JLearn.net: Search results for 伝

The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs

その

でんごん

伝言

かのじょ

I can not get the message through to her

じじつ

つた

むずか

It is difficult to tell the bare facts

でんせんびょう

ふい

まち

おそ

A contagious disease descended on the town

かのじょ

し

つた

やく

I don't want to be the one who breaks the news to her

はりがね

でんき

つた

Wires transmit electricity

ふる

古い

かおく

家屋

は

、

とく

にほん

でんとうてき

かおく

、

しっけ

おお

げんだい

せいかつ

ふつごう

こと

Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life

かれ

なに

でんごん

たの

He hasn't left any message

せかい

れきし

いじん

でんき

そと

The history of the world is but the biography of great men

ジェニー

たよ

、

わたし

あ

かのじょ

つた

If you hear from Jenny, could you tell her I would like to see her

かれ

でんとう

つぎ

せだい

つた

They had to pass the tradition on to the next generation

わたし

かれ

でんわ

でんごん

I telephoned him the message

たにん

くちだ

かれ

つた

Tell him to mind his own business

しんこく

でんせんびょう

ペキン

はっせい

A serious epidemic has broken out in Beijing

今日

、

にほん

わかもの

たち

じこく

でんとう

ぶんか

きょうみ

しめ

こと

ざんねん

It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country

エメット

でんとうてき

けんちく

しゅうせい

しめ

れい

This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs

しんぶん

てんこう

つた

てきちゅう

What the newspaper said about the weather will certainly come true

わる

うわさ

うわさ

はや

つた

Ill news comes too soon

わたし

じぶん

かんじょう

ことば

つた

I can't convey my feelings in words

わたし

じじつ

つた

ゆうき

I didn't have the heart to tell him the truth

わたし

でんごん

かれ

つた

I carried the message to him

「

ことば

いちめん

、

でんたつ

いし

」

かれ

い

"One aspect of language is an intent to communicate," he says

かあ

わたし

でんごん

のこ

Mother left me a message

でんせつ

さいご

ぶぶん

こうせい

つくわ

The last part of the legend was added later

かれ

えいご

じぶん

いし

つた

He can make himself understood in English

かいちゅうでんとう

懐中電灯

は

、

せんぱく

船舶

どうし

同士

とか

、

まち

とお

はし

じどうしゃ

む

あいず

つた

Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets

たにん

くちだ

かれ

つた

Tell him to mind his own business

わたし

かんたん

ないよう

つた

みぶ

もち

We often use gestures to convey simple messages

だれ

はは

し

つた

わたし

き

I heard someone tell my mother the news

われわれ

げんご

いし

つた

We communicate by means of language

わたし

ことば

つた

Words can not convey how glad I am

しゃかい

かちかん

でんとう

なか

はんえい

A society's values are reflected in its traditions

じぶん

いし

つた

つと

むだ

I tried to make myself understood, but in vain

ちち

がいしゅつ

。

でんわ

つた

My father is out. Shall I tell him to call you back

かれ

でんごん

つた

I'll give him your message when he comes

しかし

、

げんご

ばあい

、

わたし

いでん

てき

うつ

、

はな

話したり

、

りかい

のうりょく

。

わたし

はな

とくてい

ふくすう

げんご

、

いでん

遺伝

ではなく

、

ぶんかてき

でんたつ

わたし

つた

In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission

かのじょ

でんごん

のこ

あいて

だれ

She has no one to whom to leave the message

ひかり

おと

はや

つた

Light travels much faster than sound

でんとうてき

伝統的に

、

ひとびと

しがつ

いちにち

By tradition, people play practical jokes on 1 April

とく

じゅうよう

でんとうてき

かちかん

げんしゅ

What is especially important is the observation of the traditional values

はりがね

でんき

つた

Wires are used to convey electricity

ひかり

おと

なみ

かたち

つた

Light and sound travel in waves

よ

でんき

、

A good biography is interesting and instructive

かれ

でんごん

あんき

