Your search matched 7619 sentences.
Search Terms: 何*

Sentence results (showing 4811-4910 of 7619 results)

あなた
は
どこ
で
ナンシー
を
み
見かけました
か
Where did you see Nancy
なに
何か
よう
御用
が
あります
か
Is there anything I can do for you
ある
じんぶつ
人物
が
どこ
の
しゅっしん
出身
である
か
を
いあ
言い当てる
の
は
ひじょう
非常に
むずか
難しい
It is very hard to tell what country a person comes from
なんとゆう
おどろ
驚き
What a surprise
ジャガイモ
は
いつ
にほん
日本
に
つた
伝えられた
のです
か
When were potatoes introduced into Japan
ジェーン
が
えき
駅
へ
い
行った
の
は
なぜ
か
Why did Jane go to the station
こうしゅうでんわ
公衆電話
は
どこ
ですか
Where is a public telephone
だれも
が
だつぼう
脱帽
する
かた
方
は
どなた
What person does everyone take off his hat to
わたし
私
は
なん
何でも
じぶん
自分
の
したい
ほうだい
放題
に
したかった
のに
I wanted to have had everything my own way
あおい
葵
さん
は
おど
踊る
の
が
なん
何と
じょうず
上手
な
の
だろう
Aoi dances very well
ビル
は
なんじかん
何時間
も
な
泣き
つづ
続けた
Bill kept on crying for hours
この
さむ
寒い
てんき
天気
は
いつまで
つづ
続く
の
だろうか
How long will this cold weather go on
なんて
かわいい
こいぬ
子犬
たち
だろう
What lovely puppies they are
それ
は
どの
ゲート
ですか
Which gate is that
アリス
は
なに
何か
こころ
心
の
しこり
が
と
溶ける
の
を
かん
感じた
Alice felt something hard melt in her heart
かのじょ
彼女
は
なんて
しんせつ
親切
な
の
だろう
How kind she is
あなた
の
とけい
時計
で
は
いま
今
なんじ
何時
か
What time is it now by your watch
かれ
彼ら
は
すてき
素敵な
カップル
である
。
いつも
たが
お互いに
きも
気持ち
が
つうあ
通じあっている
They are a nice couple; they are always in sympathy with each other
昨日
は
なんにん
何人
が
どうぶつえん
動物園
へ
来ました
か
How many people came to the zoo yesterday
どれ
を
か
買う
か
を
わたし
私たち
が
き
決める
の
は
こんなん
困難
であった
It was difficult for us to decide which one to buy
こうずい
洪水
で
なんびゃく
何百
という
はたけ
畑
が
かんすい
冠水
した
Hundreds of fields were submerged in the flood
しはつ
始発
れっしゃ
列車
に
まあ
間に合う
ように
わたし
私
は
いつもより
はや
早く
お
起きた
I got up earlier than usual so that I might catch the first train
「
なんじ
何時
だろう
か
」
と
かれ
彼
は
おも
思った
"What time is it?" he wondered
かのじょ
彼女
は
なんと
びじん
美人
な
の
でしょう
What a beautiful woman she is
どっち
にしても
、
やっかい
厄介
です
ね
In any case, it's troublesome, isn't it
かれ
彼らの
けんか
喧嘩
が
いつまで
つづ
続く
の
か
わ
分からない
There is no telling how long their quarrel will last
あなた
は
なんじ
何時
に
ロンドン
へ
む
向けて
しゅっぱつ
出発する
よてい
予定
ですか
What time are you going to leave for London
かれ
彼
は
クラス
の
どの
がくせい
学生
にも
おと
劣らず
りゅうちょう
流ちょうに
えいご
英語
を
はな
話す
He speaks English as fluently as any student in his class
かれ
彼
は
いつ
おおさか
大阪
から
もど
戻った
のです
か
When did he come back from Osaka
ただ
正しい
じこく
時刻
は
なんじ
何時
ですか
What's the right time
なに
何か
が
おお
大きな
おとた
音をたてて
はれつ
破裂
した
Something went off with a loud noise
なんじかん
何時間
も
うみ
海
を
なが
眺めた
I gazed at the sea for hours
はは
母
は
、「
あなた
は
いま
今
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強し
さえすれば
いい
の
」
と
いつも
い
言っています
My mother always says, "You only have to study hard now.
