer system and fixed it to his wheelchair

I don't care as long as you are happy

To tell the truth, this is how it happened

ひと
あの人
わた
私たち
しゃちょ
社長
そうおう
相応に
けいはら
敬意を払わ
He is our boss, and must be treated as such

じっちゅうはっく
十中八九
わた
ながいだ
長い間
もの
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted

And it is right and natural for children both to have it and to show it

ざんこく
残酷な
うんめい
運命
れい
It's a perfect example of cruel fate

きょうし
教師
ひと
1人
がくせい
学生
A student raised his hand when the teacher finished the reading

Once you have a plan, you should keep to it

せいしき
正式
かれ
彼の
せきにん
責任
じっさい
実際
しょ
秘書
ぜん
全部
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work

Please do it this way

へん
返事
アリス
とつぜん
突然の
ほうこう
咆哮
みみ
つら
貫かん
する
鋭く
てん
とど
届かん
おお
大きく
ひび
響く
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens

I like her the better for her faults

It's an artificial flower

まとはず
的外れ
That's beside the point

Ichiro sounded somehow upset but my long years of hanging out with him told me that it was out and out fake

おお
大いに
かれしん
彼自身
せきにん
責任
It was to a great extent his own fault

かれ
すうびょ
数秒
He waited for several seconds and opened the door

I like him all the better for his faults

都市
おや
親父
かいしゃ
会社
かん
時間
まいあさ
毎朝
まいゆう
毎夕
かいしゃ
会社
かえ
行き帰り
まんいん
満員
でんしゃ
電車
なか
かん
時間
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening

わた
さいよう
採用
はんたい
反対
ましょうめん
真正面
ろん
議論
けんそん
謙遜な
たんきゅうし
探究者
かいしゅしゃ
懐疑主義者
よそ
装った
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter

It was lucky for you that you found it

I remember it as if it were yesterday, but in reality it was fifteen years ago

That is no business of yours

Some people say that cartoons on television are educational in themselves

かれ
さいぜん
最善を尽くした
せいせき
成績
He did his best and still had poor marks

They seem a little past their peak, but even so we enjoyed the beautiful cherry blossoms

I was frightened at the sight

If anyone can do it, Bill can

かいしゃ
会社
ちょくえいて
直営店
しょうひ
商品
みせ
こう
高価
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere

I like her all the better because she has childishness

That would make it impossible for him to save face

わた
かんけい
関係がない
I have nothing to do with it

The reason why he should resign his job is that he is not equal to it

"No, no! That isn't the smiling face we are looking for." It was a 'smirk' either that or a 'sneer'

That will fly on the market

It is a stupendous project

じょうせ
定石
That's common sense

わた
うし
失う
けんおか
危険を冒し
I don't want to risk losing it

This is how I made it

It's a very slow business

"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun.

I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes

He is in love with her, but he tries to conceal his feelings

ほど
荷ほどき
じゅんちょう
順調に
にちよう
日曜
ぜん
午前
はな
Besides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning

I am supremely glad to hear it
Show more sentence results