He had to commit the whole message to memory

き

はなし

、

つた

けっしん

He finally decided to go to his mother with the news his father had shared

でんとうてき

ぎしき

It was a very traditional ceremony

いし

つた

のうりょく

わたし

やくだ

This ability to communicate helps us a lot

われわれ

みずか

ぶんか

つぎ

せだい

つた

We have to transmit our culture to the next generation

われわれ

みずか

ぶんか

つぎ

せだい

つた

We have to transmit our culture to the next generation

われわれ

ロビンフッド

でんせつ

よ

し

We are familiar with the legend of Robin Hood

ケネディー

だいとうりょう

さつがい

、

かれ

でんせつ

えいえん

い

つづ

President Kennedy was killed, but his legend will live on forever

われわれ

たが

みぶ

いけん

つた

We communicated with each other by gesture

かれ

ご

じぶん

い

つた

むずか

さと

He found it difficult to make himself understood in German

わたし

かのじょ

じじつ

つた

ゆうき

な

I didn't have the courage to tell her the fact

ちゃ

ちゅうごく

つた

Tea was introduced from China

われわれ

たが

みぶ

いし

つた

We communicated with each other by gesture

わたし

かんたん

ないよう

つた

みぶ

つた

We often use gestures to convey simple messages

でんせんびょう

かんじゃ

ほか

かんじゃ

かくり

The infectious case was isolated from other patients

わたし

ことば

きも

つた

I can convey my feelings in words

げんご

にんげん

しそう

でんたつ

しゅだん

Language is a vehicle of human thought

てんきよほう

あめ

ふ

つた

The weather forecast tells us if it will rain or not

きみ

かのじょ

でんごん

I have a message for you from her

かれ

わたし

でんわ

つた

Will you tell him I called

おど

しょくりょう

きょり

ほうがく

つた

They communicate the distance and direction of the food by dancing

わたし

なに

でんごん

Do you have any messages for me

ことば

きも

つた

Words cannot convey my feelings

でんごん

うけたまわ

May I take a message for him

なに

でんごん

Would you like to leave a message

わたし

かれ

でんごん

わす

I forgot to give him the message

さっか

かのじょ

でんとうてき

あ

As a writer, she does not fit into any of the traditional categories

しかしながら

、

でんたつ

しゅだん

げんご

も

、

にんげん

人間

だけ

である

However, only the human community has verbal languages as a means of communication

わたし

かれ

でんごん

つた

わす

I forgot to give him the message

でんき

か

むずか

、

なか

きろく

、

なか

げいじゅつ

The difficulty with biography is that it is partly record and partly art

きみ

えいご

じぶん

いし

つた

Can you make yourself understood in English

ことば

いし

でんたつ

、

ごい

かんじょう

ほう

じゅうよう

Emotion counts above vocabulary in verbal communication

かれ

でんごん

えいご

りかい

、

すく

少なくとも

３０

ふん

It took me at least half an hour to get the message across to him in English

ものがたり

くち

くち

つた

いのこ

The story lived on, passed from person to person

でんごん

かのじょ

つた

I relayed the message to her

ぐんしゅう

なか

つた

A whisper ran through the crowd

１６００

ねんだい

こうちゃ

つた

In the 1600s, tea was introduced into Europe from India

のう

でんとうてき

にほん

げいじゅつ

Noh is a traditional Japanese art

かれ

でんごん

えいご

りかい

くろう

I had difficulty in making him understand the message in English

にほん

でんとうてき

Sumo is the traditional sport of Japan

「

でんごん

うけたまわ

」「

、

けっこう

結構

です

"Shall I take a message?" "No, thank you.

きんきゅう

でんごん

はい

There is an urgent message for you

ねこ

きも

つた

しゅよう

かた

みぶ

The primary means of communication for cats is body language

なに

でんごん

Will you leave a message

わたし

かてい

でんとう

いじ

We must keep up the family traditions

リサ

なっとう

た

わたし

つた

Lisa told me that she has eaten natto

Show more sentence results