なにごと
何事
にも
きんべん
勤勉
が
たいせつ
大切
である
Whatever we may undertake, diligence is important
その
あさ
朝
は
なんじ
何時
に
お
起きた
のです
か
When did you get up that morning
たく
お宅
の
みせ
店
は
なんじ
何時
まで
あいています
か
How late are you open
わたし
私
は
なんじ
何時
の
ひ
日
か
い
行か
ねばならない
I must go some day or other
へや
部屋
には
なんにん
何人
の
しょうねん
少年
が
います
か
How many boys are there in the room
なんぜん
何千
も
の
ひとびと
人々
が
そこ
に
いた
Thousands of people were there
とうきょう
東京
と
こうべ
神戸
で
は
どちら
が
おお
大きい
ですか
Which is larger, Tokyo or Kobe
もよ
最寄りの
けいさつしょ
警察署
は
どこ
ですか
Where is the nearest police station
トム
は
じたい
事態
を
なんとか
しようとします
Tom is going to do something about it
いつでも
じぶん
自分で
あやま
謝る
べき
だ
You should always apologize in person
何故
イギリス
だけ
が
おうけん
王権
を
よわ
弱める
こと
に
せいこう
成功
した
の
か
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power
ぐんたい
軍隊
は
しろ
城
を
なんにち
何日
かん
間
も
ほうい
包囲
した
The army besieged the castle for many days
わたし
私
は
なにごと
何事
において
も
ぜんりょく
全力
を
つ
尽くす
つもり
だ
I will do my best in everything
昨夜
は
なんじ
何時
に
みせ
店
を
し
閉めました
か
What time did you shut the shop up last night
なんじ
何時
に
ホテル
を
で
出れば
いい
のです
か
What time should I leave the hotel
きみ
君
は
なんじ
何時
に
きんむ
勤務
に
つく
の
What time are you going on duty
なに
何か
よう
ご用
は
あります
か
May I help you
くうこう
空港
には
なんじ
何時
に
い
行けば
いい
のです
か
What time should I go to the airport
トム
は
なんて
しゃべる
の
が
はや
速い
の
でしょう
How fast Tom speaks
あなた
は
なにもの
何者
ですか
What are you
こうふく
幸福
とは
、
どれだけ
の
もの
を
しょゆう
所有
している
の
か
に
ある
の
ではありません
Happiness does not consist of how much you possess
いつも
おとここ
男の子
は
、
かのじょ
彼女の
ところ
で
、
かのじょ
彼女の
は
葉っぱ
で
、
おうかん
王冠
を
つく
作って
もり
森
の
おうさま
王様
ごっこ
を
して
あそんだ
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest
わたし
私
は
いつもより
すこ
少し
はや
早く
ね
寝た
I went to bed a little earlier than usual
いずれにせよ
かれ
彼
が
来たら
、
あなた
に
し
お知らせ
します
Anyway, I'll tell you when he comes
なんじ
何時
に
かのじょ
彼女
は
ホテル
を
で
出ました
か
What time did she check out of the hotel
かれ
彼
は
なん
何と
ばか
な
の
だろう
What a fool he is
こんしゅうまつ
今週末
は
なに
何も
よてい
予定
が
ない
I have nothing on this weekend
ぼく
僕ら
は
いつ
しょくじ
食事
が
できる
の
かな
When can we eat
かれ
彼
は
いつ
おおさか
大阪
に
もど
戻った
のです
か
When did he return from Osaka
かれ
彼らの
けんか
は
いつまで
つづ
続く
の
か
わからない
There is no telling how long their quarrel will last
どの
ような
きんきゅうじたい
緊急事態
の
とき
時
でも
かれ
彼
は
あ
当て
に
でき
出来る
You can always count on him in any emergency
それ
は
どこ
に
かく
隠されている
の
か
Where is it hidden
はつもう
初詣
、
りやく
ご利益
が
ある
の
は
どこ
の
じんじゃ
神社
New Year shrine visit; which shrines are potent
ぼく
僕
の
チョコレート
は
どこ
だ
Where's my box of chocolates
にほん
日本
で
は
いま
今まで
なんかい
何回
オリンピック
が
ひら
開かれました
か
How many times has Japan hosted the Olympics
トム
は
いつも
かのじょ
彼女の
さが
あら探し
を
する
Tom always finds fault with her
そこ
へ
は
なんかい
何回
い
行った
ことがあります
か
How often have you been there
うでどけい
腕時計
は
どこにも
み
見つからなかった
The watch was not to be found anywhere
われわれ
我々
は
いつかは
せきゆ
石油
が
ふそく
不足
する
だろう
We will run short of oil some day
そんしつ
損失
の
うあ
埋め合わせ
を
する
ために
は
なん
何でも
する
かくご
覚悟
で
おります
I am ready to do anything to make up for the loss
わたし
私
が
いえ
家
に
いて
かど
角
の
ドラッグストア
に
シャンプー
を
か
買い
に
い
行こう
とする
と
、
ちゅうい
注意
して
とお
通り
を
わた
渡れ
と
なんで
いつも
い
言う
の
When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street
かれ
彼
は
いつも
たにん
他人
を
あ
当てにしている
He always relies on other people
それ
を
た
建てる
のに
なんねん
何年
も
かかった
It took many years to build it
きみ
君
は
いつも
ぼく
僕
の
ああし
揚げ足
を
と
取る
ね
You always like to trip me up, don't you
りくち
陸地
は
どこ
何処
にも
みえなかった
No land was to be seen anywhere
けいさつ
警察
は
くるま
車
の
もぬし
持ち主
を
なん
何とか
つと
突きとめる
ことができた
The police managed to track down the owner of the car
わたし
私たち
は
どこ
で
ほ
欲しい
もの
が
てい
手に入れられます
か
Where can we get what we want
あした
明日
、
かれ
彼
と
あ
会う
ことになっている
ので
、
なに
何か
れんらく
連絡
が
あったら
つた
伝える
よ
Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want
なんじ
何時
に
うかが
お伺い
いたし
ましょうか
What time shall I come
どの
ゲート
から
のか
乗り換えられる
の
でしょう
What gate is my connection
あなた
は
なぜ
かれ
彼
の
こと
を
まるで
ろうじん
老人
である
かのように
はな
話す
の
か
Why do you talk about him as if he were an old man
ジョン
は
いつも
リンカーン
を
みなら
見習って
い
生きよう
としていた
John always tried to live up to the example of Lincoln
いつも
て
手
を
きれい
綺麗
に
して
おきなさい
Keep your hands clean
どれでも
す
好き
な
の
を
と
取って
いい
よ
You may take whichever you like
きみ
君
は
なん
何で
めさ
目が覚めた
の
What woke you up
なぜ
その
せいじか
政治家
は
だいたすう
大多数の
いけん
意見
を
まっさつ
抹殺
しようとする
の
か
Why is the politician trying to kill off the opinions of the majority
その
かいごう
会合
は
えんき
延期
されました
。
なぜならば
ジョン
が
びょうき
病気
だった
から
です
The meeting was put off because John was sick
ふたり
２人
は
なんねん
何年
ぶり
か
であ
で会った
ように
、
こころこ
心をこめて
あくしゅ
握手
していた
The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years
わたし
私たち
は
いつ
そこ
の
つ
たどり着く
ことになる
だろうか
When will we get there
あした
明日
の
ごご
午後
なら
いつでも
おいで
ください
You may come at any time tomorrow afternoon
あなた
の
ひこうき
飛行機
は
なんじ
何時
に
しゅっぱつ
出発します
か
What time does your plane depart
しゅっぱつ
出発
じこく
時刻
は
なんじ
何時
ですか
What is the departure time
きみ
君
は
ロンドン
に
なんにち
何日
のこ
残る
つもり
ですか
How many days will you remain in London
なんと
ひれつ
卑劣な
やつ
奴
だ
What a mean fellow
どこ
で
ドル
を
ポンド
に
こうかん
交換
できます
か
Where can I exchange my dollars for pounds
かれ
彼ら
は
きょうつうてん
共通点
が
なに
何も
な
無い
They have nothing in common
いやしくも
なに
何か
を
する
なら
、
じょうずに
やり
なさい
If you do anything at all, do it well
Show more sentence results